Şunun daha fazla şarkısı: Aron x Krux
Şunun daha fazla şarkısı: Mata
Şunun daha fazla şarkısı: Bajorson
Açıklama
Kapıyı açmasını rica eden şarkı, kahve sırasına girerken peçeteye yazılmış yorgun bir mektup gibi hissediliyor: hafif titreyen satırlar, narenciye umudunun kokusu ve zar zor fark edilebilen bir acı. Buradaki dünya bir zehir, insanlar aynı takım elbiseler ve solmuş trendler, ama bu zehirin ortasında, kenara çekilmek yerine uzanan bir el uyanıyor. Garip ve ev gibi: klipte aynı pantolonlar, hayatta aynı eski yaralar, ama melodi parçaları bir araya getirerek bir tür birliğe dönüştürüyor.
Şarkıda garip bir iyilik var - gösterişli değil, küçük jestlerde yaşayan türden: gemi batarken terk etmemek; ses istediğinde kapıyı kapatmamak. İroni - uykusuz bir gecenin ardından gelen bir gülümseme gibi yumuşak: dünya değeri etikete göre ölçer, ama burada başka bir para birimiyle ödeme öneriliyor - metanet, müziğe ve yanındakine, ateşin içinden geçse bile, küçük bir inanç. Bu kahramanların manifestosu değil, nefretin dikkatle beslenmeyi bıraktığında öldürülebileceğini belirten bir günlük notu.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
Zabijmy nienawiść.
Różnie bywało w życiu. Ona ratowała mnie od złych nawyków.
Śmieją się, że wychodzę w tych samych ciuchach do klipu.
Ciesz się jak jedyne co musiałeś skroić to garnitur. Powoli wyniszcza nas toksyna. Nikt nie popłynie za tonącym okrętem.
Jak zostałeś sam toniesz w rozkminach. Zamiast dać nogę podam ci rękę.
Idź, choć wiem, że ci ciężko. Nie możemy się zatrzymać. Idź ze mną nawet przez piekło.
Musisz wytrzymać. Ludzie w ciebie nie wierzą, nie chcą dawać szans.
Chcą być wyżej, więc lepiej im cię poniżyć. Dla mnie moje cele to droga po skarb.
Może dlatego, że stawiali na niej krzyżyk.
Proszę, otwórz mi drzwi. Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
-Zabijmy nienawiść. -Ten świat to toksyna.
Nie mogę już wytrzymać, ale nie mogę się zatrzymać.
Rozmawiam tylko z Bogiem o tym, jaka moja w tym wina. Codziennie jak wstaję z wyra, no to chce mi się przeklinać.
Chyba nakręcę dziś firat dwa. Mówią nie rusz kosyka.
Lepiej mnie nie pytać, co gdybym nie muzyka.
Robię kolejnego feata, bo kocham jak łączy ludzi, a tylko dla miłości chce mi się jeszcze oddychać, kiedy zalewa mnie krew, jak znów rano dzwoni budzik.
Prosta matematyka łatwiej się dźwiga w parach ciężary życia, kiedy lecisz na oparach i nie masz oparcia w nikim. Łatwo jest przestać się starać.
Gdy do tego złe nowinki znowu krzyżują ci w planach coś.
Idź, choć wiem, że ci ciężko, nie możemy się zatrzymać.
Idź ze mną nawet przez piekło. Musisz wytrzymać.
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli. Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
-Zabijmy nienawiść.
-Nie szukaj prawdy w ekranach, bo to czysta iluzja. Ja w tych czasach nie wierzę nawet w odbicie z lustra.
Zamiast siedzieć do późna i rozmyślać nad sobą, szukam drogi do wyjścia dla tych, którzy nie mogą. Chcąc odnaleźć się toną. Słono płacą za błędy.
Zagubieni w tym ponurym zjedli już na tym zęby. Gryząć się między sobą. Kto ma więcej od kogo? Wielkie serce.
Pojęcie to zastąpiło logo. Szczęście tylko na pozór, bo przemija wraz z trendem.
To jak zakopać topór w tym myślowym obłędzie.
Zabić w sobie nienawiść, przełknąć gorycz porażki, być odpornym na zawiść i już się niczym nie martwić. To jest toxic nowo.
Pomyśl, co jest z tobą. Warty jesteś tyle, ile na tym dziś zarobią.
Najpierw w czymś jest haczyk, potem mącą wodą. Ty dla nich nie znaczysz nic. Zaraz się obłowią.
Proszę, otwórz mi drzwi.
Dłużej nie wytrzymam. My nie jesteśmy źli.
