Şunun daha fazla şarkısı: Whitney
Açıklama
En gürültülü şeyler genellikle fısıltıyla başlar - sanki eski kapılar gıcırdadı ve bir anda içerde duygular, vaatler ve biraz da aptalca umutlar fırtınası kopar. Buradaki aşk, romantik bir mum ışığı akşam yemeği değil, daha çok bir havai fişek deposunda çıkan yangın gibidir: güzel, korkutucu ve kaçınılmaz sonuçları olan.
Melodide, odanın karanlık olduğu ama kimsenin ışığı açmak için acele etmediği geç saatlerin havası var. Sadece oturup, içinden kendi kemanlarının çaldığını dinliyorsun - ayrılmadan önce çaldıkları kemanlar. Ve “hala seviyorum” ile “artık bırakma zamanı” arasında garip bir sükunet doğuyor. Pişmanlık ve başka bir hayatta her şeyin zarar görmeden yoluna gireceğine dair sessiz bir inançla karışık bir sükunet. Gerçi insanları tanıdığım kadarıyla, bu pek olası değil.
Yapım şirketi: Prophet Media
Yönetmen/operatör: Stef Rinzler
Yapımcı: Sofia Winkler
Yapımcı: Anahita von Andrian-Verburg
Operatör: Matthew Serisano
Operatör: Laura Eero
Operatör: Chris Hunachak
Kurgu ve renk düzenleme: Harry Birrows
Sözler ve çeviri
Orijinal
Before we parted ways I heard the violins
Alone we danced while the storms rolled in
A little piece of mind for a troubled soul
That ain't prepared for a future unknown
But either way I'm on the line
For a lover's debt
And I don't even recognize the damage done
Yet
When love becomes the problem you just can't quit
It all piles up, sanity loses grip
Visions of the past make their way back 'round
We can't start over before we burn down
And either way you're on the line
Speaking of regret
But you don't even recognize the damage done
Yet
So I'll be waiting on the line
With the hope I'll get
To meet you in another life, with no damage done
Yet
Türkçe çeviri
Yollarımızı ayırmadan önce kemanları duydum
Fırtınalar gelirken yalnız dans ettik
Sorunlu bir ruh için biraz akıl
Bu bilinmeyen bir geleceğe hazırlıklı değil
Ama her iki durumda da hattayım
Sevgilinin borcu için
Ve verilen hasarın farkında bile değilim
Henüz
Aşk sorun haline geldiğinde vazgeçemezsin
Her şey birikiyor, akıl sağlığı kontrolü kaybediyor
Geçmişin vizyonları geri dönüyor
Yanmadan önce yeniden başlayamayız
Ve her iki durumda da hattasın
Pişmanlıktan bahsetmişken
Ama sen verilen hasarın farkında bile değilsin
Henüz
Bu yüzden hatta bekliyor olacağım
Alacağım umuduyla
Başka bir hayatta, hiçbir zarar görmeden buluşmak üzere
Henüz