Şunun daha fazla şarkısı: Rits
Şunun daha fazla şarkısı: Oykie
Açıklama
Her kelimede sokakların kokusu, motorun sesi ve hayatta kalmanın acı tadı var. Her şey basit: gündüzleri hamle yapmak, geceleri kendini kaybetmemek için. Burada glamour ya da hayallerden bahsetmiyoruz, yol sürekli virajlıyken direksiyonu nasıl tutacağından bahsediyoruz. Biraz yorgunluk, biraz gurur ve çok fazla gerçeklik - başarıların gökten düşmediği, betonun içinden parmaklarla kazındığı gerçeklik. Bu ritimde, uyumayanların gücü var, çünkü onlar şunu biliyor: bir şey bulmak için önce aramayı öğrenmek gerekir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh oh, that's motherfucking right.
Let's take it to the motherfucking streets real quick.
For sure bangers!
Whoo! Django, wat is wat dan?
Je moet weer even een beetje activeren ma pik. Whoo!
Ik wou wat zeggen man.
-It's Django baby. -We in here.
M'n schoenen zijn schoon en m'n bitches zijn vies.
Sheesh, hoe bedoel je ik geniet? Nog steeds heb ik pakkies liggen bij Melis.
En ik hou niet van smeer, kan gaan weg alsjeblieft. Ik ben wakker, dacht jij dat ik sleep?
Heb een timer dus giezen, wacht tot ik het giet. Ze verlangt naar die pie, hou hem vast, zet hem diep.
Kijk me aan met een face, stuurde niets uit het niets. Ik weet ik ben laat bij je.
Ik zou langskomen, ben er weer niet. Dus misschien ben ik toch wel een klootzak.
Maakt niet uit mop, ik forceer niet. Ik zoek twee koppen op dezelfde manier.
Hè, dit sala leert niet.
En ben blij met die melanin queens, maar die tattduifs die -zeggen heli de peli. -Kap da.
Ey dat is mijn ding. Kan niet voel me meer in de verleiding.
Jij praat over haar, dus dan lig ik op haar. Onze wegen scheiden als een scheiding.
Ben allang met die kaya gestopt, maar soms lig ik daar geen en dan voel ik die neiging.
Deze jacka kostte me een kareltje gap. Ik dribbel als Ithing.
-Maken worden.
-Ey, als ze slaapt op mij, blijf in bed.
Ik voel me in de middle, ik wil mijn money stacken to the max.
Op school was ik nooit goede leerling, maar was altijd bij de les. Yeah.
Doe een penalty, de spullen zijn wit, maar mijn money is black. Is een geluk, blokkeer geen cash.
Is een jalandro, zet in stash. Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh.
Zoeken naar M's like ses, ses, yeah. We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah.
Is een jalandro, zet in stash. Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh. Zoeken naar M's like ses, ses, yeah.
-We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah. -M'n whip is white en m'n stick is black.
Heb het in de dash, weet ik kom correct. Mama weet allang dat ik trap en rap.
Ja, we zoeken naar die M's like yeah, yeah, yeah.
Pak benz in die Benz like yeah, yeah, yeah. Komt drinken met die peng like yeah, yeah, yeah.
Rijd op je bitch en we hittten de strip en we flippen het back en again, and again.
No way, motherfucker zie me liever in die broke days. Maar die jonge moeder pakken net OJ.
Willen niemand aan die bar net poke. Die ND heb je baddie op logé.
Hunnid pack en een henny is probleem. Compenseer en investeren in die cocaïne.
Kom niet vragen naar mijn shooter hij heeft no name. Hm, hm.
Zweer dat die mannen die spelen, dreigen de straat als ze aan het betegelen.
Wat heb je nodig? We leveren. Zet hier geen spullen op tafel, we tekenen.
Aan het plussen, maar zij wil niet horen nee. Zij kan niet tegen wol, labeltje, labeltje.
Ik drijf weer in de ladies. Ik zie je berekenen.
