Şunun daha fazla şarkısı: INGRET
Açıklama
Yapımcı: INGRET
Ses miksajı ve mastering: Maksim Rabinoviç
Yazar, metin yazarı: Ingret Kostenko
Sözler ve çeviri
Orijinal
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Я би була би не проти тобі бути другом
Та тільки на відстані, вибач, бо маю напругу
Залишені шрами не гояться, ходять за руку
І кроки за роками тягнуться нугою туго
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш, що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Стій, можливо останні слова і не змінять ходу подій
Стій, бо ти ж і не знав що я помирала багато разів
Стій, дивилась між пальцями на свою постать як тінь
Інші уміють любити, та я лиш хотіла щоб це був один тільки ти
Один тільки ти
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
Я б огортала тебе
М'яко, не колюче
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
Türkçe çeviri
Ve senin için olurdum
Senin için anahtar olurdum
senin için çözerdim
Tüm kapılardan kodlar
senin için olurdum
senin omuzun olurdum
Ve seni sarardım
Yumuşak, dikenli değil
Arkadaşın olmayı umursamıyorum
Ama sadece uzaktan, üzgünüm çünkü gerginim
Sol yaralar iyileşmez, el ele gidin
Ve yıllar geçtikçe adımlar nuga tarafından sürükleniyor
Gecenin bir yarısı beni şakaktan bir kurşunla arıyorsun
Uyumadığımı biliyorsun çünkü ne istersen yapacağım
Sadece kaldırabileceğinden daha fazla arama
Konuşmadığınız bir dil
Ve senin için olurdum
Senin için anahtar olurdum
senin için çözerdim
Tüm kapılardan kodlar
senin için olurdum
senin omuzun olurdum
Ve seni sarardım
Yumuşak, dikenli değil
Durun belki son sözler olayların gidişatını değiştirmez
Bekle, çünkü defalarca öldüğümü bilmiyordun
Dur, parmaklarının arasından bir gölgeye benzeyen şekline baktı
Diğerleri nasıl sevileceğini biliyor ama ben sadece senin olmasını istedim
Sadece sen yalnızsın
Gecenin bir yarısı beni şakaktan bir kurşunla arıyorsun
Uyumadığımı biliyorsun çünkü ne istersen yapacağım
Sadece kaldırabileceğinden daha fazla arama
Konuşmadığınız bir dil
Ve senin için olurdum
Senin için anahtar olurdum
senin için çözerdim
Tüm kapılardan kodlar
senin için olurdum
senin omuzun olurdum
seni sarardım
Yumuşak, dikenli değil
Ve ben senin olurdum
Ve ben senin olurdum
Ve ben senin olurdum
Ve başka kimse yok
Ve ben senin olurdum
Ve ben senin olurdum
Ve ben senin olurdum
Ve başka kimse yok