Şunun daha fazla şarkısı: Flaco G
Şunun daha fazla şarkısı: IvanBi
Açıklama
Para kokuyor, sonra şampanya kokuyor - tadı için değil, sesi için açılan şampanya. Tıpa uçarken, sanki mahallenin üzerinde havai fişek patlıyor ve herkes için bir şey netleşiyor: akşam doğru yönde ilerliyor. Burada ahlak hakkında düşünülmez - sadece markalar, işbirlikleri ve yüzdeler hakkında. Pahalı spor ayakkabılarla gülümseyerek günah işlerler, yorgunluklarını şaka ve “kardeşçe” alaylarla gizlerler. Tanrı'nın bile zincirde olduğu bir dünya, ama yine de kimse ona dikkat etmez - bas çok yüksek sesle çalıyor. Her şey kirli gibi görünüyor, ama stil de tam burada yatıyor: yaraların üstündeki parlaklık, huzur yerine özgüven. Görünüşe göre, burada bir mucize varsa, o da stroboskop ışığı altında, bir yudum şampanya ve yeni bir anlaşma arasında gerçekleşiyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh-Oh-Oh, Madonna, se son vivo, è un miracolo (Fellas, Milano South) (eh-eh-eh)
G De, G De, G De, G De (OMG, is Okrim) (ah-ah-ah)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (eh-eh-eh)
Fella-ah-ah
Yeah, yeah, yeah, Gold Fellas
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo, come Boldi
Ho ancora il coltellino nella tuta black (tuta black)
Fratello, escucha me (ah-ah), da una cuccia a un hotel (Gold Fellas)
Se salvo un dawg, è stesso blood (stesso blood) come se salvo me (eh-eh)
Lei me lo ciuccia bene, ha imparato a Bucarest (wow), yeah
Spеndo un palo al volo, lo guadagnavo in un mese di lavoro
I miei stan lì, sе non ci penso io, dimmi chi pensa loro? (Chi?)
Non c-Non c'è un milionario buono (no, no)
Tutto ciò che vedi è sporco (pah)
Ho visto criminali in giacca e polo, yeah (ah)
A-A 'ste formiche metto il veleno in testa (eh-eh-eh)
Chiama le tue amiche, poi decidi tu chi resta (nah, nah, nah)
Alzo le pile, non ci stanno sulla desk qua (eh-eh-eh)
Aspetto che la sorte arrivi e interrompa la festa (Gold Fellas)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo (pow, pow), come Boldi
Doppia eagle sulle mani, rido un po' come dei puri (skrrt) (po-pow)
Siamo totalmente folli, conosco le mie di rules (po-pow, pow, pow)
Conta poco cosa indossi se la faccia grida: "Cuff" (po-pow)
Ha il volto della Madonna, mi seduce, parasmuff (po-pow)
Non esiste confessione se non lasci conseguenze
Chi si assolve senza colpa sta cercando convenienze
Tu la-Tu la chiami "redenzione", io la chiamo "convenienza" (pow)
Chi è più puro qui si spegne (spegne), chi è più sporco ha resistenza
Sempre Dio sulle collane (sulle collane), ma lo ignoro se mi cerca
Ho imparato che il silenzio vale più di chi si incensa
Movimento day and night (day and night), qua in 24 ore
Per i soldi e la famiglia accucchiamo ogni errore
O-O-Ora ho carte e l'amaro, documenti miei d'Intesa (uoh)
Conto in banca da privato, IvanBi diventa impresa
Grandi pacchi e tanta spesa (po-po-pow)
Grandi agganci e buona presa
Sotto non c'ho più una crepa, ma un terreno bello fertile (po-po-pow) (fertile)
Flaco G, stiamo nell'happiness (happiness)
Turbo Diesel, belle femmine (femmine) (vroom)
Il suo culo per dell'Hennessy (per dell'Henne', per dell'Hennessy)
Sto stappando -
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Brindo, Moët, Brignac, modelle portano i doni
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
Tutto il club è in fiamme quando ci sono i nomi (i nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Türkçe çeviri
Oh-Oh-Oh, Madonna, eğer yaşıyorsam bu bir mucize (Fellas, Güney Milano) (eh-eh-eh)
G De, G De, G De, G De (Aman Tanrım, Okrim'dir) (ah-ah-ah)
Kulüpte bir şişe patlatıyorum, arkadaşlarımı yıkıyorum (eh-eh-eh)
Fella-ah-ah
Evet, evet, evet, Altın Dostlar
Kulüpte bir şişe patlatıyorum, arkadaşlarımı yıkıyorum (dostlarım)
Her makbuzu kontrol ediyorum evet ama adım Tony değil (hayır, hayır)
Sana "kardeşim" diyorum çünkü isimleri doğru anlayamıyorum (isimlerle birlikte)
Bugün bile Boldi gibi elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Bıçağım hala siyah takım elbisemde (siyah takım elbise)
Kardeşim, beni escucha (ah-ah), köpek kulübesinden otele (Gold Fellas)
Eğer bir dostumu kurtarırsam, bu aynı kandır (aynı kan), sanki kendimi kurtarırsam (eh-eh)
Beni çok iyi emiyor, Bükreş'te öğrendi (vay be), evet
I spend a fortune on the fly, I earned it in a month of work
Halkım orada, onlara sahip çıkmazsam söyle bana onları kim düşünüyor? (Kim?)
