Şunun daha fazla şarkısı: Noha Saré
Açıklama
Yapımcı: Marius Koch
Yapımcı: Tom Bachmann
Besteci: Noah Sare
Besteci: Jake Isaac
Besteci: Marius Koch
Besteci: Tom Bachmann
Söz yazarı: Noah Sare
Sözler ve çeviri
Orijinal
Seventy nights, I gotta run, I gotta fight.
I gotta fight.
Every night, somebody new trying to guide me.
Trying to guide. Trying to guide.
And I believe, if I love you now.
If I love you now.
You're coming around.
And I believe.
And -I believe -Rather turn around, I think I saw you in the mirror.
Your eyes were mine, but somehow they were bright and clear.
Used to spin and laugh like the world could never fear.
But now I'm grown, all I do is sleep with the lights on.
'Cause you were scared of the dark.
I'm writing your name right where you used to draw our thing in the park.
Sleep with the lights on.
See I'm falling apart.
Somewhere inside you grew up way too fast, but I can love you again
Seventy miles,
I gotta run, I gotta fight.
I gotta fight.
I gotta fight.
It's been a while, still figuring out how to survive
Somewhere inside you grew up way too fast, but I can love you again
And I believe. If I love you now.
If I love you now.
You're coming around.
And I believe
Türkçe çeviri
Yetmiş gece, koşmalıyım, savaşmalıyım.
Savaşmam lazım.
Her gece yeni biri bana rehberlik etmeye çalışıyor.
rehberlik etmeye çalışıyorum. rehberlik etmeye çalışıyorum.
Ve inanıyorum ki eğer seni şimdi seviyorsam.
Eğer şimdi seni seviyorsam.
Sen geliyorsun.
Ve inanıyorum.
Ve -sanırım- arkanı dönmeyi tercih ederim, sanırım seni aynada gördüm.
Gözlerin benimdi ama bir şekilde parlak ve nettiler.
Dünyanın asla korkamayacağı şekilde dönüp gülüyordu.
Ama artık büyüdüm, tek yaptığım ışıklar açık uyumak.
Çünkü karanlıktan korkuyordun.
Parkta bizim şeyi çizdiğin yere adını yazıyorum.
Işıklar açıkken uyu.
Bak dağıldım.
İçinde bir yerlerde çok hızlı büyüdün ama seni yeniden sevebilirim
Yetmiş mil,
Kaçmalıyım, savaşmalıyım.
Savaşmam lazım.
Savaşmam lazım.
Uzun zaman oldu, hala nasıl hayatta kalacağımı bulmaya çalışıyorum
İçinde bir yerlerde çok hızlı büyüdün ama seni yeniden sevebilirim
Ve inanıyorum. Eğer şimdi seni seviyorsam.
Eğer şimdi seni seviyorsam.
Sen geliyorsun.
Ve inanıyorum