Açıklama
Şehrin nabzı cebinde - para vicdandan daha yüksek sesle çınlıyor ve bu neredeyse övünçlü ve masumca. Burada platin vize, uçak yerine roketle uçmak ve dünyanın bir sahne olduğu, herkesin kendi ekranına baktığı hissi var. Lüks bir kaosun içinde yürüyüşe çıkmak gibi: kafiyeler patlıyor, cümleler Instagram hikayelerine dalıyor ve özgüven, sıcak bir ironi ile kulağı çimdikliyor.
Vokal - sanki bir centilmen haydut gibi: küstahça, gülümseyerek, özür dilemeden. Etrafta parti, Mercedesler, parlak kaburgalar ve gecenin hışırtısı var; satır aralarında geçmişin gölgeleri beliriyor, ama şampanya ve bas sesleri altında kayboluyorlar. Absürtün sınırında bir bayram hissi var ve bunda rahatlık var: yüksek sesle yaşamak, keskin şakalar yapmak ve şikayetlere kapalı kalmak.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Muchas cuero' en el DM que quieren que le dé.
Yay.
Yay fucking Lord, ah, ah. Oh. Pagando el hotel con la Visa platina. No soy rica, yo soy el billete.
Sin escala viajando pa' China, ya pasé de avión, voy en un cohete.
Mamagüevo pa' que me respeten, su carrera se basa en paquete'.
Lo bloqueé pa' que no me etiqueten y su tiradera me la hagan de frente y. . .
En el DM con má' puta que en un burdel. Haciendo fila pa' que yo me deje ver.
Los funcionario' tirándome pa' comer y yo como Jon Z tengo una nave viajando sin ver.
Me, me, me anda buscando, ¿qué? Que quiere que le dé.
Pero tú ere' muy cuero, entonces no se va a poder. En la Mercedes, ¿qué? Quiere que le llegue.
Pa' busca' cámara y decir que fui yo que frené, ¿qué? Me anda buscando, ¿qué?
Que quiere que le dé. Pero tú ere' muy cuero, entonces no se va a poder. En la Mercedes, ¿qué?
Quiere que le llegue. Pa' busca' cámara y decir que fui yo que frené, ¿qué?
La muerte me pasa pa' gloria porque por mi madre me muero rapeando.
Y sé bien de dónde vengo, aunque si me preguntan perdí la noción de dónde ando.
Y 'toy en twenty-four, lloro while I'm fighting, el palo lo hicimo' girando.
Los tíguere' en duda queriendo saber si bateo pal' otro bando.
De música tengo un contrabando y a to'a la peja la 'toy matando.
En un colmadón con un poterrón bebiéndole en taza. Tirá en un sillón y do' mamasota moviendo la chapa.
No soy White Dunna, ma, tengo el flow, yo no soy de casta.
Soy, soy la que tiene la pasta, una Coca-Cola la mata. En la cerebro sin placa, ya me pasé de bellaca.
Y con lo' dos ojo' encima del body de Nashla. Y mi tarjeta explotando, te lo cachas.
El aroma de la caja negra que me lo mandó un cangrejo desde Arabia.
Saco gente que quieren ser mío y a mitad de camino se quedan sin labia.
Me encanta cuando me exploran sin tomar en cuenta mi nivel de sabia.
La cotorra que tiene este disco la traje del mar Muerto a Mesopotamia.
No lo pare', espérate. Y lo' bolsillo' como la barrica 'e la GM.
Tiré en Miami, muerte risa, una caja 'e Corn Flakes. Mala adentro, la gata prendía su pachuché.
Pero yo no fumo, no me lo pasen pa' que le dé.
Y si ustede' son duro', me presento, soy un muro. No sé la que se da y me hizo una tiradera inseguro.
Te voy a hacer la -que le quiere hacer Venezuela a Maduro. -¿Y qué e' lo que quería el tipo, oye?
El culo. Me anda buscando, ¿qué? Que quiere que le dé.
Pero tú ere' muy cuero, entonces no se va a poder. En la Mercedes, ¿qué? Quiere que le llegue.
Pa' busca' cámara y decir que fui yo que frené, ¿qué? Me anda buscando, ¿qué?