Dat zijn die kleinere -speeltjes. -Ey, als ze slaapt op mij, blijf in bed.
Ik voel me in de middle, ik wil mijn money stacken to the max.
Op school was ik nooit goede leerling, maar was altijd bij de les. Yeah.
Doe een penalty, de spullen zijn wit, maar mijn money is black. Is een geluk, blokkeer geen cash.
Is een jalandro, zet in stash. Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh.
Zoeken naar M's like ses, ses, yeah. We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah.
Is een jalandro, zet in stash. Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh. Zoeken naar M's like ses, ses, yeah.
-We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah. -Ik ben in love met die dinero.
Alles op honderd, komen van cero. Toen ging het draaien, Nicky Romero.
Stack gewoon grill net Aga. Gaat het niet over money boy, dan is het blabla.
Ik haat sie, dem, mi moto vara. Zij wil een tas, maar zij krijgt niets. Nop is nada.
Freedie boys die gevree zijn bezem. Nieuwe jacka's tegen de regen.
Van die dagen, jaren, weken. Vraag aan Aris, ik heb zollen gestreden.
Louis V is een cover een shirt. Sorry Django, je beat is gemurkt. Jullie zijn live, ik ben op work.
Als je slaapt zie je niks, yes nee. Als ze slaapt op mij, blijf in bed.
Ik voel me in de middle, ik wil mijn money stacken to the max.
Op school was ik nooit goede leerling, maar was altijd bij de les. Yeah.
Doe een penalty, de spullen zijn wit, maar mijn money is black.
Is een geluk, blokkeer geen cash. Is een jalandro, zet in stash.
Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh. Zoeken naar M's like ses, ses, yeah.
We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah. Is een jalandro, zet in stash.
Mijn jongen, ik dans harde, teh, teh. Zoeken naar M's like ses, ses, yeah. We zoeken naar M's like yeah, yeah, yeah.
Türkçe çeviri
Oh oh, bu çok doğru.
Haydi bunu çok hızlı bir şekilde kahrolası sokaklara götürelim.
Kesinlikle vurucu!
Vay! Django, o zaman ne var?
Onu biraz tekrar aktif hale getirmelisin, dostum. Vay!
Bir şey söylemek istedim dostum.
-Bu Django bebeğim. -Buradayız.
Ayakkabılarım temiz ve orospularım kirli.
Sheesh, ne demek hoşuma gidiyor? Hala Melis'te paketlerim var.
Ben de yağdan hoşlanmam, gider misin lütfen? Uyanığım, sürüklediğimi mi sandın?
Bir zamanlayıcınız olsun, dökün, ben dökene kadar bekleyin. O pastayı özlüyor, tut, derine koy.
Bana bir yüzle bak, birdenbire hiçbir şey göndermedi. Sana geç kaldığımı biliyorum.
Gelmem gerekiyordu ama yine orada değilim. Belki de sonuçta ben bir pisliğin tekiyim.
Önemli değil, hiçbir şeyi zorlamıyorum. Aynı şekilde iki kafa arıyorum.
Hey, bu sala öğretmiyor.
Ve o melanin kraliçelerinden ama heli de peli diyen tatt güvercinlerden memnunum. -Kap da.
Hey, bu benim işim. Daha fazla baştan çıkarıcı hissedemiyorum.
Sen onun hakkında konuşuyorsun, ben de ona yalan söylüyorum. Yollarımız boşanma gibi ayrılıyor.
O kayayı almayı uzun zaman önce bıraktım ama bazen orada yatmıyorum ve sonra o dürtüyü hissediyorum.
Bu herif bana bir ilahi açığına mal oldu. Şey gibi top sürüyorum.
-Oluş yapmak.
-Ey, eğer üstümde uyuyorsa, yatakta kal.
Kendimi ortada hissediyorum, paramı maksimuma çıkarmak istiyorum.
Okulda hiçbir zaman iyi bir öğrenci olmadım ama her zaman tetikteydim. Evet.
