Şunun daha fazla şarkısı: Chakra
Açıklama
Metin yazarı: Luca Ferraresi
Vokal: Chakra
Besteci: Luca Ferraresi
Yapımcı: Chakra
Sözler ve çeviri
Orijinal
So che quel giorno arriverà.
Smetterò di sentirmi così solo.
So che finirà.
Io lo so, anche se non adesso.
Arriverà.
Finirà tutto in un lampo.
Sotto un cielo di metallo.
Come polvere da sparo.
Sparo, sparirò. È stato un anno assurdo, ancora devo processare.
Dammi un momento per pensare.
Lasciamo andare.
Ok, ho lasciato andare tutto. Alla fine è come sempre, a me non rimane niente.
Quale cielo farà pace con me? Quattro di notte, Chardonnay rosé.
Bevo finché lei non diventa te.
Qual è il veleno che mi guarirà?
Finché quel giorno non arriverà, aspetterò, anche se già lo so. Il cielo non perdona mai due volte.
Chiedigli per me se può farlo solo per stanotte.
Quel giorno arriverà, smetterò di sentirmi così solo.
So che finirà.
Io lo so, anche se non adesso.
Arriverà.
Finirà tutto in un lampo.
Sotto un cielo di metallo. Come polvere da sparo.
Sparo, sparirò.
-Memory loading.
-È stato un anno assurdo, ancora devo processare.
Non tutti devono conoscere la mia versione dei fatti.
E ho lasciato vivessero con qualsiasi immagine di me volessero conservare.
Quel giorno arriverà e so che farà male.
Dammi un'altra chance, non riesco a respirare.
Ho preso nuove Prada per scappare via dal freddo, ma vado troppo lento, congelerò in eterno. È stato un anno assurdo.
Dicono: "Morirei per te", poi non muore nessuno.
Alla fine meglio da solo. Dico sto a digiuno.
Un albero spoglio, un salice piangente.
Parlano e non sanno cosa dire, sentire, non ascoltare.
Dal settimo cielo la corona di spine più leggera da portare.
Smetterò di sentirmi così solo.
So che finirà.
Io lo so, anche se non adesso.
Türkçe çeviri
O günün geleceğini biliyorum.
Kendimi çok yalnız hissetmeyi bırakacağım.
Biteceğini biliyorum.
Şimdi olmasa da biliyorum.
Gelecek.
Her şey bir anda bitecek.
Metal bir gökyüzünün altında.
Barut gibi.
Vuracağım, ortadan kaybolacağım. Çılgın bir yıl oldu, hala süreci tamamlamam gerekiyor.
Düşünmem için bana bir dakika ver.
Bırakalım.
Tamam, her şeyi akışına bıraktım. Sonunda her zamanki gibi, hiçbir şeyim kalmadı.
Hangi gök benimle barışacak? Gecenin Dörtü, Chardonnay Rose.
O sana dönüşene kadar içerim.
Beni iyileştirecek zehir nedir?
O gün gelinceye kadar bekleyeceğim, bunu zaten bilsem de. Cennet asla iki kere affetmez.
Ona bunu sadece bu gece için yapıp yapamayacağını sor.
O gün gelecek, kendimi bu kadar yalnız hissetmeyi bırakacağım.
Biteceğini biliyorum.
Şimdi olmasa da biliyorum.
Gelecek.
Her şey bir anda bitecek.
Metal bir gökyüzünün altında. Barut gibi.
Vuracağım, ortadan kaybolacağım.
-Bellek yükleniyor.
- Çılgın bir yıl oldu, hala işlemem gerekiyor.
Herkesin hikayenin benim tarafımı bilmesine gerek yok.
Ve onların, saklamak istedikleri imajla yaşamalarına izin verdim.
O gün gelecek ve bunun acı vereceğini biliyorum.
Bana bir şans daha ver, nefes alamıyorum.
Soğuktan kaçmak için yeni Prada'lar aldım ama çok yavaş gidiyorum, sonsuza kadar donacağım. Çılgın bir yıl oldu.
"Senin için ölürüm" derler, sonra kimse ölmez.
Sonuçta yalnız olmak daha iyi. Oruçlu olduğumu söylüyorum.
Çıplak bir ağaç, salkım bir söğüt.
Konuşuyorlar ve ne söyleyeceklerini, hissedeceklerini, dinlemeyeceklerini bilmiyorlar.
Yedinci gökten giyilecek en hafif dikenli taç.
Kendimi çok yalnız hissetmeyi bırakacağım.
Biteceğini biliyorum.
Şimdi olmasa da biliyorum.