İyi bir milyoner yok (hayır, hayır)
Gördüğünüz her şey kirli (pah)
Suçluları takım elbiseli ve polo gömlekli gördüm, evet (ah)
A-A Bu karıncaların kafalarına zehir koydum (eh-eh-eh)
Arkadaşlarını ara, sonra kimin kalacağına sen karar ver (hayır, hayır, hayır)
Pilleri kaldırıyorum, buradaki masaya sığmıyorlar (eh-eh-eh)
Kaderin gelip partiyi durdurmasını bekliyorum (Altın Dostlar)
Kulüpte bir şişe patlatıyorum, arkadaşlarımı yıkıyorum (dostlarım)
Her makbuzu kontrol ediyorum evet ama adım Tony değil (hayır, hayır)
Sana "kardeşim" diyorum çünkü isimleri doğru anlayamıyorum (isimlerle birlikte)
Bugün bile Boldi gibi tam bir gaza basıyorum (pow, pow)
Ellerde çift kartal, saf olanlar gibi biraz gülüyorum (skrrt) (po-pow)
Biz tamamen çılgınız, kurallarımı biliyorum (po-pow, pow, pow)
Yüzün "Manşet" (po-pow) diye bağırıyorsa ne giydiğin pek önemli değil
Madonna'nın yüzü var, beni baştan çıkarıyor, parasmuff (po-pow)
Sonuç bırakmıyorsa itiraf yoktur
Suçluluk duymadan kendini temize çıkaran herkes rahatlık arıyordur
Sen buna "kurtuluş" diyorsun, ben buna "kolaylık" diyorum (pow)
Burada en saf olan kapanır (kapanır), en kirli olanın direnci vardır
Kolyelerde her zaman Tanrı var (kolyelerde), ama beni ararsa onu görmezden gelirim
Sessizliğin tütsüden daha değerli olduğunu öğrendim
Gündüz ve gece hareketi (gündüz ve gece), 24 saat içinde burada
For money and family we hide every mistake
O-O-Şimdi belgelerim ve acılarım var, anlayış belgelerim var (uoh)
Özel bir şahsın banka hesabı, IvanBi bir işletmeye dönüşüyor
Büyük paketler ve çok sayıda alışveriş (po-po-pow)
Harika kancalar ve iyi kavrama
Altında artık bir çatlak yok, güzel ve verimli bir toprak var (po-po-pow) (verimli)
Flaco G, mutluluk içindeyiz (mutluluk)
Turbo Dizel, güzel sürtükler (sürtükler) (vroom)
Biraz Hennessy için kıçını (bazı Henne'ler için, bazı Hennessy'ler için)
Mantarı açıyorum -
Kulüpte bir şişe patlatıyorum, arkadaşlarımı yıkıyorum (dostlarım)
Brindo, Moët, Brignac, modeller hediyeler getiriyor
Sana "kardeşim" diyorum çünkü isimleri doğru anlayamıyorum (isimlerle birlikte)
Beni istemiyor ama tüm klonlarımı istiyor
Kulüpte bir şişe patlatıyorum, arkadaşlarımı yıkıyorum (dostlarım)
Her makbuzu kontrol ediyorum evet ama adım Tony değil (hayır, hayır)
İsimler oradayken bütün kulüp yanıyor (isimler)
Beni istemiyor ama tüm klonlarımı istiyor