Penaltıyı alın, eşyalar beyaz ama benim param siyah. Şanslısın, parayı bloke etme.
Bir jalandro, zulaya konmuş. Oğlum, çok dans ederim, teh, teh.
M'yi arıyorum ses, ses, evet. Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz.
Bir jalandro, zulaya konmuş. Oğlum, çok dans ederim, teh, teh. M'yi arıyorum ses, ses, evet.
- Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz. -Kırbacım beyaz, sopam siyahtır.
Bunu kontrol paneline alın, haklı olduğumu bilin. Annem tekme attığımı ve rap yaptığımı zaten biliyor.
Evet, evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz.
Evet, evet, evet gibi Benz'e biraz Benz alın. Gel o peng'le evet, evet, evet gibi iç.
Orospuna bin, biz de şeride vuralım ve onu tekrar, tekrar ve tekrar çevirelim.
Olmaz, orospu çocuğu beni o parasız günlerde görmeyi tercih eder. Ama o genç anne az önce OJ'yi yakaladı.
Kimse o barı dürtmek istemez. ND'nin kötü adamı yanınızda kalıyor.
Hunnid paketi ve bir henny sorun. Tazminat verin ve o kokaine yatırım yapın.
Tetikçimi sormayın, adı yok. Hım, hımm.
Yemin ederim oynayan adamlar fayans döşerken sokağı tehdit ediyor.
Ne istiyorsun? Biz teslim ediyoruz. Buradaki masaya hiçbir şey koymayın, imzalayacağız.
Olumlu tarafı ama hayır duymak istemiyor. Yüne, etikete, etikete dayanamıyor.
Yine kadınların arasında yüzüyorum. Hesap yaptığını görüyorum.
Bunlar şu küçük oyuncaklar. -Ey, eğer üstümde uyuyorsa, yatakta kal.
Kendimi ortada hissediyorum, paramı maksimuma çıkarmak istiyorum.
Okulda hiçbir zaman iyi bir öğrenci olmadım ama her zaman tetikteydim. Evet.
Penaltıyı alın, eşyalar beyaz ama benim param siyah. Şanslısın, parayı bloke etme.
Bir jalandro, zulaya konmuş. Oğlum, çok dans ederim, teh, teh.
M'yi arıyorum ses, ses, evet. Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz.
Bir jalandro, zulaya konmuş. Oğlum, çok dans ederim, teh, teh. M'yi arıyorum ses, ses, evet.
- Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz. -O dineroya aşığım.
Yüzdeki her şey cero'dan geliyor. Sonra dönmeye başladı Nicky Romero.
Sadece ızgara ağını Aga istifleyin. Eğer konu parayla ilgili değilse çocuk, o zaman falan filan.
Sie, dem, mi moto vara'dan nefret ediyorum. Bir çanta istiyor ama hiçbir şey alamıyor. Hayır, nada.
Süpürgesinden korkan Freedie çocukları. Yağmura karşı yeni ahmaklar.
O günlerin, yılların, haftaların. Aris'e sor, tabanlarla savaştım.
Louis V bir gömlek kılıfıdır. Üzgünüm Django, ritmin bulanık. Sen canlı yayındasın, ben işteyim.
Uyuduğunuzda hiçbir şey görmüyorsunuz, evet hayır. Eğer üzerimde uyuyorsa sen de yatakta kal.
Kendimi ortada hissediyorum, paramı maksimuma çıkarmak istiyorum.
Okulda hiçbir zaman iyi bir öğrenci olmadım ama her zaman tetikteydim. Evet.
Penaltıyı alın, eşyalar beyaz ama benim param siyah.
Şanslısın, parayı bloke etme. Bir jalandro, zulaya konmuş.
Oğlum, çok dans ederim, teh, teh. M'yi arıyorum ses, ses, evet.
Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz. Bir jalandro, zulaya konmuş.
Oğlum, çok dans ederim, teh, teh. M'yi arıyorum ses, ses, evet. Evet, evet, evet gibi M'leri arıyoruz.