Şunun daha fazla şarkısı: Leon Faun
Açıklama
Patlamadan sonra, sessizlik henüz geri dönüp dönmeyeceğine karar veremeden yükselen tozun kokusunun hissedildiği parçalar var. Burada da aynen öyle. Biraz yanık kokusu, biraz ışık, biraz yorgunluk ve çok uzun süre düşmemeye çalışan bir insanın tuhaf dürüstlüğü. Her satır sanki elektrikle dikilmiş gibi - yırtık pırtık ama canlı, zırha alışkın olmayan deri gibi.
Bu müzik, bir aksilikten sonra kendini toparlamayı bilen, hayal kurma küstahlığını kaybetmeyenler için. Kahramanlık değil, poz değil, sadece her şey içimizde duraklamayı isterken, sessizce ilerlemeye devam etme inatçılığı. Ve bunda, belki de kutsal bir şey var - birkaç kez ölüler listesinden silindikten sonra bile “biraz daha insan” olmak.
Yönetmen: Leon Faun ve Garfo
Görüntü yönetmeni Giovanni De Chiara
Sanat yönetimi Garfo ve Milo Zoppini
1AC Edoardo Exiana
Yürütücü yapımcı Francesco Andrea Rossetti
Yardımcı yönetmen Francesco Andrea Rossetti
Linear yapımcı Michelangelo Vittucci
Kurgu ve görsel efektler Droudi
Renk düzeltme Giovanni De Chiara
Jenerik tasarımı Adriano Toscano
Sosyal medya içeriği üretimi Mirkowakeup
Fotoğrafçı Emanuele Zaiza
Makyaj sanatçısı Barbara Marin
Stilist Giulio Scarnicchia
Sözler ve çeviri
Orijinal
E la dico a te, sì, proprio a te
Chiedo come fai a stare in piedi
Come se il vuoto in me
Non fosse altro che i tuoi problemi
Siamo io e te, ma non siamo noi
Qua non credo e se
Ma la mia sete aumenta
No che non rallenta
È vero, sono stato fermo un anno
Penso che sia stato per quel guasto
Fanno funny ma se premi il tasto
Ristacco l'anima dai cavi, sparo
Tutto solo come un Calimero
Frega un cazzo del tuo piagnisteo
Giuro, lo ribalto 'sto torneo
Creo un intralcio e rispacco il tuo stereo
Chiaro (chiaro)
Che è da quando respiro che scrivo che è stato (stato)
Un delirio e respiro polvere da sparo (bam)
Stavo con un buco nel cuore
Dolore in cui cado e dopo ricado
Non l'ho colmato
Chiaro
Siamo tutti connessi mentre si apre il sipario
Leone fuori, attento, non intendo il sicario
Un esercito che risponde soltanto: "Sì, chiaro"
Un mercato che sembra il morso della mela di Adamo
Vago per un amore impossibile a Milano
Non mi hanno fatto fuori, però poi ci hanno provato
Tra cantanti e attori non c'è proprio un gran divario
E te lo dice una persona non da una posa a caso (caso)
Da quando ho la metà dei miei anni vedo tutto a scatti
Vedo comandanti comandati in coda per un coma gratis
Quante cose ancora che ho da domandarvi (oh)
Droga dopo droga s'inchioda al tuo party
Passi indietro nel labirinto di Shining
Ca-caschi il cielo con te non scenderò a patti
Te la canti e chiedo come fanno con te gli altri
Tu sei l'anti genio, mi gelo se canti
Chiaro (chiaro)
Che è da quando respiro che scrivo che è stato (stato)
Un delirio e respiro polvere da sparo (bam)
Stavo con un buco nel cuore
Dolore in cui cado e dopo ricado
Non l'ho colmato
Chiaro
Vedo solo più chiaro (chiaro, chiaro)
Non volevo essere primo, ma nemmeno uno schiavo
Strano, mi hanno ucciso e riucciso e non sono cambiato
Solo mutato, un poco più umano
Come se torno a casa
Quella luce negli occhi tuoi la chiamo "casa"
Cara, quella luce che emani dagli occhi la accuso
Scusa se ti uso alle volte come fossi uno scudo
Cado dal buio quando distruggo ciò che è casa
Türkçe çeviri
Ve bunu sana söylüyorum, evet, tam olarak sana
Nasıl ayakta durabildiğini soruyorum
Sanki içimdeki boşluk
Keşke senin sorunların
Sen ve ben varız ama biz değiliz
İşte ya inanmıyorum
Ama susuzluğum artıyor
Hayır yavaşlamıyor
Doğru, bir yıl boyunca durduruldum
Sanırım bu arızadan dolayı oldu
Komikler ama düğmeye basarsan
Çekirdeği kablolardan ayırıyorum, çekiyorum
Calimero gibi yapayalnız
Sızlanman umrumda değil
Yemin ederim, bu turnuvayı tersine çevireceğim
Bir engel yaratacağım ve müzik setini parçalayacağım
Temizle (açık)
Nefes aldığımdan beri yazdığımı (olduğunu)
Bir hezeyan ve barut soluyorum (bam)
kalbimde bir delik vardı
Düştüğüm ve sonra tekrar düştüğüm acı
doldurmadım
Temizle
Perde açıldığında hepimiz birbirimize bağlıyız
Aslan dışarı, dikkat et, tetikçiyi kastetmiyorum
Sadece "Evet, elbette" diye cevap veren bir ordu
Adem elmasının ısırmasına benzeyen bir pazar
İmkansız bir aşk için dolaşıyorum Milano'da
Beni öldürmediler ama sonra denediler
Şarkıcılar ve aktörler arasında gerçekten büyük bir fark yok
Ve bir kişi bunu size rastgele bir pozla (rastgele) söylemez.
Yarı yaşımdan beri her şeyi birden gördüm
Bedava koma için sıraya giren komutanları görüyorum
Sana sormam gereken daha kaç şey var (oh)
Uyuşturucu üstüne uyuşturucu partinize çarptı
The Shining'in labirentine geri adım atın
Lanet olsun, seninle anlaşmayacağım
Şarkıyı kendi kendine söylüyorsun ve ben de diğerlerinin seninle nasıl olduğunu soruyorum
Sen anti-dahisin, şarkı söylersen donarım
Temizle (açık)
Nefes aldığımdan beri yazdığımı (olduğunu)
Bir hezeyan ve barut soluyorum (bam)
kalbimde bir delik vardı
Düştüğüm ve sonra tekrar düştüğüm acı
doldurmadım
Temizle
Sadece daha net görüyorum (net, net)
İlk olmak istemedim ama köle olmak da istemedim
Garip, beni öldürdüler, tekrar öldürdüler ve değişmedim
Sadece değişti, biraz daha insani
Sanki eve geliyorum
Gözlerindeki o ışığa "ev" diyorum
Sevgili, gözlerinden çıkan o ışığı suçluyorum
Bazen seni kalkan gibi kullandığım için özür dilerim
Evi yok ettiğimde karanlıktan düşüyorum