Şunun daha fazla şarkısı: eill
Açıklama
Metin yazarı: Eil
Besteci: Eil
Aranjör: Eil
Aranjör: Ryo'LEFTY'Miyata
Organizatör: nabéLTD
Aranjör: Katsushiro Sato
Sözler ve çeviri
Orijinal
ねぇ今夜の冷たい風が頬を撫でても
温めてくれる手は見当たらない
あなたがいないこの人生は
まだ少し慣れず たまに痛いよ
帰れない
ねぇ ねぇお願い
あなたなしの世界
あの時「好き」と言えなかった
私の戸惑う 幼い手をぎゅっと握って
呆れた顔して笑って欲しいの
どんなに苦くても
同じ人生歩んで
あなたとまた恋に落ちるでしょう
ふたりで聞いたラブソングは
まだ私のこと想いながら聞いてよ
ねぇいつも私ばっかり
待たせちゃってごめんね
デートの日 雨が降って
1日不機嫌わがままで
あなたの優しさに何度も救われて
いつの日か愛を知ったの
今でも あなたがずっと残ってるの
臆病なこの恋のまま
ねぇ ねぇお願い
あなたなしの世界
触れた指先 キスも忘れないように
会いたい想いは今ぎゅっと握って
今夜の歌で思い出すよ
どんなに苦くても
同じ人生歩んで
あなたとまた恋に落ちるでしょう
ふたりで聞いたラブソングは
どんな恋をしたって
誰と歌ったって
ずっと ずっと想って聞いてよ
Türkçe çeviri
Hey, bu gecenin soğuk rüzgarı yanaklarını okşasa bile
Beni ısıtacak bir el bulamıyorum
Sensiz bu hayat
Hala alışmaya çalışıyorum ve bazen acıyor.
eve gidemiyorum
Hey hey lütfen
sensiz dünya
O an 'seni seviyorum' diyemedim
Şaşkın genç elimi sıkıca tut
Şaşkın bir yüzle gülümsemeni istiyorum
Ne kadar acı olursa olsun
aynı hayatı yürümek
sana tekrar aşık olacağım
Birlikte dinlediğimiz aşk şarkısı
Hala beni düşünürken dinle
Hey, her zaman sadece benim
Beklettiğim için özür dilerim.
O tarihte yağmur yağıyordu
Bir gündür kötü bir ruh halindeyim ve bencilim
Senin nezaketin beni birçok kez kurtardı
Bir gün aşkı tanıdım
Şimdi bile hâlâ oradasın
Bu ürkek aşk kalır
Hey hey lütfen
sensiz dünya
Dokunduğunuz parmak uçlarını öpmeyi unutmayın
Artık seninle tanışma isteğime dair duygularıma sıkı sıkıya sarılıyorum.
Seni bu geceki şarkıyla hatırlayacağım
Ne kadar acı olursa olsun
aynı hayatı yürümek
sana tekrar aşık olacağım
Birlikte dinlediğimiz aşk şarkısı
Ne tür bir sevgiye sahip olursan ol
Kiminle şarkı söyledin?
Her zaman beni düşün ve beni dinle