Şunun daha fazla şarkısı: Околиця
Açıklama
Yapımcı: Okolica
Bas: Anastasia Zagoruiko
Gitar: Anastasia Zagoruiko
Vokal: Anastasia Zagoruiko
Miksaj mühendisi: Ostap Zinyak
Mastering mühendisi: Ostap Zinyak
Besteci: Anastasia Zagoruiko.
Söz yazarı: Anastasia Zagoruiko
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ця ніч, ця ніч в цьому Києві
Для мене далеко не перша
Ти жалієшся, що не перша
Але відчуваєшся так
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
І нехай всі сусіди бісяться
Те як ти світишся відчує навіть сліпий
Ми не бачились більше місяця
Та на моїх руках запах і він твій
З мого серця стирчать стріли
Душа пробиває етаж нульовий
З тобою не страшно попри обстріл
Сидіти на кухні і ждать відбій
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
Мій авангард
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
Ти мистецтво, ти арт
Давай заховаємось в дошку від нард
Сильно потерти одне об одне
Це спосіб зчищати з сердець нагар
Ти мій біс, ти мій рок
Мною найкращий заспіваний парт
Ти мій останній до мрії крок
Мій авангард
Türkçe çeviri
Bu gece, bu gece bu Kiev'de
Benim için ilk değil
İlk olmadığın için pişmansın
Ama sen böyle hissediyorsun
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm
Ve tüm komşuların çıldırmasına izin ver
Kör bir insan bile nasıl parladığını hissedecek
Bir aydan fazladır birbirimizi görmüyoruz
Ama ellerimdeki koku da senin
Oklar kalbimden çıkıyor
Ruh sıfır kattan geçiyor
Bombardımana rağmen senin için korkutucu değil
Mutfakta oturun ve geri tepmeyi bekleyin
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm
Benim öncüm
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm
Sen sanatsın, sen sanatsın
Tavla tahtasında saklanalım
Birbirinize sert bir şekilde sürtün
Kalplerdeki pislikleri temizlemenin yolu budur
Sen benim şeytanımsın, sen benim kayamsın
En iyi kısmı söyledim
Sen hayallerime doğru attığım son adımsın
Benim öncüm