Şunun daha fazla şarkısı: Chris Young
Açıklama
Burada alacakaranlık sessizlikle ilgili değildir - motorların gürültüsü, bardaklardaki buzların tınısı ve projektörlerin altında tozun ritmini yansıtan botlarla ilgilidir. Güneş ufukta batar batmaz, tüm kurallar ortadan kalkar: şehir, tarla, bar - her şey tek bir büyük dans pistine dönüşür. Müzik sallanır, vücut yanıt verir ve işte toprak, sanki partiye katılıyormuş gibi düzinelerce topuğun altında titrer.
Burada kimse eğlenmek için çok yaşlıymış gibi davranmaz. Şapkanızı sallayabilir, bağırabilir, zıplayabilir, kendi adımlarınızda karışabilir ve otoyola kadar duyulacak şekilde gülebilirsiniz. Önemli olan yerinde durmamaktır. Çünkü bazen mutluluk tam da böyle görünür: biraz toz, biraz ter ve ritmin altında çok fazla hayat, bu ritim sayesinde yer kalbimize biraz daha yakın görünür.
Sözler ve çeviri
Orijinal
There's something about when the sun goes down, and we spot some neon lights.
We all come from miles around 'cause we wanna turn up the night.
You can feel it in your bones, down in your soul, get back to your roots.
Do you wanna lose control? Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
Putting boots on the ground.
Now southern belles and northern girls, come on now. You can drive the boys crazy. Drive it low, low, low.
Lower than the Mason-Dixon, don't you know?
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
You wanna lose control. Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
So I'll tell you what we're gonna do.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right.
Turn it around and then cross 'em up one more time. Kick up some dust, you already know what I'm talking about.
Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
Türkçe çeviri
Güneş battığında bir şeyler oluyor ve bazı neon ışıkları görüyoruz.
Hepimiz kilometrelerce öteden geliyoruz çünkü geceyi açmak istiyoruz.
Bunu kemiklerinizde, ruhunuzda hissedebilir, köklerinize geri dönebilirsiniz.
Kontrolü kaybetmek mi istiyorsun? Hadi, bırak yuvarlansın. Hareket etmek istediğini söyleyebilirim.
Haydi vurun, sonra geri atın. Kovboy şapkalarınızı eğmek için ellerinizi kullanın.
Sola kaydırın, sağa kaydırın. Ters çevirin ve bir kez daha çaprazlayın.
Biraz toz alın, neden bahsettiğimi zaten biliyorsunuz. Botları yere koymak.
Botları yere koymak.
Şimdi güneyli güzeller ve kuzeyli kızlar, hadi gelin. Çocukları çılgına çevirebilirsin. Alçak, alçak, alçak sür.
Mason-Dixon'dan daha alçak, bilmiyor musun?
Haydi vurun, sonra geri atın. Kovboy şapkalarınızı eğmek için ellerinizi kullanın.
Sola kaydırın, sağa kaydırın. Ters çevirin ve bir kez daha çaprazlayın.
Biraz toz alın, neden bahsettiğimi zaten biliyorsunuz. Botları yere koymak.
Botları yere koyuyoruz.
Kontrolü kaybetmek istiyorsun. Hadi, bırak yuvarlansın. Hareket etmek istediğini söyleyebilirim.
O halde sana ne yapacağımızı söyleyeyim.
Haydi vurun, sonra geri atın. Kovboy şapkalarınızı eğmek için ellerinizi kullanın.
Sola kaydırın, sağa kaydırın.
Ters çevirin ve bir kez daha çaprazlayın. Biraz toz alın, neden bahsettiğimi zaten biliyorsunuz.
Botları yere koymak.
Botları yere koyuyoruz.