Şunun daha fazla şarkısı: Rangga Jones
Açıklama
Havai fişekler olmadan aşk, nefes alıp verme arasında gerçekleşen sessiz bir mucizedir. Güçlü gibi davranmaya veya her şeyin kontrol altında olduğunu göstermeye gerek yoktur. Tek bir bakış, tek bir dokunuş ve endişeler sanki fişten çekilmiş gibi kaybolur.
Bu şarkı, kanıt gerektirmeyen o nadir duyguyu anlatıyor. Bu duygu yakmaz, iyileştirir. Sıcak, ev gibi, sanki çok uzun bir gecenin ardından jaluzilerden sızan güneş ışığı gibi. Kader, tutku, fırtına değil - sadece nefes alması daha kolay olan biri.
Sözler ve çeviri
Orijinal
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Desperate for some help, but I was too afraid to even ask.
Until you came along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
When I'm all alone, you know exactly how to make it stop.
And when you're upset,
I always do my best to make you smile.
Then you came right along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
Yeah, you, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Türkçe çeviri
Hayatı tamamlıyorsun.
Kendimi hiç sıkışmış hissetmedim, sonunda özgürüm.
Yardıma ihtiyacım vardı ama sormaya bile korkuyordum.
Ta ki sen gelip bana özlediğim sevgiyi gösterene kadar.
Ne olduğunu bilmiyordum ama sen yanımdayken o telaşı hissettim.
Sen benim yukarıdan gelen meleğimsin, benim kılık değiştirmiş lütfumsun.
Evet sen, bu farklı bir aşk, bunu kalbimde hissediyorum.
Tamamen yalnız kaldığımda bunu nasıl durduracağını tam olarak biliyorsun.
Ve üzgün olduğunda,
Seni gülümsetmek için her zaman elimden geleni yapıyorum.
Sonra sen geldin ve bana özlediğim sevgiyi gösterdin.
Ne olduğunu bilmiyordum ama sen yanımdayken o telaşı hissettim.
Sen benim yukarıdan gelen meleğimsin, benim kılık değiştirmiş lütfumsun.
Evet sen, bu farklı bir aşk, bunu kalbimde hissediyorum.
Evet sen, sen benim yukarıdan gelen meleğimsin, benim kılık değiştirmiş lütfumsun.
Evet sen, bu farklı bir aşk, bunu kalbimde hissediyorum.
Hayatı tamamlıyorsun.
Kendimi hiç sıkışmış hissetmedim, sonunda özgürüm.