Que quiere que le dé. Pero tú ere' muy cuero, entonces no se va a poder. En la Mercedes, ¿qué?
Quiere que le llegue.
Pa' busca' cámara y decir que fui yo que frené, ¿qué?
Türkçe çeviri
DM'de onlara vermemi istedikleri bir sürü deri var.
Yay.
Yaşasın Tanrım, ah ah. Ah. Otel ücretini Platin Vize ile ödüyorum. Ben zengin değilim, bilet benim.
Çin'e giderken mola vermeden uçağa bindim, rokete biniyorum.
Mamagüevo bana saygı duysunlar diye, kariyerleri bir pakete dayanıyor.
Beni etiketlemesinler diye engelledim ve bunu benim önümde yapıyorlar ve. . .
DM'de genelevdekinden daha fazla fahişe var. Görünebilmem için sıraya giriyorum.
Yetkililer beni yemek yemeye zorluyor ve ben de Jon Z gibi görmeden seyahat eden bir gemiye biniyorum.
Beni arıyor, beni, ne? Sana ne vermemi istiyorsun?
Ama sen çok dayanıklısın, o yüzden bu mümkün olmayacak. Mercedes'te ne var? Kendisine ulaşmasını istiyor.
Bir kamera arayıp fren yapanın ben olduğumu söylemek, ne? Beni arıyor, ne?
Sana ne vermemi istiyorsun? Ama sen çok dayanıklısın, o yüzden bu mümkün olmayacak. Mercedes'te ne var?
Kendisine ulaşmasını istiyor. Bir kamera arayıp fren yapanın ben olduğumu söylemek, ne?
Ölüm bana zafer için geliyor çünkü annem için rap yaparken ölüyorum.
Ve nereden geldiğimi çok iyi biliyorum ama bana sorarsan nerede olduğumun izini kaybetmiştim.
Ve 'Yirmi dörtteyim, kavga ederken ağlıyorum, sopa yaptı' dönüyor.
Diğer taraf adına vuruş yapıp yapmadığımı bilmek konusunda şüphelerim var.
Kaçak müziğim var ve hepsini öldürüyorum.
Bir colmadon'da, bir potterrón'un bardaktan içtiği bir ortamda. Kendinizi bir koltuğa atın ve tabağı hareket ettirerek iyi bir iş çıkarın.
Ben White Dunna değilim anne, benim bir akışım var, ben kasttan değilim.
Ben, paraya sahip olan benim, Coca-Cola onu öldürür. Plakasız beyinde zaten çok ileri gittim.
Ve Nashla'nın tulumunun üstünde 'iki göz' var. Ve kartım patlıyor, yakalarsın.
Bir yengecin bana Arabistan'dan gönderdiği kara kutunun kokusu.
Benim olmak isteyen insanları ortaya çıkarıyorum ve yarı yolda onların kelimeleri tükeniyor.
Bilgelik seviyemi hesaba katmadan beni keşfetmelerini seviyorum.
Ölü Deniz'den Mezopotamya'ya getirdiğim bu diskin bulunduğu papağan.
Durdurmayın, bekleyin. Ve namlu gibi 'cep' ve GM.
Miami'ye ölüm gülüşüyle bir kutu Mısır Gevreği attım. Kötü bir şekilde içeride, kedi yamasını yaktı.
Ama ben sigara içmiyorum, bana bulaştırma ki vurayım.
Ve eğer sertsen, kendimi tanıtayım, ben bir duvarım. Ne olduğunu bilmiyorum ve bu beni güvensiz hissettirdi.
Venezuela'nın Maduro'ya yapmak istediğini yapacağım. -Peki adam ne istiyordu, hey?
Göt. Beni arıyor, ne? Sana ne vermemi istiyorsun?
Ama sen çok dayanıklısın, o yüzden bu mümkün olmayacak. Mercedes'te ne var? Kendisine ulaşmasını istiyor.
Bir kamera arayıp fren yapanın ben olduğumu söylemek, ne? Beni arıyor, ne?
Sana ne vermemi istiyorsun? Ama sen çok dayanıklısın, o yüzden bu mümkün olmayacak. Mercedes'te ne var?
Kendisine ulaşmasını istiyor.
Bir kamera arayıp fren yapanın ben olduğumu söylemek, ne?