Şunun daha fazla şarkısı: Uğur Işılak
Açıklama
Hayat ilk başta iyi bir teyze gibi görünür - gülümser, başını okşar ve her şeyin önümüzde olduğunu vaat eder. Ama sonra, önümüzde sadece dondurma ve tatil değil, aynı zamanda acı ve sonsuza kadar kalacaklarına söz veren, ama yaz yağmurundan daha çabuk kaybolan insanlar da olduğunu anlarız. İlk başta tartışmak isteriz, sonra ise sadece sözlerimizi boşa harcamamak isteriz.
Ama tüm bu yetişkin geometrisi - aldatmacalar, yorgunluk ve kırılan beklentiler - arasında birdenbire hayvanlar kalır. İhanet etmeyen ve bahaneler uydurmayan hayvanlar. Ve bir anda şunu anlarsınız: iyi olmak bir hata değildir, sadece zordur. Çünkü dünya “iyi” olanlar için değil, pes etmemeyi öğrenenler içindir.
Ve işte o zaman, ilk yaralar ve ikinci nefesle, küllerinden yeniden doğmanın ne demek olduğunu anlamaya başlarsınız. Ders kitabına göre değil, içsel programınıza göre - acıma olmadan, ama sessiz, inatçı bir güçle.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Daha yaşın müsait değil.
Büyüyünce anlayacaksın.
Dünya iyilere ait değil.
Büyüyünce anlayacaksın.
Seveceksin bir vefasız.
Değişmez alnındaki yazı.
Neymiş dert neymiş sızı.
Bekle gör büyüyünce anlayacaksın.
Nasıl çaresiz kaldığını, ne arayıp ne bulduğunu, hayvanların dost olduğunu. Bekle gör.
Büyüyünce anlayacaksın.
Bir hayat yok dertsiz tasasız.
Büyüyünce anlayacaksın.
Ve insanlar çok acımasız.
Büyüyünce anlayacaksın.
Yemin edip söz verecekler.
Arkandan iş çevirecekler.
Çok yoracak, çok gerecekler. Bekle gör.
Büyüyünce anlayacaksın.
Nasıl çaresiz kaldığını, ne arayıp ne bulduğunu, hayvanların dost olduğunu.
Bekle gör. Büyüyünce anlayacaksın.
Güleceksin vursa da felek.
Pes etmek yok son nefese dek.
Küllerinden doğmak ne demek. Vazgeçme.
Büyüyünce anlayacaksın.