Paralyzed_BLUE

Türkçe çeviri

Evet. Aşkınızın bedeli ne kadar?

En fazlasını yaptım ve kalbimi kollarıma ve ceketlerime koydum, sana tutku verdim, bir tepki görmek için kirpiklerimi kıvırdım, çekiş umuduyla, sanki bir gün onu ektiğimde bir tohumumuz olacak ve gelenleri sileceğim gibi.

Papazlar tarafından mavi bayrakla yetiştirildiğimi biliyorsun. Serseri bir kurşun çocuğu bir anıya dönüştürdü, trajik.

O kadar çok verdim ki, seni şımarttı. Şimdi çoğu sadece asgari düzeydeymiş gibi geliyor.

Nefret dolarken bardağın yarısını dolu görmek zordur.

Sana arkadaşlarının yalan söylediğini söylemek zor, sen onlara inanmaya devam ediyorsun.

Ayrıldığımızda aynı arkadaşımla sevişebilirdim. Ağlamam için bana bir omuz verdi.

Kabul etmiyorum çünkü bunun aşkımızın öldüğü omuz olacağını biliyordum ve seni gerçekleri bilmekten kurtardım çünkü eğer bilseydin bunun bir şekilde benim yüzümden olacağını biliyordum.

Mesela, sana ulaşmaya başlama konusunda neden bu kadar rahat? Ve kafam karıştı, konuştuğumuz şey gibi mi?

Güveninizin maliyeti ne kadar?

Evet, çuvalladım, ortalığı karıştırdım ve seni mahvettim, şimdi ciddi bir anlaşmazlık içindeyiz.

Güveninizin maliyeti ne kadar?

Eski sevgilin daha büyük bir çamurda koştu ve sen onun maratonunu tamamlayacağımı düşünüyorsun.

İkimiz de bagajla geldik, her şey uçup gitti ve yolumuza devam etmek zorunda kaldık.

Yeni bir aşk korkutucu olabilir, bu bok bir baritondan daha derindir.

Hava feromonlarla doluymuş gibi birbirlerine çekiliyorlardı. Bana ne kadara mal olduğunu söyle ki ödeyebileyim.

Aşkın ne kadar?

-Aşk katıdır, senin aşkın benimkinin aynası değil. Ne görüyorsan onu alırsın. İçimde nasıl hissettiğimi hissediyor musun?

Bu işe yarayacak mı yoksa kaymasına izin mi vereceğiz? Aşk akıcıdır, nedenini merak etmene gerek yok.

Sanki felç olmuşsun gibi, evet.

Sanki felç olmuşsun gibi, evet. Sanki felç olmuşsun gibi.

Adamım, dışarı fırladığını duydun.

Bunun düşüncesi beni yere düşürdü. Söylesene, yüksek sesle sevmeye çalıştığım sen olduğunda bu kulağa nasıl geliyor?

Faul olduğumu bil, gidip zencini sınırların dışında yakalayacağım.

Umarım boğulmam, bu flört saçmalığının sulandırıldığını biliyorsun.

Umarım gidip aşkının ne kadara mal olduğunu bulmuşsundur. Biraz meme ve yeni bir çanta, geri ödeyebileceğim bazı şeyler.

Değerini bildiğini düşündüm.

Ruhumun temizlenmeye ihtiyacı olduğunu bil, pisliğimi yaptığımı kabul et. Kırgın olduğumun farkındayım ve "İlk ben vurdum" diye bağırıyorum.

"Gerçekten büyümeye olan açlığım, tüm susuzluğumun içinde gizliydi.

Sen istekli olduğunu söyler söylemez bu kaltağı ters çevireceğim. -Ne?

Sonunda öğrendiğim bu dersleri gelip sana göstermek için sabırsızlanıyorum.

Arkadaşların sana soğuk olmanı söyledi, ironik olarak orospular yandı. Daha da kötüsünü yap çünkü daha iyi günlerimiz vardı.

Bu şeyin kurşun geçirmez olduğunu sanıyordum. Sayfanızdayım, başıboşları yakalıyorum.

Bu bokun geçici olduğunu söylemekten nefret ediyorum.

Gömdüğümü sandığım duygular yüzünden toprak çürümüş. Aşkının ne kadara mal olduğunu bana söyle.

Ve kızım, senin için bileti memnuniyetle öderim. Ne zaman ritmi bozsak, senin için ritmimi sürekli değiştiriyorum.

Bazen işleri berbat ediyorum ve aramızda ciddi anlaşmazlıklar oluyor ama sen çıldırınca Lauren'a döndüm.

Londra, maratonuma devam ediyorum.

İkimiz de bagajla geldik, bırakalım bok uçsun, o yüzden devam etmek zorunda kaldık. Birkaç kez ayrıldım ama tek başıma bir bok yapmaktan korktum.

Hava feromonlarla doluymuş gibi birbirlerine çekiliyorlardı.

Bana ne kadara mal olduğunu söyle, böylece ödeyebilirim. Sevgin ne kadar?

-Aşk katıdır, senin aşkın benimkinin aynası değil. Ne görüyorsan onu alırsın. İçimde nasıl hissettiğimi hissediyor musun?

Bu işe yarayacak mı yoksa kaymasına izin mi vereceğiz? Aşk akıcıdır, nedenini merak etmene gerek yok.

Sanki felç olmuşsun gibi, evet.

Sanki felç olmuşsun gibi, evet. Sanki felç olmuşsun gibi.