Açıklama
Bas Gitar: Laurent Vernerey
Koro: Regis Ceccarelli
Davul: Régis Ceccarelli
Gitar: François Poggio
Gitar: Jan Pham Huu Tri
Klavyeler: Romain Berrodier
Baş Vokal: Rose
Usta Mühendis: Romain Dupont
Karıştırma Mühendisi: Régis Ceccarelli
Yapımcı: Regis Ceccarelli
Besteci: Keren Rose
Besteci: Émilie Marsh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nu pleacă nimeni, aici
Eu sunt stăpânu' și nebunu'
Și jupânu' și mereu număru' unu'
La gardă ținem piept
Le-am dat, le-am dat pachet
Și bănet, și maravet
Și oțet, și aracet
Giro-giro, girofaru'
Suntem ăia cu scandalu'
Haide sus paharu'
Că scoate fum grătaru'
Nino, nino, nino, nino
Avem sânge de latino
Nu le dăm vinu'
Și nici buletinu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu' (oh-ho-ho)
Ferească Dumnezeu
Să strice grătaru' meu
Că le dau mare voleu
Și ajungem la 'PRO TV-eu'
Am pus carne pe el
De n-ai tu bani, în portofel
Numai cotlete de miel
Și pastrame de purcel
Giro-giro, girofaru'
Suntem ăia cu scandalu'
Haide sus paharu'
Că scoate fum grătaru'
Nino, nino, nino, nino
Avem sânge de latino
Nu le dăm vinu'
Și nici buletinu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu' (oh-ho-ho)
Türkçe çeviri
Kimse buradan ayrılmıyor
Ben ustayım ve deliyim
Ve ustalaşın ve her zaman 'bir' sayın
Biz nöbet tutuyoruz
Onlara verdim, onlara bir paket verdim
Ve para ve merak
Ve sirke ve araset
Giro-giro, işaret
Skandal olan biziz'
Hadi bir bardak kaldıralım
Bu barbekü içiyor'
Nino, nino, nino, nino
Latin kanımız var
Onları suçlamıyoruz'
Ve bülten yok
Polis geldi
Biz yerimizi koruyoruz
Hacmi koruyoruz'
Vadi, vadi, yol verin'
Polis geldi
Biz yerimizi koruyoruz
Hacmi koruyoruz'
Vadi, vadi, yol verin' (oh-ho-ho)
Tanrı korusun
Barbekümü mahvetmek için
Onlara büyük bir yaylım ateşi açtığımı
Ve 'PRO TV-eu'ya varıyoruz
Üzerine et koydum
Cüzdanınızda para yoksa
Sadece kuzu pirzolası
Ve domuz pastırması
Giro-giro, işaret
Skandal olan biziz'
Hadi bir bardak kaldıralım
Bu barbekü içiyor'
Nino, nino, nino, nino
Latin kanımız var
Onları suçlamıyoruz'
Ve bülten yok
Polis geldi
Biz yerimizi koruyoruz
Hacmi koruyoruz'
Vadi, vadi, yol verin'
Polis geldi
Biz yerimizi koruyoruz
Hacmi koruyoruz'
Vadi, vadi, yol verin' (oh-ho-ho)