Şunun daha fazla şarkısı: Viva Suecia
Açıklama
Bazen dünya kendi hırslarından çıldırmış gibi görünüyor - herkes koşuyor, konuşuyor, para kazanıyor, ekranda dişlerini gösteriyor. Ve reklamlarla haberler arasında sessiz bir hatırlatma saklanıyor: hayal kurmak hala bedava. Yaşla birlikte garip bir netlik geliyor - hiçbir şey iz bırakmadan geçmiyor, ama tüm kötü şeyler de geçip gidiyor. Yetişkinlik bir trajedi olmaktan çıkar, arka plan olur. Ve bu arka planda parlak bir ironi vardır: politikacılar ve şampiyonlar gürültü yapsınlar, müzik çalarken her şey o kadar da kötü değildir. Sonuçta, güvenebileceğimiz biri vardır - en azından doğru anda çalan ve “Sonuna kadar yanındayım” diyen bir şarkı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uno, dos, tres, eh
Somos hijos del amor de la clase liberal
Casi no te afecta lo que no te puede matar
Eso también va a pasar
Ya no tienes 22, ahora sabes, sabes la verdad
Mucha mala prensa, pero buena publicidad
Eso tenía que pasar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Y ahora te puedes callar, habla la televisión
Otro deportista, el orgullo de la nación
Una persona ejemplar
Y busca felicidad, pero no hay comparación
Gana mucha pasta, quítate una preocupación
Aún es gratis soñar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
De reto universal a tener una opinión
No te sale a cuenta, calladito mucho mejor
La tele vuelve a sonar
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
Conmigo siempre puedes contar
Desde hoy hasta el final
¡Bravo!
¡Bien, bien, bien, bien!
Türkçe çeviri
Bir, iki, üç, ha
Biz liberal sınıfın aşk çocuklarıyız
Seni öldüremeyen şeylerden neredeyse etkilenmezsin.
Bu da olacak
Artık 22 yaşında değilsin, artık biliyorsun, gerçeği biliyorsun
Çok sayıda kötü basın, ancak iyi tanıtım
Bunun olması gerekiyordu
Bana her zaman güvenebilirsin
Bugünden sonuna kadar
Ve şimdi çeneni kapatabilirsin, televizyon konuşuyor
Milletin gururu bir sporcu daha
Örnek bir insan
Ve mutluluğu ara ama kıyaslanamaz
Çok para kazanın, endişelerinizi ortadan kaldırın
Hayal etmek hala bedava
Bana her zaman güvenebilirsin
Bugünden sonuna kadar
Evrensel meydan okumadan fikir sahibi olmaya
Senin için fark etmez, sessizlik çok daha iyi
Televizyon yeniden oynuyor
Bana her zaman güvenebilirsin
Bugünden sonuna kadar
Bana her zaman güvenebilirsin
Bugünden sonuna kadar
Bravo!
İyi, iyi, iyi, iyi!