Şunun daha fazla şarkısı: Ghea Indrawari
Açıklama
Bazen hayatın kenarına oturup nefes almak istersiniz. Sipariş üzerine gülümsemeler, “her şey yolunda” sözleri olmadan. Çünkü her şey yolunda değil. Dünya elbette soğuk bir tip - kötü değil, sadece çok dikkatli değil. Birinin sessizce yorulduğunu fark etmez.
Ama yanına oturup “ne oldu” diye sormayan, sadece birlikte sessizce oturan şarkılar vardır. Sıcak bir sessizlik - sanki tatlı ve sıcak bir şey içeren bir termos uzatıyorlarmış gibi. Ve birdenbire anlaşılır: güçlü olmak, sonsuza kadar “dayanmak” değil, en azından bir dakikalığına demir gibi olmamaya izin vermektir. Çünkü aslında - çoktan yeterdi, sadece kimse söylemedi.
Yürütücü yapımcı: Lina Priscilla, Hits Records
A&R: Sevri Hadis
A&R asistanı: Rafael Yefta ve Kevin Pelevi
Şarkı yazarı: Gea Indravari
Yapımcı: Andrew Yosha Sinaga
Gitar: Devinsa Kendraata ve Andrew Josh Sinaga
Vokal yönetmeni: Irvan Natadinengrat
Vokal kaydı: Tony Prajogo, Antida Music, Bali.
Miksaj: Ari Renaldi
Mastering: Ari Renaldi, Aru Studio.
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Ta-na)
(Ta-na-na-na, ha)
Kemarilah
Singgah dulu sebentar
Perjalananmu jauh
Tak ada tempat berteduh
Menangislah
Kan kau juga manusia
Mana ada yang bisa berlarut-larut
Berpura-pura sempurna
Sampaikan pada jiwa yang bersedih
Begitu dingin dunia yang kauhuni
Jika tak ada tempatmu kembali
Bawa lukamu, biar aku obati
Tidakkah letih kakimu berlari?
Ada hal yang tak mereka mengerti
Beri waktu 'tuk bersandar sebentar
S'lama ini kau hebat, hanya kau tak didengar
Ho, menangislah
Kan kau juga manusia
Mana ada yang bisa berlarut-larut
Berpura-pura sempurna
Sampaikan pada jiwa yang bersedih
Begitu dingin dunia yang kauhuni
Jika tak ada tempatmu kembali
Bawa lukamu, biar aku obati
Tidakkah letih kakimu berlari?
Ada hal yang tak mereka mengerti
Beri waktu 'tuk bersandar sebentar
S'lama ini kau hebat, hanya kau tak didengar
(Ha-ha, ha-ha-ha) uh-uh-uh-uh-uh
(Ha-ha, ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha-ha) uh-uh-uh-uh-uh
(Ha-ha, ha-ha-ha)
Sampaikan pada (jiwa yang bersedih)
(Begitu dingin dunia yang kauhuni)
Jika tak ada (tempatmu kembali)
(Bawa lukamu, biar aku obati)
Tidakkah letih (kakimu berlari?)
M'reka tak mengerti (ada hal yang tak mereka mengerti)
Beri waktu ('tuk bersandar sebentar)
Selama ini kau hebat, hanya kau tak didengar
(Sampaikan pada jiwa yang bersedih)
(Begitu dingin dunia yang kauhuni) tak didengar
(Jika tak ada tempatmu kembali)
(Bawa lukamu, biar kuobati)
Tidakkah letih kakimu berlari?
Ada hal yang tak mereka mengerti
Beri waktu 'tuk bersandar sebentar
S'lama ini kau hebat, hanya kau tak didengar
S'lama ini kau hebat, kau pasti 'kan didengar
Türkçe çeviri
(Ta-na)
(Ta-na-na-na, ha)
buraya gel
Bir dakikalığına dur
Gidecek uzun bir yolun var
Barınak yok
Ağla
Sen de insansın
Sürükleyebilecek hiçbir şey yok
Mükemmelmiş gibi davranmak
Üzgün bir ruha ilet
Yaşadığın dünya çok soğuk
Dönebileceğin bir yer yoksa
Yaranı getir, tedavi edeyim
Koşmaktan bacaklarınız yorulmadı mı?
Anlamadıkları şeyler var
Bir anlığına dinlenmek için kendinize zaman tanıyın
Bunca zaman harikaydın ama sesin duyulmadı
Hey, ağla
Sen de insansın
Sürükleyebilecek hiçbir şey yok
Mükemmelmiş gibi davranmak
Üzgün bir ruha ilet
Yaşadığın dünya çok soğuk
Dönebileceğin bir yer yoksa
Yaranı getir, tedavi edeyim
Koşmaktan bacaklarınız yorulmadı mı?
Anlamadıkları şeyler var
Bir anlığına dinlenmek için kendinize zaman tanıyın
Bunca zaman harikaydın ama sesin duyulmadı
(Ha-ha, ha-ha-ha) uh-uh-uh-uh-uh
(Ha-ha, ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha-ha) uh-uh-uh-uh-uh
(Ha-ha, ha-ha-ha)
Söyle onu (kederli ruha)
(Yaşadığın dünya çok soğuk)
Eğer orada değilse (geri dönecek yeriniz)
(Yaralarını getir, iyileşeyim)
Yorgun değil misin (ayakların koşuyor mu?)
Anlamıyorlar (anlamadıkları şeyler var)
Ona zaman tanıyın (bir anlığına arkanıza yaslanın)
Bunca zaman harikaydın ama sesin duyulmadı
(Bunu üzgün ruha söyle)
(Yaşadığın dünya o kadar soğuk ki) duyulmadı
(Geri dönebileceğin bir yer yoksa)
(Yaralarını getir, iyileşeyim)
Koşmaktan bacaklarınız yorulmadı mı?
Anlamadıkları şeyler var
Bir anlığına dinlenmek için kendinize zaman tanıyın
Bunca zaman harikaydın ama sesin duyulmadı
Harika olduğun sürece, kesinlikle sesin duyulacak