Şunun daha fazla şarkısı: Kuremino
Açıklama
Vokalist: Kuremino
Yapımcı: Frankie G
Üretici: Riverde
Yapımcı, besteci, söz yazarı: Jacopo Boschi
Besteci: Gianluca Franco.
Besteci ve söz yazarı: Christian Lorenz
Söz yazarı: Mattia Cremaschi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mm, mm.
Yeah. Yeah.
Ah. I miei amici sono tutti in smania con la moglie a casa, fanno sesso in strada.
I miei amici fanno tutti a gara, fumano la ganja, sono tutti in para.
Ho un amico chiuso in casa per i debiti. A volte Dio ti dà colpe che non ti meriti.
Noi guidiamo senza manco usare i freni.
I miei amici sono strani però almeno sono veri. I miei amici sono toxic. Dopo sei goccette non puoi guardarli negli occhi.
Floyd, Mayweather se paragoniamo i colpi.
Il sale dietro la schiena ci leverà quei malocchi. Cin nelle blocche, taglio nei tocchi.
Ora siamo belli, principesse coi ranocchi.
I miei amici son tranquilli quando girano nei blocchi perché sono abituati a rompersi le nocche. Swingo come un nero però qui non è Chicago.
Da bambino entravo a classe con i bossoli del padre.
Il mio amico ha un cesso in casa, se lo vedi è anche scassato.
L'importante è avere un piano bello dritto per ragliare. È tutto in flip sulle scale, monete da contare.
Aumento la gradazione, se spari non sento male.
Faccio cin, cin, cin a chi ci vuole male. Tanto giuro non ci fotteranno 'ste puttane.
Ah.
I miei amici sono tutti in smania con la moglie a casa, fanno sesso in strada.
I miei amici fanno tutti a gara, fumano la ganja, sono tutti in para.
Ho un amico chiuso in casa per i debiti. A volte Dio ti dà colpe che non ti meriti.
Noi guidiamo senza manco usare i freni.
I miei amici sono strani però almeno sono veri, sì.
I miei amici fanno notte bianca, quando arriva all'alba hanno gli sbirri in casa.
Quando siamo in turchia ho gli ovuli in culo, aspetto che caga. Ah.
Lui c'ha tanti soldi però sotto terra li copre con la pala.
Ah. Se fai un torto vero fai come Ruggero, muovi solo una gamba.
Forse non hai capito che è la garage. Pic nella testa come fossi nei '70.
Faccio cin con le puttane come fossi Umberto Smaila.
Mio fratello non è frocio ma sul culo te la sgraia. Non sono così educato, fratello, per fare il re.
Quando chiamo l'avvocato esce il contatto di Diprè. I miei amici gli hanno fatto una botta da trentatré.
Da quella volta manda messaggi ogni weekend. Ah.
I miei amici sono tutti in smania con la moglie a casa, fanno sesso in strada.
I miei amici fanno tutti a gara, fumano la ganja, sono tutti in para.
Ho un amico chiuso in casa per i debiti. A volte Dio ti dà colpe che non ti meriti.
Noi guidiamo senza manco usare i freni.
I miei amici sono strani però almeno sono veri, sì.
Türkçe çeviri
Mm, mm.
Evet. Evet.
Ah. Arkadaşlarım evde eşleriyle sokakta seks yaparken çılgına dönüyorlar.
Arkadaşlarımın hepsi yarışıyor, esrar içiyorlar, hepsi paralı.
Borçlarından dolayı evde mahsur kalan bir arkadaşım var. Bazen Tanrı sana hak etmediğin suçlamaları verir.
Frene dahi basmadan yola çıkıyoruz.
Arkadaşlarım tuhaf ama en azından gerçekler. Arkadaşlarım zehirlidir. Altı damladan sonra gözlerine bakamazsınız.
Çekimleri karşılaştırırsak Floyd, Mayweather.
Arkamızdaki tuz o nazarları giderir. Cin bloklarda, dokunuşlarda kesilmiş.
Artık güzeliz, kurbağalı prensesler.
Arkadaşlarım parmak eklemlerini kırmaya alışkın oldukları için blokların etrafında dolaşırken sakinler. Siyah bir adam gibi sallanıyorum ama burası Chicago değil.
Çocukken babamın kabuklarıyla derse giderdim.
Arkadaşımın evinde tuvalet var, görseniz o da bozuk.
Önemli olan anırmak için güzel ve düz bir yüzeye sahip olmaktır. Her şey merdivenlerde takla atıyor, sayılacak paralar.
Alkol oranını artırıyorum, ateş edersen kendimi kötü hissetmiyorum.
Şerefe, şerefe, şerefe kötü olmamızı dileyenlere diyorum. Yemin ederim bu fahişeler zaten bizi sikmeyecekler.
Ah.
My friends are all in a frenzy with their wife at home, having sex in the street.
My friends are all competing, they smoke ganja, they are all in para.
Borçlarından dolayı evde mahsur kalan bir arkadaşım var. Bazen Tanrı sana hak etmediğin suçlamaları verir.
Frene dahi basmadan yola çıkıyoruz.
Arkadaşlarım tuhaf ama en azından gerçekler, evet.
Arkadaşlarım uykusuz bir gece geçiriyor, şafak vakti eve polisler giriyor.
Türkiye'ye geldiğimizde kıçımda yumurta var, sıçmasını bekliyorum. Ah.
Çok parası var ama onu kürekle yeraltına kapatıyor.
Ah. Gerçekten yanlış yaparsan Ruggero gibi yap, tek bacağını oynat.
Belki bunun garaj olduğunu fark etmedin. Kafamdaki fotoğraf 70'lerdeki gibi.
Fahişelerle Umberto Smaila'ymışım gibi sohbet ediyorum.
Kardeşim ibne değil ama sana kıçından söyleyecektir. Kral olacak kadar eğitimli değilim kardeşim.
Avukatı aradığımda Diprè'nin iletişim numarası çıkıyor. Arkadaşlarım ona büyük bir patlama yaptı.
O zamandan beri her hafta sonu mesaj atıyor. Ah.
Arkadaşlarım evde eşleriyle sokakta seks yaparken çılgına dönüyorlar.
Arkadaşlarımın hepsi yarışıyor, esrar içiyorlar, hepsi paralı.
Borçlarından dolayı evde mahsur kalan bir arkadaşım var. Bazen Tanrı sana hak etmediğin suçlamaları verir.
Frene dahi basmadan yola çıkıyoruz.
Arkadaşlarım tuhaf ama en azından gerçekler, evet.