Açıklama
Zamanda takılıp kalmış acı, burada neredeyse nazikçe yankılanıyor - en önemli yerlerinde çiziklere sahip eski bir plak gibi. Her nota, uzun zaman önce bırakılması gereken bir şeyi bırakmamaya çalışmak gibi, ama eller hala tutuyor. Sanki hafıza kendi hayatını yaşıyor, ama beden onun evi olmaktan yorulmuş gibi. Bu kırgınlıkta çocukça bir şey var - kapının önündeki köpek yavruları gibi: içeri girmek için uzanıyorlar, ama kimse kapıyı açmıyor. Çünkü orada geçmiş var. Ve eğer biri bir an olsun da olsa aynı acıyı hissetseydi, her şey daha kolay olurdu. Ama hayır. Kaçmak zorundasın - kurtulmak için değil, sadece kalbinin hala geri dönmeni istediğini duymamak için.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm stuck in the past
And its killing me inside
Now I'm hating all these things
I haven't even tried
And just like puppies at the door
They're always begging to let them
But I can't cos of you
You always win
But I wonder
Always wondered
Why don't you hurt like me
I want you to hurt like me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurt like me
But didn't that happen so long ago
They ask, why do you still care
So go on tell me what you know
That's right you weren't even there
And just like puppies at the door
They're always begging to let them in
But I can't
Cos of you
You always win
But I wonder
Always wondered
Why don't you hurt like me
Cos I want you to hurt like me
For only for a minute
You could feel how I did
Then you would know why I
I run away
Run away baby
I run away
You're why I run away run away run away baby
I run away
So why don't hurt like me
Why do you why do you why do you breathe the same air as me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurttttt like me
Then you would hurt like me
So why don't you hurt like me
Cos I want you hurt like me
If only for a minute
You could feel how I did
Then you would hurt like me
Then you would hurt like me
Türkçe çeviri
Geçmişe takılıp kaldım
Ve bu beni içten içe öldürüyor
Artık tüm bu şeylerden nefret ediyorum
Denemedim bile
Ve tıpkı kapıdaki yavru köpekler gibi
Her zaman onlara izin vermek için yalvarıyorlar
Ama senin yüzünden yapamam
Her zaman kazanırsın
Ama merak ediyorum
Her zaman merak ettim
Neden benim gibi incinmiyorsun?
Benim gibi acı çekmeni istiyorum
Sadece bir dakikalığına
Nasıl yaptığımı hissedebiliyordun
O zaman sen de benim gibi acı çekersin
Ama bu çok uzun zaman önce olmadı mı?
Neden hala umursuyorsun diye soruyorlar
O halde devam et bana ne bildiğini söyle
Doğru sen orada bile değildin
Ve tıpkı kapıdaki yavru köpekler gibi
Her zaman onları içeri almak için yalvarıyorlar
Ama yapamam
Senin yüzünden
Her zaman kazanırsın
Ama merak ediyorum
Her zaman merak ettim
Neden benim gibi incinmiyorsun?
Çünkü senin de benim gibi acı çekmeni istiyorum
Sadece bir dakikalığına
Nasıl yaptığımı hissedebiliyordun
O zaman neden bunu yaptığımı anlarsın
kaçtım
Kaç bebeğim
kaçtım
Kaçmamın sebebi sensin kaçıp kaç bebeğim
kaçtım
Öyleyse neden benim gibi incinmiyorsun?
Neden benimle aynı havayı soluyorsun?
Sadece bir dakikalığına
Nasıl yaptığımı hissedebiliyordun
O zaman sen de benim gibi incinirdin
O zaman sen de benim gibi acı çekersin
Peki neden benim gibi incinmiyorsun?
Çünkü senin de benim gibi incinmeni istiyorum
Sadece bir dakikalığına
Nasıl yaptığımı hissedebiliyordun
O zaman sen de benim gibi acı çekersin
O zaman sen de benim gibi acı çekersin