Şunun daha fazla şarkısı: yung kai
Açıklama
Bulutlara sarılmış bir hassasiyet. Burada her şey sanki biraz yavaşlamış gibi - nefes, dalgalar, hatta ışık. Dünya, bir şeyleri kanıtlama ihtiyacı duymayan iki kişiye daralmış. Sadece ılık hava, biraz hayal ve anı bozmamak için fısıltıyla söylenen bir söz.
Sanki şarkı mürekkeple değil, deniz suyu ve ay ışığıyla yazılmış gibi - o kadar hafif ki, sözler neredeyse eriyip gidiyor. Burada aşk bir fırtına, bir tutku değil, bütün gece boyunca uzayan sessiz bir “kal”dır. Ve dinlerseniz, gelecek henüz başlamamış ama çok yakınlarda, aynı ritimde nefes alan o nadir duyguyu yakalayabilirsiniz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Your morning eyes, I could stare like watching stars
I could walk you by, and I'll tell without a thought
You'd be mine, would you mind if I took your hand tonight?
Know you're all that I want this life
I'll imagine we fell in love
I'll nap under moonlight skies with you
I think I'll picture us, you with the waves
The ocean's colours on your face
I'll leave my heart with your air
So, let me fly with you
Will you be forever with me?
My love will always stay by you
I'll keep it safe, so don't you worry a thing
I'll tell you I love you more
It's stuck with you forever, so promise you won't let it go
I'll trust the universe will always bring me to you
I'll imagine we fell in love
I'll nap under moonlight skies with you
I think I'll picture us, you with the waves
The ocean's colours on your face
I'll leave my heart with your air
So, let me fly with you
Will you be forever with me?
Türkçe çeviri
Sabah gözlerin, yıldızları izliyormuş gibi bakabilirim
Seni gezdirebilirim ve hiç düşünmeden anlatacağım
Benim olurdun, bu gece elini tutsam sorun olur mu?
Biliyorum bu hayatta istediğim tek şey sensin
Aşık olduğumuzu hayal edeceğim
Ay ışığının altında seninle kestireceğim
Sanırım bizi, seni dalgalarla hayal edeceğim
Yüzünde okyanusun renkleri
Kalbimi havanla bırakacağım
O halde izin ver seninle uçayım
Sonsuza kadar benimle olur musun?
Aşkım her zaman yanında kalacak
Onu güvende tutacağım, bu yüzden endişelenmene gerek yok
sana seni daha çok sevdiğimi söyleyeceğim
Sonsuza kadar sana bağlı, o yüzden bırakmayacağına söz ver
Evrenin beni her zaman sana getireceğine güveneceğim
Aşık olduğumuzu hayal edeceğim
Ay ışığının altında seninle kestireceğim
Sanırım bizi, seni dalgalarla hayal edeceğim
Yüzünde okyanusun renkleri
Kalbimi havanla bırakacağım
O halde izin ver seninle uçayım
Sonsuza kadar benimle olur musun?