Şunun daha fazla şarkısı: ARCHI
Açıklama
Moskova gürültülü, ışıl ışıl, gürültülü, ama kenar mahallelerde birileri onun ışıklarına gözlerini kısarak şöyle düşünüyor: “Boş ver bu vitrini.” Burada parlaklık yok - gri ceketler, ıslak asfalt, avluların boğuk korosunda birleşen sesler var. Herkes “bağlı” gibi görünüyor, ama eller serbest, yani hala hayattalar. Hırka ve tabanca arasında bütün bir hayatta kalma felsefesi var: sisteme karşı stil, zırh yerine cesaret. Sokakların romantizmi değil, gerçekliği - biraz kirli, gürültülü, ama gerçek. Ve bu gürültünün içinde bir yerlerde duyuluyor: Moskova çağırıyor, ama cevap - “oraya gitmiyoruz”.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Нас зовет улица голосом нищеты. Весь район в унисон перекрой мосты.
Нас зовут города голосом Москвы. Мы же не хотим туда, мы же не летим туда.
Не сомневайся, брат, в жизнь мы тут все повязаны.
Руки еще не связаны, значит, они заряжены. Хочешь по-хулигански, хочешь тебе бандитски.
-Брат, это что, афганская? -Не, братан, она столичная.
Мы обгоним тебя, перестань слушать. Немецкий кузов лучше, но русские получше.
Эй, уезжаем, словно разгоняя тучи. Завяжи карманы, брат, на всякий случай.
Нас зовет улица голосом нищеты. Весь район в унисон перекрой мосты.
Нас зовут города голосом Москвы. Мы же не хотим туда, мы же не летим туда.
Нас зовет улица голосом нищеты.
Весь район в унисон перекрой мосты. Нас зовут города голосом Москвы.
Мы же не хотим туда, мы же не летим туда. Мы не продвигаем ля, мы просто хулиганы.
Братцы нас задели, быстро достаем наганы. Мы на стиле сегодня, одеваем кардиганы.
Разве есть такое, что залечит наши раны? Эй, разве что мотив голосом дворов.
Забирай инфаркт, он всегда лучше банок.
Разве что мотив голосом дворов, голосом провинции. А кто бы им помог? Нас зовет улица голосом нищеты.
Весь район в унисон перекрой мосты.
Нас зовут города голосом Москвы. Мы же не хотим туда, мы же не летим туда.
Нас зовет улица голосом нищеты. Весь район в унисон перекрой мосты.
Нас зовут города голосом Москвы.
Мы же не хотим туда, мы же не летим туда.
Türkçe çeviri
Sokak yoksulluğun sesiyle bizi çağırıyor. Tüm alan birlikte köprüleri kapatıyor.
Şehirler bizi Moskova'nın sesiyle çağırıyor. Oraya gitmek istemiyoruz, oraya uçmuyoruz.
Hiç şüphen olmasın kardeşim, hepimiz burada hayata bağlıyız.
Eller henüz bağlı değil, bu da onların yüklü olduğu anlamına geliyor. Bir holigan gibi istiyorsan, bir gangster gibi istiyorsun.
-Kardeşim bu nedir, Afgan mı? -Hayır kardeşim, başkentten.
Seni geçeceğiz, dinlemeyi bırak. Alman vücudu daha iyi ama Rus vücudu daha iyi.
Hey, sanki bulutları temizliyormuşuz gibi gidiyoruz. Her ihtimale karşı ceplerini bağla kardeşim.
Sokak yoksulluğun sesiyle bizi çağırıyor. Tüm alan birlikte köprüleri kapatıyor.
Şehirler bizi Moskova'nın sesiyle çağırıyor. Oraya gitmek istemiyoruz, oraya uçmuyoruz.
Sokak yoksulluğun sesiyle bizi çağırıyor.
Tüm alan birlikte köprüleri kapatıyor. Şehirler bizi Moskova'nın sesiyle çağırıyor.
Oraya gitmek istemiyoruz, oraya uçmuyoruz. Biz la'nın tanıtımını yapmıyoruz, biz sadece zorbayız.
Kardeşler bize vurdu, hemen tabancalarımızı çıkardık. Bugün hırkalarla şıkız.
Yaralarımızı iyileştirebilecek bir şey var mı? Hey, belki de sebep avluların sesindedir.
Kalp krizi geçir, her zaman kutulardan daha iyidir.
Sebep avluların sesinde, ilin sesinde olmadığı sürece. Peki onlara kim yardım edecekti? Sokak yoksulluğun sesiyle bizi çağırıyor.
Tüm alan birlikte köprüleri kapatıyor.
Şehirler bizi Moskova'nın sesiyle çağırıyor. Oraya gitmek istemiyoruz, oraya uçmuyoruz.
Sokak yoksulluğun sesiyle bizi çağırıyor. Tüm alan birlikte köprüleri kapatıyor.
Şehirler bizi Moskova'nın sesiyle çağırıyor.
Oraya gitmek istemiyoruz, oraya uçmuyoruz.