Şunun daha fazla şarkısı: Catz 'n Dogz
Açıklama
Gürültülü bir gece, parti sonrası aşırı ısınmış hava kadar yoğun, artık kimin kimin arkadaşı olduğu, kimin kime aşık olduğu ve kimin bardan son buzu çaldığı önemli değil. Her şey bas seslerinde ve biraz da alkolde eriyor. Nabız ritme uyum sağlar ve düşünceler güneşteki plastik gibi erir. Herkes umursamıyormuş gibi davranır ve belki de ilk kez bu doğrudur.
Pembe gözlükler, pazartesi günü için bozulan planlar ve pencerenin yanındaki çok gürültülü hoparlör - bunlardan küçük bir sonsuzluk oluşur, “biraz daha” şafak sökene kadar sürer. Dünya gürültü yapıyor, aşırı ısınmış, gülüyor - ve sonra tüm bu kaosu kim temizleyecek, kimin umurunda. Şu anda - sıcaklık, müzik ve karanlıkta ışık dışında hiçbir şey olmama hissi var.
Sözler ve çeviri
Orijinal
See the way that they judge?
-We don't give a fuck -Like what's up with that?
-What's up with that?
-Yuh, pink shades on the watch, your boy's a munch They don't even make moves, you can -bet we make 'em buck -Like what's up with that?
Run that, -run that back, run that -What's up with that?
-Run that, run that back -What's up with that?
What's up with that? Like what's up with that?
-That, that, that -Run that back Run that back
Run that back Run that back Run that back Run that back Run that back We gon' run that back until the lights out We gon' turn it up until the neighbors tell us, "Pipe down"
We don't give a fuck if you're a model or a farmer Everybody unabomber, all these -bottles bring a fire -Like boy
Run that -back -What's up with that?
-Hey, run that back -What's up with that?
Like what's up with -that? -Run that back
That, that, that, that, that, that And the MC wanna hammer me but he cannot touch this Bass line so sick, got me feelin' disgusted Off the liquor, I'm a monster, no, I cannot be trusted Boo them bitches 'cause I body all the courage they -mustered -Hey, run that back
We gon' turn it up until the neighbors tell us, "Pipe down" Down, down, down, down, down, down, down
Türkçe çeviri
Nasıl yargıladıklarını görüyor musun?
-Bizim umurumuzda değil. -Ne var bunda?
-Bunda ne var?
-Yuh, saatin üzerinde pembe tonlar var, senin oğlan çok az hareket bile etmiyorlar, bahse girebilirsin -onlara para kazandıracağımıza bahse girerim -Ne oluyor bunda?
Çalıştır şunu, - şunu geri çalıştır, şunu çalıştır -Ne var bunda?
-Koş şunu, geri koş -Ne var bunda?
Bunda ne var? Mesela bunda ne var?
-Şu, şu, şu -Şunu geri koş Şunu geri koş
Şunu geri koş Şunu geri koş Şunu geri koş Şunu geri koş Işıklar sönene kadar onu geri koşacağız Komşular bize "Boruları kapat" diyene kadar açacağız
Model ya da çiftçi olmanız umurumuzda değil Herkes bombacı değil, bütün bunlar -şişeler ateş getiriyor-Çocuk gibi
Şunu çalıştır -geri -Ne var bunda?
-Hey, geri koş şunu. -Ne var bunda?
Mesela bunda ne var? -Bunu geri çalıştır
Bu, o, o, o, o Ve MC beni dövmek istiyor ama bu Bas hattına o kadar dokunamıyor ki, beni tiksindiriyor İçkiden uzak, ben bir canavarım, hayır, onlara güvenemem O sürtükleri yuhala çünkü onların topladığı tüm cesareti bende taşıyorum -Hey, geri koş
Komşular bize "Boru aşağı" diyene kadar sesi açacağız Aşağı, aşağı, aşağı, aşağı, aşağı, aşağı, aşağı