Açıklama
Prömiyer: 10 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai eu envie de vous revoir.
Je me sentais seul à vous aimer.
Alors j'ai enfilé mes bottes pour venir vous retrouver.
Et tout le monde qu'il nous reste, je veux le partager avec le temps qui rit, qui laisse des larmes blondes sur mon glacier.
Et j'ai peur.
Si vous saviez qu'avec le temps, je vous oublie, vous qui avez tant rempli ma vie.
Je voulais vous dire merci.
J'ai eu envie de fuir la vie comme on admire son tombeau, mais la musique m'a rattrapé comme une drague qui coupe l'eau.
J'étais si loin de ressentir les sentiments qui nous rassemblent.
Les amoureux, ça m'intéresse.
Je suis comme vous, ça me ressemble.
Et j'ai peur.
Si vous saviez qu'avec le temps, je vous oublie, vous qui avez tant rempli ma vie.
Je voulais vous dire merci.
Türkçe çeviri
Seni tekrar görmek istedim.
Seni severken kendimi yalnız hissettim.
Bu yüzden seni bulmak için botlarımı giydim.
Ve elimizde kalan herkesi, gülen, buzuluma altın gözyaşları bırakan zamanla paylaşmak istiyorum.
Ve korkuyorum.
Bilseydin zamanla hayatımı bu kadar dolduran seni unuturdum.
Teşekkür etmek istedim.
İnsanın mezarına hayran kalması gibi hayattan kaçmak istedim ama müzik, suyu kesen bir tarama gemisi gibi bana yetişti.
Bizi bir araya getiren duyguları hissetmekten o kadar uzaktım ki.
Aşıklar ilgimi çekiyor.
Ben senin gibiyim, o bana benziyor.
Ve korkuyorum.
Bilseydin zamanla hayatımı bu kadar dolduran seni unuturdum.
Teşekkür etmek istedim.