Şunun daha fazla şarkısı: Melis Kar
Açıklama
Bazen hayat fırtına sonrası deniz gibidir - her şey sakin gibi görünür, ama içten içe hala uğultu vardır. Bir yere kaçmak, rüzgarı yakalamak, “doğru an”ı düşünmemek istersiniz. Çünkü öyle bir şey yoktur - sadece akıntı sizi alır ve tüm planlarınız ve korkularınız dalga tarafından silinir.
Nefes almakla gülmek arasında, “boş ver” ile “ya eğer” arasında, bu hareket doğar. Korkmaktan üşenen iki insanın dansı. Biraz baş dönse de, duman gözleri gizlese de - ama canlı, gerçek, boğuk ses ve dudaklarda tuzla.
Ve madem dümen elimizde, neden ufka doğru dönmeyelim? Zaten sükunet uzun sürmez.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Doğru bir zamanı yok. Akıyor, hayat oyununu oynuyor.
Korkuların ecele bir faydası yok.
Oluruna bırakamayız, aksiz o.
Şansımızı zorlayalım, aza doymayalım. Yer yerinden oynamalı.
Yelkenler fora, açılalım ufuklara senle.
Tut belimi, sar beyince. Nefesin kesilir kafası gelince.
Avut derdini, kalmasın içinde.
Hevesin yeşerir dumanı mesinde.
Tut belimi, sar beyince. Nefesin kesilir kafası gelince.
Avut derdini, kalmasın içinde. Hevesin yeşerir dumanı mesinde.
Yelkenler fora, açılalım ufuklara.
Yelkenler fora, kaçalım uzaklara.
Şansımızı zorlayalım, aza doymayalım. Yer yerinden oynamalı.
Yelkenler fora, açılalım ufuklara senle.
Tut belimi, sar beyince.
Nefesin kesilir kafası gelince. Avut derdini, kalmasın içinde.
Hevesin yeşerir dumanı mesinde.
Tut belimi, sar beyince. Nefesin kesilir kafası gelince.
Avut derdini, kalmasın içinde. Hevesin yeşerir dumanı mesinde.
Yelkenler fora, açılalım ufuklara.
Yelkenler fora, kaçalım uzaklara.