Açıklama
Yapımcı: Philippe Bro
Müzik yayıncısı: Éditions Pépiphonie.
Müzik editörü: Carnaval
Sözler ve çeviri
Orijinal
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
Türkçe çeviri
Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik.
Hayatın hayal kırıklığı yarattığını, her şeyin zamanın ağırlığı altında yıprandığını söylüyorduk kendi kendimize.
Özgürlükten ağlayanları yargılayan, eğlenmeyi bilen insanları yargılayan biriyseniz, bizim için sorun yok, tek yapmanız gereken söylemek ve umurumuzda değil, gökyüzünün daha nazik olduğu yere gideceğiz. Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Zorlanmaktan hoşlanmayız, kendimizi haklı çıkarmaktan hoşlanmayız.
Her şeyden önce gerçeği aramıyoruz.
Sevme ve takdir etme konusunda özgür olduğumuz veya özgür olmadığımız bir milyar renk kadar çiçek kokusu var.
Özgürlükten ağlayanları yargılayan, eğlenmeyi bilen insanları yargılayan biriyseniz, bizim için sorun yok, tek yapmanız gereken söylemek ve umurumuzda değil, gökyüzünün daha nazik olduğu yere gideceğiz. Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Üzgünüm ama bizi davet etmemeliydin.
Hepimiz kızamayız, ne mutlu ki şehri ve zamanın geçmesini ölesiye dövmek isteyenler var.
Hepimiz kızamayız, ne mutlu ki yarın parti yapmak isteyenler var, endişelenecek bir şey yok.
Hepimiz kızamayız, ne mutlu ki şehri ve zamanın geçmesini ölesiye dövmek isteyenler var.
Hepimiz kızamayız, ne mutlu ki yarın parti yapmak isteyenler var, endişelenecek bir şey yok. Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik.
Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik. Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik.
Buraya bağırılmaya gelmedik. Buraya kızmaya gelmedik.
Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik. Buraya bağırılmaya gelmedik.
Buraya kızmaya gelmedik.
Buraya bağırılmaya gelmedik. Buraya kızmaya gelmedik.