Şunun daha fazla şarkısı: АлСми
Açıklama
Sarkazm ve gerçeklik arasında bir yerde, o meşhur erkek "sen de melek değilsin" sözü doğdu. Her şey basit gibi görünüyordu: O, parlaklık, manikür, "iPhone mu yüzük mü" seviyesinde taleplerle, o ise keskin dilli ve gösterişli lükse alerjisi olan biriydi. Burada aşk yok, pazarlık var. Duygular çoktan eksiye düşmüş, saygı ise stajyere maaş verir gibi parça parça veriliyor. Alay ve gülüşmeler eşliğinde, beklentiler ve bütçe arasındaki uyumsuzluk gibi ebedi bir konu dile getiriliyor. O huzur istiyor, o ise toplu abonelikte ilgi istiyor. Ve aralarında, yeni bir ilişki felsefesi olarak "temel minimum": görmemek, yazmamak, yanılsama yaratmamak. Her şey dürüst, insani... ve tuhaf bir şekilde tanıdık.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Они насмотрятся турецкие сериалы
Потом ходят, говорят: "Пацаны не правы"
Слушайте, родные, вам пора определиться
Либо вы на кухне, либо качаем ягодицы
Не, ну правда, а чё? Я давно хотел в семью
Типа ты такая святая, я там тебя люблю
Мимо пробегают дети... в общем, ладно, леди
К чему рассказы? Тебе нужны ведь только деньги
Ты как Жигуль в ДТП (это видно)
Ведь ты сидишь у разбитого корыта
Для тебя Gucci, LV — элита
Для меня это куча тряпок с Авито
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Помню времена, когда запросы были не у девушек, а только в Google
Не гуляли по клубам
Ага, тогда ещё по 20 был рубль
Жалко, жизнь — не кино, я бы сделал дубль
Тебе никто не должен — запомни фразу (запомни фразу)
"Настоящие принцессы уже с замком" (база)
И я не строю на белом коне принца
Но если хочешь — соблюдай принцип
Ты просишь подарить кольцо или iPhone
У неё красный маникюр, у меня — красное словцо
Если ты хочешь денег по сигналу SOS (алё)
Выполняй базовый запрос
Базовый минимум — твоя жопа на кухне
Базовый минимум — не видеть тебя в будни
Базовый минимум — за пивом послать
Слушай, родная, ты знаешь, как это назвать
Базовый минимум — лайкать твоих подруг
Базовый минимум — написать, что не приду
Базовый минимум — если любишь только брать
То этот минимум тебе нужно соблюдать
Türkçe çeviri
Bir yüzük mü yoksa bir iPhone mu istiyorsunuz?
Onun kırmızı manikürü var, benim kırmızı bir sözüm var
SOS sinyaliyle para istiyorsanız (merhaba)
Temel bir sorgu çalıştırın
Temel minimum mutfakta kıçınızdır
Temel asgari kural sizi hafta içi görmemek
Temel minimum - bira için gönder
Dinle canım, buna ne isim vereceğini biliyorsun
Temel minimum, arkadaşlarınızı sevmektir
Temel asgari, gelmeyeceğimi yazmaktır
Temel minimum - yalnızca almayı seviyorsanız
O zaman bu minimum seviyeye uymanız gerekir
Yeterince Türk dizisi izleyecekler
Sonra ortalıkta dolaşıyor ve diyorlar ki: “Çocuklar yanılıyor”
Dinleyin sevgililer, karar vermenizin zamanı geldi
Ya mutfaktasın ya da kıçımızı pompalıyoruz
Hayır, gerçekten ama ne? Uzun zamandır bir aileye katılmak istiyordum
Sanki sen bir azizmişsin gibi, seni orada seviyorum
Çocuklar koşarak geçiyor... peki, tamam bayan.
Neden hikayeler? Sadece paraya ihtiyacın var
Kaza yapmış bir Lada gibisin (bu çok açık)
Sonuçta kırık bir çukurun üzerinde oturuyorsun
Senin için Gucci, LV elittir
Benim için bu Avito'dan bir grup paçavra
Bir yüzük mü yoksa bir iPhone mu istiyorsunuz?
Onun kırmızı manikürü var, benim kırmızı bir sözüm var
SOS sinyaliyle para istiyorsanız (merhaba)
Temel bir sorgu çalıştırın
Temel minimum mutfakta kıçınızdır
Temel asgari kural sizi hafta içi görmemek
Temel minimum - bira için gönder
Dinle canım, buna ne isim vereceğini biliyorsun
Temel minimum, arkadaşlarınızı sevmektir
Temel asgari, gelmeyeceğimi yazmaktır
Temel minimum - yalnızca almayı seviyorsanız
O zaman bu minimum seviyeye uymanız gerekir
Sorguların kızlardan değil, yalnızca Google'dan geldiği zamanları hatırlıyorum
Kulüplere gitmedim
Evet, o zamanlar hâlâ 20 ruble vardı
Yazık, hayat bir film değil, dublör yapardım
Kimsenin sana borcu yok - ifadeyi hatırla (ifadeyi hatırla)
"Gerçek prenseslerin zaten bir kalesi var" (temel)
Ve ben beyaz atlı bir prens inşa etmiyorum
Ama istersen prensibi takip et
Bir yüzük mü yoksa bir iPhone mu istiyorsunuz?
Onun kırmızı manikürü var, benim kırmızı bir sözüm var
SOS sinyaliyle para istiyorsanız (merhaba)
Temel bir sorgu çalıştırın
Temel minimum mutfakta kıçınızdır
Temel asgari kural sizi hafta içi görmemek
Temel minimum - bira için gönder
Dinle canım, buna ne isim vereceğini biliyorsun
Temel minimum, arkadaşlarınızı sevmektir
Temel asgari, gelmeyeceğimi yazmaktır
Temel minimum - yalnızca almayı seviyorsanız
O zaman bu minimum seviyeye uymanız gerekir