Şunun daha fazla şarkısı: Säm Wilder
Açıklama
Besteci: Sam Biquilder
Yapımcı: Olaf Skoreng
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been unfurled with a cute face from the north. Call it withdrawal.
Didn't take long for my world to revolve, having her around for a little more.
You could say I'm obsessed and in awe with every part from the start.
And I had no idea what she had in store for me, oh.
When my friends think that I lost track, oh, fuck the fighting, you and me fight.
I'm intrigued to walk away, ayy. I'll admit I love the taste. And my family don't like your style.
Oh, they can tell I'm playing with fire.
I won't admit my hesitance. Ayy, I'll admit I'm loving it.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
You're my favorite kind of trouble.
Ayy, ayy, yeah.
Huh.
I got no need to be saved.
I never really thought much about walking away.
Every damn day I maintain this illusion. Sometime soon I might be finding a way. Eliminate any confusion.
Let's set the record straight. Stop giving me a reason to stay.
But you already know I could never leave. But how can this be so wrong?
It feels so right when I'm in your arms.
I won't admit my hesitance. Babe, all I want is you and me.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
Ooh, yeah.
You're my favorite kind of trouble.
Oh.
You're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come. The best is a memory.
I'm in love with my enemy, yeah. Propaganda she's telling me.
'Cause you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
Türkçe çeviri
Kuzeyden gelen sevimli bir yüzle karşılaştım. Buna geri çekilme deyin.
Onun biraz daha yanımda olmasıyla dünyamın dönmesi uzun sürmedi.
Baştan beri her bölüme takıntılı olduğumu ve hayranlık duyduğumu söyleyebilirsiniz.
Ve benim için ne hazırladığına dair hiçbir fikrim yoktu.
Arkadaşlarım izini kaybettiğimi düşündüğünde, kavgayı siktir et, sen ve ben kavga ediyoruz.
Uzaklaşmak ilgimi çekiyor, ayy. Tadını sevdiğimi itiraf etmeliyim. Ailem de tarzını beğenmiyor.
Ateşle oynadığımı anlayabilirler.
Tereddütümü kabul etmeyeceğim. Ayy, onu sevdiğimi itiraf edeceğim.
Çünkü sen benim en sevdiğim bela türüsün, bela. Beni ustaca yönlendir.
Bana bu baloncuğa ihtiyacım varmış gibi hissettir, baloncuk. Ve en kötüsü gelmek üzere.
En iyisi bir hatıradır.
Ben düşmanıma aşığım.
Bana propaganda yapıyor.
Ama sen benim en sevdiğim türdensin, en sevdiğim türden belasın.
Sen benim en sevdiğim bela türüsün.
Ayy, ayy, evet.
Ha.
Kurtarılmaya ihtiyacım yok.
Gerçekten çekip gitmeyi pek düşünmedim.
Her lanet gün bu yanılsamayı sürdürüyorum. Yakın zamanda bir yol bulabilirim. Her türlü karışıklığı ortadan kaldırın.
Rekoru düzeltelim. Kalmam için bana bir neden vermeyi bırak.
Ama asla ayrılamayacağımı zaten biliyorsun. Ama bu nasıl bu kadar yanlış olabilir?
Senin kollarında olmak çok doğru hissettiriyor.
Tereddütümü kabul etmeyeceğim. Bebeğim, tek istediğim sen ve ben.
Çünkü sen benim en sevdiğim bela türüsün, bela. Beni ustaca yönlendir.
Bana bu baloncuğa ihtiyacım varmış gibi hissettir, baloncuk. Ve en kötüsü gelmek üzere.
En iyisi bir hatıradır.
Ben düşmanıma aşığım.
Bana propaganda yapıyor.
Ama sen benim en sevdiğim türdensin, en sevdiğim türden belasın.
Evet.
Sen benim en sevdiğim bela türüsün.
Ah.
Sen benim en sevdiğim bela türüsün, bela. Beni ustaca yönlendir.
Bana bu baloncuğa ihtiyacım varmış gibi hissettir, baloncuk. Ve en kötüsü gelmek üzere. En iyisi bir hatıradır.
Ben düşmanıma aşığım, evet. Bana propaganda yapıyor.
Çünkü sen benim en sevdiğim türdensin, en sevdiğim türden belasın.