Ten świat to toksyna.
Sama zawiść. Nikt pierwszy nie przyjdzie naprawić. Chyba nie taki był nasz plan.
Zabijmy nienawiść.
Türkçe çeviri
Lütfen kapıyı benim için aç.
Artık dayanamıyorum. Biz kötü değiliz.
Bu dünya bir zehirdir.
Sadece kıskanıyorum. İlk önce kimse düzeltmeye gelmeyecek. Sanırım planımız bu değildi.
Haydi nefreti öldürelim.
Hayat farklıydı. Beni kötü alışkanlıklardan kurtardı.
Bir videoda aynı kıyafetleri giydiğim için bana gülüyorlar.
Kesmeniz gereken tek şeyin takım elbise olmasının tadını çıkarın. Toksin yavaş yavaş bizi yok ediyor. Batan gemiyi kimse takip etmez.
Yalnız kaldığınızda düşüncelere boğulursunuz. Bacağımı vermek yerine sana elimi vereceğim.
Senin için zor olduğunu bilsem bile git. Duramayız. Cehennemde bile benimle yürü.
Dayanmak zorundasın. İnsanlar sana inanmıyor, sana bir şans vermek istemiyorlar.
Daha yüksekte olmak istiyorlar, bu yüzden seni aşağıya çekmeleri daha iyi. Benim için hedeflerim hazineye giden yoldur.
Belki de üzerine haç koydukları için.
Lütfen kapıyı benim için aç. Artık dayanamıyorum. Biz kötü değiliz.
Bu dünya bir zehirdir.
Sadece kıskanıyorum. İlk önce kimse düzeltmeye gelmeyecek. Sanırım planımız bu değildi.
-Hadi nefreti öldürelim. -Bu dünya bir zehirdir.
Artık dayanamıyorum ama duramıyorum.
Bunun benim hatam olduğu konusunda Tanrı'yla konuşuyorum. Her gün kalktığımda küfür etmek istiyorum.
Sanırım bugün Fırat 2'yi çekeceğim. Sepete dokunmayın diyorlar.
Müzik olmasaydı bana sormasan daha iyi olur.
Başka bir başarı daha yapıyorum çünkü bunun insanları birbirine bağlamasını seviyorum ve sabah alarm saati tekrar çaldığında, kanla kaplandığımda hala sadece aşk için nefes almak istiyorum.
Basit matematik, dumandan kaçarken ve sizi destekleyecek kimse olmadığında bir çift olarak hayatın yüklerini taşımak daha kolaydır. Denemeyi bırakmak kolaydır.
Kötü haber planlarınızı tekrar kesintiye uğrattığında.
Git, senin için zor olduğunu bilsem de duramayız.
Cehennemde bile benimle yürü. Dayanmak zorundasın.
Lütfen kapıyı benim için aç.
Artık dayanamıyorum. Biz kötü değiliz. Bu dünya bir zehirdir.
Sadece kıskanıyorum. İlk önce kimse düzeltmeye gelmeyecek. Sanırım planımız bu değildi.
-Hadi nefreti öldürelim.
-Gerçeği ekranlarda aramayın çünkü o saf bir yanılsamadır. Artık aynadaki yansımaya bile inanmıyorum.
Geç saatlere kadar oturup kendimi düşünmek yerine, yapamayanlar için bir çıkış yolu arıyorum. Kendilerini bulmaya çalışırken boğulurlar. Hataların bedelini ağır ödüyorlar.
Bu karanlıkta kaybolanlar çoktan dişlerini kesmişler. Birbirinizi ısırın. Kim kimden daha fazlasına sahip? Büyük kalp.
Bu konsept logonun yerini aldı. Mutluluk sadece yüzeyseldir çünkü trendle birlikte kaybolur.
Bu zihinsel çılgınlığa baltayı gömmek gibi bir şey.
Nefreti öldürün, yenilginin acısını yutun, kıskançlığa karşı bağışık olun ve artık hiçbir şey için endişelenmeyin. Bu yeni ve zehirli.
Senin sorununun ne olduğunu düşün. Bugün onların bundan kazandığı kadar değerlisin.
Önce bir şeye kanca takılır, sonra suları bulandırır. Onlar için hiçbir şey ifade etmiyorsun. Yakında dolacaklar.
Lütfen kapıyı benim için aç.
Artık dayanamıyorum. Biz kötü değiliz.
Bu dünya bir zehirdir.
Sadece kıskanıyorum. İlk önce kimse düzeltmeye gelmeyecek. Sanırım planımız bu değildi.
Haydi nefreti öldürelim.