Şunun daha fazla şarkısı: T-Fest
Açıklama
Hayat bir müzik videosu gibi olmasa da, yine de ritim içinde akıp gidiyor. Burada hayatta kalanlar, kendilerine sadık kalanlar ve alkol ve beton kokusu içinde bile gülümsemeyi öğrenenler anlatılıyor. Para yok, demek ki dert yok. Ama dostlar, inanç ve itirafın yerini alabilecek birkaç satır var.
Her şey basit: kimse rol yapmıyor, gangstercilik oynamıyor. Burada gerçek olanlar, görünüşleriyle değil, seslerindeki yorgunlukla anlaşılıyor. Her satırda sokakların gürültüsü, sahte banknotlar, yatağın altında unutulmuş çantalar ve yine de kurtulmuş olmanın verdiği biraz gurur var. Gösterişsiz, ama içinde ateşle.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Если нету денег, пацаны не смогут чиллиться.
Я заберу все, и только так я хочу двигаться. Зачем ты обманываешь? Мы даем им шансы выстрелить.
Просто говори о себе искренне.
У меня есть братья тут и там, я чувствую благословение, выпиваю за их мам.
Я хочу так же собираться чаще, так же собираться, просто говорить о нашем.
Нас раскидало по всем странам. Братьев делит пропаганда, среди своих ищут наших.
Толпы озлобленных, уставших. Господи, прости нас, лютых грешников и падших.
Это трэпчина от души. Дайте братьям шоу-бизнес, мы сломаем их режим.
Дайте нам эту валюту, мол, двое этажей. Я бы сделал ебаный стадион прямо им в ноль три.
Я не хочу гоняться с ними за топ-чарты, нахуй, че ты им доказывать?
Их нравы поменяются. Гангстеры с историей могут только им рассказывать.
Я знаю всех OG, они не крутят в кадре пальцами. Я помню в хате ждал пацанов на квадрате.
Пять машин у входа, три еще сзади, все свое здание. Я помню, как забыл мешок под кроватью.
Две тысячи двадцать, сука, восемь мультов, сука хотела забрать его.
Я помню две половинки у моей тумбы. Подарок Медузы, типа на днюху, я не глотну это.
Я помню, как выезжал на съемки с братухами.
Помню, как впервые проснулся сразу с тремя суками. Это трэпчина от души. Я вижу так много говна, что в песнях я боюсь борщить.
Дайте нам эту валюту, мы украсим братьям жизнь, мы украсим братьям жизнь. Если нету денег, пацаны не смогут чиллиться.
Я заберу все, и только так я хочу двигаться. Зачем ты обманываешь? Мы даем им шансы выстрелить.
Просто говори о себе искренне. Если нету денег, пацаны не смогут чиллиться.
Я заберу все, и только так я хочу двигаться.
Ты выдрессируй мозги, и пацы спросят, как им выстрелить. Говори о себе искренне.
Türkçe çeviri
Para olmazsa çocuklar rahat edemeyecek.
Hepsini alacağım ve taşınmak istediğim tek yol bu. Neden yalan söylüyorsun? Onlara atış şansı veriyoruz.
Sadece kendin hakkında samimi ol.
Orada burada kardeşlerim var, kendimi kutsanmış hissediyorum, annelerine kadeh kaldırıyorum.
Daha sık bir araya gelmek, aynı şekilde bir araya gelmek, sadece bizimkilerden bahsetmek istiyorum.
Bütün ülkelere dağıldık. Propaganda kardeşleri böler; kendi aralarında bizimkini arıyorlar.
Öfkeli, yorgun insan kalabalığı. Tanrım, bizi, şiddetli günahkarları ve düşmüşleri affet.
Bu kalpten gelen bir tuzaktır. Kardeşlere gösteri işi verin, onların rejimini kıracağız.
Bize bu para birimini iki kat verin diyorlar. Sıfır üçte onlara uygun bir stadyum yapardım.
Üst sıralarda yer almak için onlarla rekabet etmek istemiyorum, kahretsin, onlara neyi kanıtlaman gerekiyor?
Ahlakları değişecek. Bir hikayesi olan gangsterler yalnızca onlara anlatabilir.
Bütün OG'leri tanıyorum, çerçeve içinde parmaklarını oynatmıyorlar. Kulübede meydanda çocukları beklediğimi hatırlıyorum.
Girişte beş araba, arkada üç araba daha, bütün bina. Yatağın altına bir çanta bıraktığımı hatırlıyorum.
İki bin yirmi, kaltak, sekiz çizgi film, kaltak onu almak istedi.
Komodinin yanında iki yarımı hatırlıyorum. Medusa'nın doğum günü hediyesi gibi bir hediyesi bunu yutamam.
Kardeşlerimle sete gittiğimi hatırlıyorum.
İlk defa üç sürtükle aynı anda uyandığım zamanı hatırlıyorum. Bu kalpten gelen bir tuzaktır. O kadar çok bok görüyorum ki şarkılarda pancar çorbası söylemeye korkuyorum.
Bize bu parayı verin, kardeşlerimizin hayatlarını süsleyelim, kardeşlerimizin hayatlarını süsleyelim. Para olmazsa çocuklar rahat edemeyecek.
Hepsini alacağım ve taşınmak istediğim tek yol bu. Neden yalan söylüyorsun? Onlara atış şansı veriyoruz.
Sadece kendin hakkında samimi ol. Para olmazsa çocuklar rahat edemeyecek.
Hepsini alacağım ve taşınmak istediğim tek yol bu.
Beynini çalıştırıyorsun ve çocuklar onlara nasıl ateş edileceğini soracak. Kendiniz hakkında içtenlikle konuşun.