Şunun daha fazla şarkısı: DONI
Şunun daha fazla şarkısı: DJ Daveed
Açıklama
Mavi gözler - gece neon ışığı gibi. Yanıp sönerler, çağırırlar, cenneti vaat ederler, sonra da ucuz bir mojito tadı ve yine garantisiz güzel bir reklama kanmış hissi bırakırlar. Sanki her şeyi yaşamışsın gibi: ışıklar, sahne, hayranlık, salondaki beğeniler - ama yine de ayaklarının altındaki zemini sarsacak bir bakış arıyorsun.
Dünya telefonların flaşlarıyla parıldıyor, ama altında yine biri illüzyona yanıyor. Burada aşk bir duygu değil, bir şov: duman, parıltılar ve tekrar edilen repliklerle. Sadece finalde, müzik sustuğunda, aniden anlaşılıyor - iç boşsa, en büyüleyici gözler bile kurtaramaz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я со стройки на сцену, на сцену. Я со сцены в аэропорт.
порт. Города мне кричат: "Сделай сделай в нашем клубе ice, в нашем клубе hot".
hot.
Я разгоняю свои треки, треки. Чтоб кричали ваши голоса. голоса. Вспышки телефонов меня слепят. слепят.
Я -на танцполе ищу твои глаза. -Да, так сильно ошибалась я.
Да, так больно обжигалась я. Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Ты попадаешь в мои сети. сети. Давно хотел тебя поймать.
так.
И где-то на втором куплете те не захотел рассказать те о том, как сильно зацепило зацепило твое игривое "Привет".
вот. Ты словно редкая картина, тина, а я художник, рисующий портрет.
Да, так сильно ошибалась я. Да, так больно обжигалась я.
Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Эти глазки.
Türkçe çeviri
Şantiyeden sahneye, sahneye çıkıyorum. Sahneden havaalanına gidiyorum.
liman. Şehirler bana bağırıyor: "Yap bunu, bizim buz kulübümüzde, bizim sıcak kulübümüzde yap."
sıcak.
Yollarımı hızlandırıyorum, izlerim. Sesleriniz çığlık atsın. oy. Telefonun yanıp sönmesi beni kör ediyor. kör.
Dans pistinde gözlerini arıyorum. -Evet çok yanılmışım.
Evet, çok acı bir şekilde yandım. Ama artık senin oyunlarına kanmıyordum.
O gözler, o mavi gözler. Bu okşamalar, bu dünya dışı okşamalar.
Bu masallar, bu büyücülük masalları hepsi oyuncak. O gözler, o mavi gözler.
Bu okşamalar, bu dünya dışı okşamalar. Bu peri masalları, bu büyücülük hikayeleri sadece birer tuzak.
Ağıma düşüyorsun. ağlar. Uzun zamandır seni yakalamak istiyordum.
Bu yüzden.
Ve ikinci mısranın bir yerinde, şakacı "Merhaba"nın seni ne kadar kendine bağladığını anlatmak istemedi.
Burada. Nadir bir tablo gibisin Tina, ben de portre çizen bir sanatçıyım.
Evet, çok yanılmışım. Evet, çok acı bir şekilde yandım.
Ama artık senin oyunlarına kanmıyordum.
O gözler, o mavi gözler. Bu okşamalar, bu dünya dışı okşamalar.
Bu masallar, bu büyücülük masalları hepsi oyuncak. O gözler, o mavi gözler.
Bu okşamalar, bu dünya dışı okşamalar. Bu peri masalları, bu büyücülük hikayeleri sadece birer tuzak.
Bu gözler.