Açıklama
Akustik gitar: Budewijn de Jong
Arka vokal: Budeveyn de Jong
Arka vokal: Yorike Sterken
Bas gitar: Ton Snejders
Elektro gitar: Budeveyn de Jong
Klavye: Budeveyn de Jong
Klavye: Ton Snejders
Vokal: Budeveyn de Jong
Mastering mühendisi: Ivo Statinski
Miksaj mühendisi: Ton Snejders
Yapımcı: Ton Snejders
Yapımcı: Budeveyn de Jong
Ses yönetmeni: Ton Snaiders
Besteci: Ton Snaiders
Besteci: Budewijn de Jong.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik geef niks om geld.
Het gaat niet om goud.
Het zijn de mooie momenten waar ik zoveel van houd. Hecht geen waarde aan cash.
'K verdien en 't is weg.
Maar mooie momenten, dat is waar ik voor vecht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
Geen diamant of kasteel.
Waar ik nog van droom.
't Zijn mooie momenten waar ik graag in woon. Geen Gucci, Dior.
Rolex of jacht.
't Zijn de mooie momenten waar ik altijd naar smacht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
En bij me vandaan.
En dat vervaagt.
En bij me vandaan.
Mooie momenten om te koesteren.
De mooiste momenten om nooit te vergeten.
Was dat het mooiste moment in je hele leven?
Of moet het mooiste moment nog komen?
Is het mooiste moment nu? Of is het niet meer dan een mooie herinnering?
't
Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
Vanavond.
En morgen.
Zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. Morgen.
Het zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. En morgen.
't Zijn de mooie momenten.
Türkçe çeviri
Para umurumda değil.
Konu altın değil.
Çok sevdiğim güzel anlardır. Nakite değer vermez.
Kazanıyorum ve gidiyor.
Ama güzel anlar, bunun için savaşıyorum.
Senin ve benim için güzel anlar.
Anlaşılmazlar ve kısa sürede biterler.
Güzel anlar gelir ve gider.
Bazen onları tekrar yok olana kadar yakalayabilirsiniz.
Elmas ya da kale yok.
Hala hayalini kurduğum şey.
Bunlar yaşamaktan keyif aldığım güzel anlar. Gucci yok, Dior yok.
Rolex veya yat.
Bunlar her zaman özlediğim güzel anlar.
Senin ve benim için güzel anlar.
Anlaşılmazlar ve kısa sürede biterler.
Güzel anlar gelir ve gider.
Bazen onları tekrar yok olana kadar yakalayabilirsiniz.
Ve benden uzakta.
Ve bu kaybolur.
Ve benden uzakta.
Değer verilmesi gereken güzel anlar.
Asla unutamayacağınız en güzel anlar.
Bu hayatının en güzel anı mıydı?
Yoksa en iyi an henüz gelmedi mi?
Şimdi en iyi an mı? Yoksa güzel bir anıdan başka bir şey değil mi?
değil
Güzel olanlar mı? Onlar güzel olanlardır. Bunlar güzel anlardır.
Onlar güzel olanlardır. Onlar güzel olanlardır. Bunlar güzel anlardır.
Bu akşam.
Ve yarın.
Güzel anlardır.
Beni de yanına al.
Beni de yanına al. Beni de yanına al. Güzel anlar.
Bu akşam. Yarın.
Bunlar güzel anlardır.
Beni de yanına al.
Beni de yanına al.
Beni de yanına al. Güzel anlar.
Bu akşam. Ve yarın.
Bunlar güzel anlardır.