Şunun daha fazla şarkısı: MIYACHI
Açıklama
Yorgunluk artık şaka değil, ama şaka kurtaran tek şey. “Hayat zor, neden bana böyle oldu” diye bağırmak istediğinde, ama sonunda deadline'larla, trafik sıkışıklığıyla ve kendi tembelliğinle sonsuz mücadelenin rap'i çıkıyor. Sarkazm ve özironi arasında garip bir motivasyon gizleniyor: her şey çöküyorsa, en azından kulağa hoş gelsin. Bitişli bir ritimle sıradan bir katarsis: biraz kötü, biraz komik ve şaşırtıcı derecede dürüst.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wow。 コンビニconfessionsです。 Amazing。 今日は最高。
起き 上がりなさい。 もうこの人生って何でもできる。
ここは天国じゃないですよ。
バカ野郎。
落ち着いて働きなさい。 え？ マジで？ What the fuck。
金足り ねえよ。 俺はもう限界。 ストレスが多すぎ。
人生大変な んでやねん。 俺だけしんどい。 仕事がキャバい。 終わりが見えない。
人生大変なんでやねん。 M-A-Y-S-E-H-I2025のrevenger。
でも最後 に頼めよバ ーテンダー。 でもこれから闇出る異変か。 マネージャー、レーベル全部ダメなって作り直せる のがいい前科。
よ く足りなかったらマジですまんけど、あいつのゲロまだ効いてんだ。 まだピースは無理。 楽し い喧嘩。
俺ギリ頭おかしなっ てねえんだ。 来て終わらすキャリアで託練だ。 でも25の乗り上がりにenter。 ポップと ホップを間違えんな。
ただカ ルチャの真似して稼げんだ。 まだリアル魔物のとこにいるんだ。 俺数少ない残りのメンバー。
これからはアカペラ。 音楽やってるのなぜな。 やっぱ過去だけ派手な。
チャパのチャパに 果てな。 そんな話もう飽きてる。 global夢localならどうでもいい。 俺ができるボ ーカル王様。
パワーこれで 皆殺し。 白メロディー。 酒と薬物にわっと。 ビッチにあげるディコにわっと。 けこに怒る気鬼 は外。
キングのexit目指す誠。 uh。 忍者町の神社やから頑張る。 雷まだまだ止んでません。
目 のゴール までなんでやねん。 なんでやねん。 なんでやねん。 なんでやねん。
金足りねえよ。 俺はもう限界。 ストレスが多すぎ。
人生大変な んでやねん。 俺だけしんどい。 仕事がキャバい。 終わりが見えない。
人生大変なんでやねん。 金足りねえよ。 俺はもう限界。
ストレスが 多すぎ。 人生大変なんでやねん。 俺だけしんどい。 仕事がキャバい。
終わりが見えない。 人生大変なんでやねん。
Türkçe çeviri
Vay. Market itirafları. İnanılmaz. Bugün en iyisi.
Uyanmak. Bu hayatta her şeyi yapabilirim.
Burası cennet değil.
Seni aptal.
Sakin çalışın. resim? Cidden? Ne sikim.
Yeterli param yok. Zaten sınırımdayım. Çok fazla stres.
Hayat zor, değil mi? Yorgun olan tek kişi benim. İşim sıkıcı. Sonunu göremiyorum.
Hayat zor, değil mi? M-A-Y-S-E-H-I2025'in intikamcısı.
Ama son şeyi iste barmen. Ama bundan sonra karanlıkta bir şeyler olacak mı diye merak ediyorum. İyi bir sabıka kaydı, hepsi başarısız olursa yöneticinizi ve şirketinizi yeniden inşa edebilmenizdir.
Yeterince iyi olamadığım için üzgünüm ama adamın kusmuğu hâlâ işe yarıyor. Barış hâlâ mümkün değil. Eğlenceli bir dövüş.
Ben zar zor delirdim. Bu gelip biten bir kariyer. Ama 25'inci sürüşe girdim. Pop ve hop'u karıştırmayın.
Sadece kültürü taklit edip para kazanabilirsiniz. Hala gerçek canavarlarla birlikteyim. Kalan birkaç üyeden biriyim.
Şu andan itibaren bu bir cappella. Neden müzik çalıyorsun? Sonuçta sadece geçmiş gösterişlidir.
Chapa'nın Chapa Endless'ına. Böyle konuşmaktan yoruldum. Küresel ya da yerel olması önemli değil. Olabileceğim vokal kralı benim.
Bu güçle hepsini öldürün. beyaz melodi. Alkol ve uyuşturucu bağımlısıydım. Onu kaltağa ver ve Dico'ya ver. Kızgın iblis dışarıda.
Makoto, King'in ayrılmasını hedefler. ah. Ninja Kasabasındaki tapınakta elimden gelenin en iyisini yapacağım. Gök gürültüsü henüz durmadı.
Hedefime nasıl ulaşabilirim? Neden? Neden? Neden?
Yeterli param yok. Zaten sınırımdayım. Çok fazla stres.
Hayat zor, değil mi? Yorgun olan tek kişi benim. İşim sıkıcı. Sonunu göremiyorum.
Hayat zor, değil mi? Yeterli param yok. Zaten sınırımdayım.
Çok fazla stres. Hayat zor, değil mi? Yorgun olan tek kişi benim. İşim sıkıcı.
Sonunu göremiyorum. Hayat zor, değil mi?