Şunun daha fazla şarkısı: Erkan Oğur
Şunun daha fazla şarkısı: İsmail Hakkı Demircioğlu
Açıklama
Tuz, kan ve anılarla dolu limanın ağır havası, sanki kendisi şarkı söylüyor gibi - alçak, boğuk, yaşlı bir ağacın inlemeleriyle. Buradaki her kelime, demir zinciri gibi paslanıyor, ama sıkı sıkıya tutunuyor. Acı ve ihanetle ilgili deniz balladı, sanki sesle değil, yaralı ve hala sıcak olan kalple söyleniyormuş gibi geliyor.
Bu ritimde acele yok - sadece sallanma, yaşam ve ölüm arasındaki yavaş salınım var. Şarkı, şişede bulunan eski bir mektup gibi uzayıp gidiyor: basit kelimeler, ama onların arkasında sonsuzluk var. Ve karanlık yoğunlaşsa da, rüzgar uykunun örtüsünü yırtıp alsa da, derinlerde o çağrı yankılanıyor - “Uyan Ali'm”, sanki umut hala nefes alabiliyormuş gibi.
Yapım: Kalan Music
Yapımcı: Hasan Salty, Nilüfer Salty
Yönetmen: Veysel Kılınç
Kamera: İbrahim Kaya, Murat Akbaba ve Furkan Taşbilek
Işık: Atilla Erzen ve Çetin Demirel.
Video montaj, renk: Malik Altınses
Video montaj: Erdem Altınses
Miksaj, mastering: Serkan Ozyurt
Yer: Eldegirmeni Sanat.
Kapak: Negrityan Birlik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mağusa limanı, limandır liman aman aman.
Mağusa limanı, limandır liman aman aman.
Beni öldürende yoktur din iman.
Beni öldürende yoktur din iman.
Uyan Ali'm uyan uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
Uyan Ali'm uyan uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
İskeleden çıktım yan basa basa aman aman.
İskeleden çıktım yan basa basa aman aman.
Mağusa'ya vardım kan kusa kusa.
Mağusa'ya vardım kan kusa kusa.
Uyan Ali'm uyan uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.
Uyan Ali'm uyan uyan, uyanmaz oldun.
Yedi bıçak yarasına dayanmaz oldun.