Şunun daha fazla şarkısı: Barsena Bestandhi
Açıklama
Bu dünyadaki her şey kendi döngüsüne giriyor - hatta nehirler bile ayrılıp dağılsalar da, yine de bir yerde denizde buluşuyorlar. Sadece zamana ihtiyaçları var. Burada da aynı şey geçerli: Hüzün umutla birlikte akar, özlem sıcaklıkla yan yana durur ve gözyaşları inatla gülümsemeyle karışır. Hava yağmur beklentisi kokuyor - sonunda anıların tozunu silip yeni bir buluşma vaadi getirecek olan yağmur. Belki bu zamanda değil, ama kesinlikle bir yerde - kalbin artık acele etmediği o "yeni uzayda". Yönetici Yapımcı: Hendro Jasmono, Ruang Baru Müzik Yapımcılar: Fellow Lovers ve Hendro Jasmono, Ruang Baru Müzik Besteci ve Senarist: Barasena Bestandi ve Hendro Jasmono. Amatör meslektaşların düzenlemesiyle müzik Vokal, düzenleme: Barsena Bestandi Orkestrasyon: Geddi Jady Membummi Gitarlar: Michi Angelo Piyano: Barsena Bestandi Miksaj: Stevano, Sembunay stüdyosu, Ağustos 2024 Ustalık, Sum It! 'de Dhimas Pradipta tarafından yapılmıştır. Stüdyo, Ağustos 2024 Vokal, Temmuz 2024'te Sembunyi stüdyosunda Stevano tarafından kaydedildi. Yayıncı: Sony Music Publishing Indonesia Lirik Video: Athea Studio Yönetici Yapımcı: Ivan Saputra Alam Yönetmen: Michelle Amadea Yapımcı: Naftali Ivan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hm-mm, hm-mm
Bagaikan kemarau yang panjang
Kurindukan turunnya hujan
Waktu yang berselang menunggumu pulang
Kembali mengulang kenangan
Masa-masa indah, senyum bahagia
Yang mungkin takkan lagi datang
Bagaikan sungai yang bercabang
Bertemu di laut yang sama
Begitu pun juga kita manusia
Ada pisah dan pertemuan
Tangisan dan tawa, sedih dan bahagia
Tak kekal, hanya sementara
Usap pelan air mataku
Sadari waktu akan berlalu
Rindu yang lalu 'kan jadi satu
Senyumlah bersamaku, sabarlah menunggu
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Hm-mm-hm, hm-mm-hm
Usap pelan air mataku
Sadari waktu akan berlalu
Rindu yang lalu 'kan jadi satu
Senyumlah bersamaku, sabarlah menunggu
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Kita 'kan bertemu di ruang baru
Oh-oh-oh, hm-hm
Türkçe çeviri
Hm-mm, hm-mm
Uzun bir kuraklık gibi
yağmuru özledim
Eve gelmeni beklerken zaman geçti
Anıları geri getirmek
İyi zamanlar, mutlu gülümsemeler
Bir daha asla gelmeyebilecek olan
Dallanan bir nehir gibi
Aynı denizde buluşalım
Biz insanlar da öyle
Vedalar ve toplantılar var
Gözyaşları ve kahkahalar, üzüntü ve mutluluk
Sonsuz değil, sadece geçici
Gözyaşlarımı yavaşça sil
Zamanın geçeceğini anlayın
Geçmiş özlemler bir olacak
Benimle gülümse, sabırla bekle
Yeni odada buluşacağız
Hm-mm-hm, hm-mm-hm
Gözyaşlarımı yavaşça sil
Zamanın geçeceğini anlayın
Geçmiş özlemler bir olacak
Benimle gülümse, sabırla bekle
Yeni odada buluşacağız
Yeni odada buluşacağız
Oh-oh-oh, hım-hm