Şunun daha fazla şarkısı: Лизогуб
Açıklama
Akşam, herkesin biraz rol oynadığı bir akşam - kimisi balonun prensesi, kimisi sadece şoförü, kimisi ise spot ışığının kendisi. Hava parfüm ve özgüvenle dolu, elbise biraz kısa ama tam da dünyanın birden donup nefesini kesmesine yetecek kadar. Bakışlar yapışıyor, müzik omurgayı gıdıklıyor ve antresindeki ayna diyor ki: “Evet, bugün başrol sensin.”
Bu seslerde zerre kadar alçakgönüllülük yok - sadece flört, ışıltı ve baş döndüren çikolata tatlılığı var. Her şey basit: kimisi ritim için dans ediyor, kimisi ise izinsiz de parlayabileceğini kanıtlamak için. Yarın yine sıradan bir gün olabilir, ama bu gece sahne ona ait.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Come on, baby
Надевай платье
Лучше покороче
Ловишь эти взгляды
И я, вроде, не против (нет)
Надо выезжать (о, черт)
Это срочно (о,черт)
Будь самой красивой
Этой ночью (ааа)
Будь самой желанной
Этой ночью (даа)
Самой любимой папиной дочкой
Будь только моей и ничьей больше
Будь только моей и ничьей больше
Детка
Ну, ты - стерва
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Я хочу удивлять
Когда вижу тебя (тебя)
Ты - ангел во плоти
Они могут только мечтать
Время выходить
Чтобы снова сиять (сиять)
Среди этой толпы
Ты - главная звезда
Ты - главная звезда
Хочу тебя загадать
Могу долго говорить
Как прекрасны твои глаза
И, мы знаем, чего хотим
Танцпол лишь для нас двоих
Мы кружимся в этом танце
В этом танце любви
Детка
Ну, ты - стерва (да)
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Türkçe çeviri
Hadi bebeğim
Bir elbise giy
Daha kısa olması daha iyi
Bu bakışları fark ediyor musun?
Ve umursamıyorum (hayır)
Gitmemiz gerek (oh, kahretsin)
Acil (ah kahretsin)
En güzeli ol
Bu gece (ahh)
En çok arzu edilen ol
Bu gece (evet)
Babasının en sevdiği kızı
Benim ol ve başkasının olmasın
Benim ol ve başkasının olmasın
Bebek
Sen bir kaltaksın
Ne kadar mümkün? (ne kadar?)
Sinirlerimin üzerinde oyna (sinirlerimin üzerinde oyna)
Bebek
Şeker gibi
Dayanamıyorum çünkü çikolata kadar tatlısın
Hadi bebeğim
sürpriz yapmak istiyorum
Seni gördüğümde (sen)
Sen bedenden bir meleksin
Sadece hayal edebilirler
Dışarı çıkma zamanı
Tekrar parlamak (parlamak)
Bu kalabalığın arasında
Sen ana yıldızsın
Sen ana yıldızsın
senin için bir dilek dilemek istiyorum
Uzun süre konuşabilirim
gözlerin ne kadar güzel
Ve ne istediğimizi biliyoruz
Sadece ikimiz için dans pisti
Bu dansta dönüyoruz
Bu aşk dansında
Bebek
Sen bir kaltaksın (evet)
Ne kadar mümkün? (ne kadar?)
Sinirlerimin üzerinde oyna (sinirlerimin üzerinde oyna)
Bebek
Şeker gibi
Dayanamıyorum çünkü çikolata kadar tatlısın
Hadi bebeğim