Şunun daha fazla şarkısı: Daddy Yankee
Açıklama
Bazen güç gök gürültüsü ve fırtınada değil, hafif, neredeyse ağırlıksız, ama içini ateşleyen bir dokunuşta yatıyor. Sanki biri ışık düğmesini çevirmiş ve birdenbire hayat yeniden sıcak, canlı ve gerçek hale gelmiş gibi. Dünkü sıfır, yüze dönüşür, yorgunluk buharlaşır ve hatta kalp atışları eskisinden daha neşeli ses çıkarır.
Bu his, gökyüzüyle dans etmek gibidir: biraz merengue, biraz dua. Etrafındaki her şey neşeyle titreşirken, sanki güneş bile ruhuna uygun bir akor çalmak istemiş gibidir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nunca me ignoras cuando te llamo
Tú siempre para mí estás, contigo puedo contar
Tú siempre me llevas de la mano
En Ti puedo confiar, en nadie más
Vuelvo a tu lado a comenzar de nuevo
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo
Estoy en alta, pero andaba en cero
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo, ey
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan especial
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan celestial
Como un fuego ardiente
E' una llama dentro de mí
Mi corazón siente
Un amor nuevo gracias a Ti
Tu toque me enamoró, pro-pro-pro-pro
Estaba rookie y ahora pro-pro-pro-pro-pro
Si me canso dice, "No-no-no-no-no"
Me repite: "Dale, go-go-go-go-go"
La nota no miente
Estoy en sol, pero Tú tas en mi
Algo suavemente
Un merenguito dulce pa mí, ey
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan especial
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque sobrenatural
Tú me toca', Tú me toca', Tú me toca' con un toque, ay, tan celestial
Vuelvo a tu lado a comenzar de nuevo
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo
Estoy en alta, pero andaba en cero
Contigo me renuevo, ahora me siento nuevo, ey
Nunca me ignoras cuando te llamo (te llamo)
Tú siempre para mí estás, contigo puedo contar
Tú siempre me llevas de la mano (la mano)
En Ti puedo confiar, en nadie más
Tu toque, tu toque
Oh, Yeshua
Tu toque, tu toque
Oh, Yeshua
Türkçe çeviri
Seni aradığımda beni asla görmezden gelmiyorsun
Her zaman yanımdasın, sana güvenebilirim
Her zaman elimden tutuyorsun
sana güvenebilirim, başka kimseye güvenemem
Yeniden başlamak için yanına dönüyorum
Seninle yenilendim, artık yeni hissediyorum
Yüksektim ama sıfırdaydım
Seninle yenilendim, şimdi yeni hissediyorum, hey
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana doğaüstü bir dokunuşla dokunuyorsun
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana bir dokunuşla dokunuyorsun, ah, çok özel
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana doğaüstü bir dokunuşla dokunuyorsun
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana bir dokunuşla dokunuyorsun, ah, çok muhteşem
Yanan bir ateş gibi
Bir alev var içimde
kalbim hissediyor
Senin sayende yeni bir aşk
Dokunuşun beni aşık etti, yanlısı-yanlısı-profesyonel
Ben bir çaylaktım ve şimdi yanlısı yanlısı yanlısı yanlısı yanlısı yanlısı
Eğer yorulursam "Hayır-hayır-hayır-hayır" diyor
Bana tekrarlıyor: "Hadi, git-git-git"
Not yalan söylemiyor
Ben güneşteyim ama sen içimdesin
yumuşak bir şey
Benim için tatlı bir beze, hey
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana doğaüstü bir dokunuşla dokunuyorsun
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana bir dokunuşla dokunuyorsun, ah, çok özel
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana doğaüstü bir dokunuşla dokunuyorsun
Bana dokunuyorsun, bana dokunuyorsun, bana bir dokunuşla dokunuyorsun, ah, çok muhteşem
Yeniden başlamak için yanına dönüyorum
Seninle yenilendim, artık yeni hissediyorum
Yüksektim ama sıfırdaydım
Seninle yenilendim, şimdi yeni hissediyorum, hey
Seni aradığımda beni asla görmezden gelmiyorsun (seni arıyorum)
Her zaman yanımdasın, sana güvenebilirim
Her zaman elimden tutuyorsun (el)
sana güvenebilirim, başka kimseye güvenemem
Senin dokunuşun, senin dokunuşun
Ah Yeshua
Senin dokunuşun, senin dokunuşun
Ah Yeshua