Şunun daha fazla şarkısı: Vintage
Açıklama
Gece, kafam düşüncelerle dolup taşarken, telefonum mum ışığından daha sönük bir şekilde parlıyor. İçimde histerik bir durum yok, sadece kalbim çok gürültülü atıyor. Barın ortasında kırmızı bir elbiseyle dans etmek, eski sevgililere mesaj atmak, çalma listesini yüklemek, silmek ve tekrar yüklemek istiyorum. Her şey bir döngü içinde, bir ritüel gibi - kendini biraz da olsa canlı hissetmek için.
Burada aşk düzgün ve mantıklı değildir. Dolunayda şimşek gibi parlar, adrenalin ve parfüm kokar, ahşap tezgahta bir bardak izi gibi iz bırakır. Komik, çılgın, tehlikeli - ama gerçek. Ondan sonra aya uluyabilir, ilk cevap verenin yanına gidebilirsiniz. Önemli olan uyumamak.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Спишь?
Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
До последней рваной нервной клеточки и до атомов, до самой мелочи.
И я надену то самое красное платье и на стойке френдли бара буду танцевать я. Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет.
Спишь? Спишь?
Тот так и поедет.
Моя любовь она сумасшествие.
Моя любовь как стихийное бедствие, как полнолуние и романтические, и обязательно будут слезы.
И я надену то самое красное платье и на стойке френдли бара буду танцевать я. Не пугайся, это не истерика.
Я на моно, а хочется стерео.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет.
Загружаю Тиндер, выбираю бывших.
Кто первый ответит, тот так и поедет. Спишь? Тот так и поедет.
Спишь?
Тот так и поедет.
Спишь?
Türkçe çeviri
Uyuyor musun?
Korkma, bu histeri değil.
Mono kullanıyorum ama stereo istiyorum.
En son yırtılan sinir hücresine, atomlarına, en küçük detayına kadar.
Ben de aynı kırmızı elbiseyi giyeceğim ve dost canlısı bir barın tezgahında dans edeceğim. Korkma, bu histeri değil.
Mono kullanıyorum ama stereo istiyorum.
Tinder'ı yüklüyorum ve eski sevgililerimi seçiyorum.
İlk cevap veren o tarafa gidecektir.
Uyuyor musun? Uyuyor musun?
O tarafa gidecek.
Aşkım çılgın.
Aşkım doğal afet gibi, dolunay gibi ve romantik ve mutlaka gözyaşları olacak.
Ben de aynı kırmızı elbiseyi giyeceğim ve dost canlısı bir barın tezgahında dans edeceğim. Korkma, bu histeri değil.
Mono kullanıyorum ama stereo istiyorum.
Tinder'ı yüklüyorum ve eski sevgililerimi seçiyorum.
İlk cevap veren o tarafa gidecektir.
Tinder'ı yüklüyorum ve eski sevgililerimi seçiyorum.
İlk cevap veren o tarafa gidecektir. Uyuyor musun? O tarafa gidecek.
Uyuyor musun?
O tarafa gidecek.
Uyuyor musun?