Şunun daha fazla şarkısı: Soulwax
Açıklama
Prömiyer: 17 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
Like a volcano on borrowed time.
Like El Dorado, you crash to satellites.
Shoot up like a fountain.
Like future ash.
Who's even counting?
Face down in the sand.
We never had a set of rules.
Hot like you, not like me.
We never had a set of rules.
Even the sea will be sold eventually.
Like Sahara, you tell me no lies.
I'll steal you a mirror over fractured times.
These are the rules, the ones you made up a long time ago.
You dance around, damage is done, empty machine rooms.
I wanna have fun, sunrise to dawn, right or might or wrong.
These are the rules, the ones you made up a long time ago.
You dance around, damage is done, empty machine rooms.
I wanna have fun, sunrise to dawn, right or might or wrong.
Hail to the sand, something sounds, until the moon goes down.
Hot, hot like Sahara.
You're up for some drama.
Türkçe çeviri
Ödünç alınmış bir zamandaki yanardağ gibi.
El Dorado gibi uydulara çarpıyorsunuz.
Çeşme gibi fırla.
Gelecekteki kül gibi.
Kim sayıyor ki?
Yüzüstü kuma.
Hiçbir zaman belirli kurallarımız olmadı.
Senin gibi ateşli, benim gibi değil.
Hiçbir zaman belirli kurallarımız olmadı.
Deniz bile eninde sonunda satılacak.
Sahara gibi sen de bana yalan söylemiyorsun.
Kırık zamanların üzerinden sana bir ayna çalacağım.
Bunlar uzun zaman önce uydurduğunuz kurallar.
Dans ediyorsunuz, hasar veriliyor, makine odaları boş.
Eğlenmek istiyorum, gün doğumundan şafağa, doğru ya da yanlış.
Bunlar uzun zaman önce uydurduğunuz kurallar.
Dans ediyorsunuz, hasar veriliyor, makine odaları boş.
Eğlenmek istiyorum, gün doğumundan şafağa, doğru ya da yanlış.
Kumlara selam olsun, bir ses geliyor, ta ki ay batıncaya kadar.
Sıcak, Sahra gibi sıcak.
Biraz drama yapmaya hazırsın.