Şunun daha fazla şarkısı: Luidji
Açıklama
Alçakgönüllülük ve meydan okuma arasında, ateşi atlatmış ve artık kendi zincirlerini seçen bir ses duyulur. Burada acıma yoktur, sadece metal kadar ağır bir gurur ve düşüşlerden doğan bir inanç vardır. Her hata bir adım, her yara hayatın boşuna iz bırakmadığının bir işaretidir. Bu ritimde, “yine de ayağa kalkacağım” diyen sessiz bir güç vardır, ama abartısız - çünkü başka seçenek kalmamıştır.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Est-ce qu'un jour, je pourrai compter
Parmi les grands de ce monde?
J'ai toujours voulu compter
Parmi les grands de ce monde
Soulager ma haine avant
Que le ciel me rappelle
Esclave de ma cause
Mais j'ai choisi mes chaines
Est-ce qu'un jour, je pourrai compter
Parmi les grands de ce monde?
J'ai toujours voulu compter
Parmi les grands de ce monde
Soulager ma haine avant
Que le ciel me rappelle
Esclave de ma cause
Mais, j'ai choisi mes chaines
Chaque jour que Dieu fait
Je remercie le monde de m'avoir laissé tomber
Abandonné comme une bête sauvage blessée
Je regrette le temps que j'ai passé
À me négliger, m'ignorer, m'excuser d'exister, ooh
J'ai payé de mon sang (mon sang)
Toutes les richesses et les merveilles de vos continents (continents)
Je le fais avec mon cœur et mes couilles
Je ne prends pas de cours de chants
Je ne prends pas de cours de chants
Est-ce qu'un jour, je pourrai compter
Parmi les grands de ce monde?
J'ai toujours voulu compter
Parmi les grands de ce monde
Soulager ma haine avant
Que le ciel me rappelle
Esclave de ma cause
Mais j'ai choisi mes chaines
J'ai choisi mes chaines
J'ai choisi mes chaines
Parmi les grands de ce monde
Et je bénis chaque jour qui m'a vu échouer
Chacun d'entre eux m'a rapproché de ma vérité
Elle m'a sauvé de mon sort, elle a guéri
Chaque partie de mon corps
Et je bénis chaque jour qui m'a vu échouer
Chacun d'entre eux m'a rapproché de ma vérité
Elle m'a sauvé de mon sort, elle a guéri
Chaque partie de mon corps
Chaque partie de mon corps
Est-ce qu'un jour, je pourrai compter
Parmi les grands de ce monde?
J'ai toujours voulu compter
Parmi les grands de ce monde
Soulager ma haine avant
Que le ciel me rappelle
Esclave de ma cause, mais
J'ai choisi mes chaines
Est-ce qu'un jour, je pourrai compter
Parmi les grands de ce monde?
J'ai toujours voulu compter
Parmi les grands de ce monde
Soulager ma haine avant
Que le ciel me rappelle
Esclave de ma cause, mais
J'ai choisi mes chaines
Türkçe çeviri
Bir gün sayabilecek miyim?
Bu dünyanın büyükleri arasında mı?
Her zaman saymak istedim
Bu dünyanın büyükleri arasında
nefretimi gider önce
Gökyüzü bana hatırlatsın
Davamın kölesi
Ama kanallarımı seçtim
Bir gün sayabilecek miyim?
Bu dünyanın büyükleri arasında mı?
Her zaman saymak istedim
Bu dünyanın büyükleri arasında
nefretimi gider önce
Gökyüzü bana hatırlatsın
Davamın kölesi
Ama kanallarımı seçtim
Tanrının yarattığı her gün
Beni hayal kırıklığına uğrattığı için dünyaya teşekkür ediyorum
Yaralı bir vahşi hayvan gibi terk edilmiş
Harcadığım zamana pişmanım
Beni ihmal ediyor, görmezden geliyor, var olduğun için özür diliyorsun, ooh
Kanımla ödedim (kanımla)
Kıtalarınızın (kıtalarınızın) tüm zenginlikleri ve harikaları
Bunu kalbimle ve taşaklarımla yapıyorum
Şarkı söyleme dersleri almıyorum
Şarkı söyleme dersleri almıyorum
Bir gün sayabilecek miyim?
Bu dünyanın büyükleri arasında mı?
Her zaman saymak istedim
Bu dünyanın büyükleri arasında
nefretimi gider önce
Gökyüzü bana hatırlatsın
Davamın kölesi
Ama kanallarımı seçtim
Kanallarımı seçtim
Kanallarımı seçtim
Bu dünyanın büyükleri arasında
Ve başarısızlığımı gören her günü kutsuyorum
Her biri beni gerçeğime yaklaştırdı
Beni kaderimden kurtardı, iyileştirdi
Vücudumun her yeri
Ve başarısızlığımı gören her günü kutsuyorum
Her biri beni gerçeğime yaklaştırdı
Beni kaderimden kurtardı, iyileştirdi
Vücudumun her yeri
Vücudumun her yeri
Bir gün sayabilecek miyim?
Bu dünyanın büyükleri arasında mı?
Her zaman saymak istedim
Bu dünyanın büyükleri arasında
nefretimi gider önce
Gökyüzü bana hatırlatsın
Davama köle ol ama
Kanallarımı seçtim
Bir gün sayabilecek miyim?
Bu dünyanın büyükleri arasında mı?
Her zaman saymak istedim
Bu dünyanın büyükleri arasında
nefretimi gider önce
Gökyüzü bana hatırlatsın
Davama köle ol ama
Kanallarımı seçtim