Şunun daha fazla şarkısı: New West
Açıklama
Bunda uygunsuz bir şekilde sıcak bir şey var - yabancı bir omuzda senin süveterinin kokusu ya da zamanında olmayan ama her zaman yerinde olan kahkaha gibi. Her şey basit, zorlanmadan: tesadüfi dokunuşlar, alışılmış telefonlar, kısa “merhaba” ve “seni seviyorum”lar. Günlük hayatta saklanan o hassasiyet - gürültülü, gösterişli değil, gerçek.
Müzik, uzun bir günün ardından içine girip sarmak istediğiniz bir battaniye gibi geliyor. Her satır, aşkın bir havai fişek değil, sessiz bir sabır olduğunu hatırlatıyor. İlk bakışta önemsiz görünen küçük jestler, ama tam da onlardan, her şeyi aşan bir duygu oluşuyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
When we're out in a crowd laughing loud
And nobody knows why
When we're lost at a club, getting drunk
And you give me that smile
Going home in the back of a car
And your hand touches mine
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When you call me at night while you're out
Getting high with your friends (high with your friends)
Every "hi", every "bye", every "I love you" you've ever said
(You've ever said)
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
All the small things you do
Türkçe çeviri
Dışarıda yüksek sesle gülen bir kalabalığın içindeyken
Ve kimse nedenini bilmiyor
Bir kulüpte kaybolup sarhoş olduğumuzda
Ve sen bana o gülümsemeyi veriyorsun
Arabanın arkasında eve gitmek
Ve elin benimkine dokunuyor
Sevişmeyi bitirdiğimizde
Ve sen yukarıya bak ve bana o gözleri ver
Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler
Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler mi?
Ve ayrı kaldığımızda ve seni özlüyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin
Ve yaptığın küçük şeyler
Gece dışarıdayken beni aradığında
Arkadaşlarınızla kafayı bulmak (arkadaşlarınızla kafayı bulmak)
Söylediğin her "merhaba", her "güle güle", her "seni seviyorum"
(Daha önce söylemiştin)
Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler
Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler mi?
Ve ayrı kaldığımızda ve seni özlüyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin
Ve yaptığın küçük şeyler
Sevişmeyi bitirdiğimizde
Ve sen yukarıya bak ve bana o gözleri ver
Çünkü yaptığın tüm küçük şeyler
Bana neden sana aşık olduğumu hatırlatan şeyler mi?
Ve ayrı kaldığımızda ve seni özlüyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve tek gördüğüm sensin
Ve yaptığın küçük şeyler
Yaptığın tüm küçük şeyler