Şunun daha fazla şarkısı: Samuel Cipta
Açıklama
Şehir gürültülü, telaşlı, hareketli - ama arabaların ve tabelaların arasında, zamanın birdenbire durduğu küçük bir sessizlik alanı var. Orada her şey basittir: güneş çatıların arkasına batar, avuçlar birbirini bulur ve denizlerin, zirvelerin ve yıldızların gerek olmadığı anlaşılır. Sıcaklık ve huzur kokan bir “şimdi” yeterlidir. Filtrelenmemiş bir romantizm: biraz sokak gürültüsü, yanaklarda biraz ışık - ve iki nefes arasında sonsuzluk.
Senarist: Samuel Chipta ve Krishna Trias
Müzik yapımcısı: Krishna Trias, Palm Records stüdyosunda
Yaylılar: Delicacy Orchestra, 168 Studio'da, Ipul tarafından tasarlanmıştır.
Yaylılar için düzenlemeler: Yana Septilia ve Krishna Trias
Kemanlar: RM. Kondro Kasmoyo ve Johannes Handoko Purnomo
Viyola: Jacobus Widodo Shakti Handoyo
Çello: Dwi Hanga Pratala
Bas: Shelby Bass
Vokal, yönetmen: Kamga Mo
Arka vokal: Samuel Chipta ve Krishna Trias
Vokal kaydı: Sum It! Stüdyosu, Aldhan Prasaty tarafından tasarlanmıştır.
Miksaj ve mastering: Sum It! Stüdyosu'ndan Dimas Pradipta
Yayıncı: PT. Cipta Musikindo ve PT. Aquarius Müzik Kütüphanesi
Yapımcı: Kolmar Films
Oyuncular: Samuel Chipta
Yapımcı: Valencia Margarita
Yapımcı asistanı: Dandy
Yönetmen | Görüntü yönetmeni: Idho Aruan
Görüntü yönetmeni asistanı: Ami Hamzah
Işık tasarımcısı: Rizki Ji
Güzellik koordinatörü: Rully Adianto, Zatika
Makyaj sanatçısı: Jasmine
Kuaför: Jasmine
Sözler ve çeviri
Orijinal
Riuh nya kota
Menjadi saksi cerita
Kita berteduh
Hindari semua gemuruh
Lupakan dulu
Dan kau rasakan indahnya kita
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Kejamnya waktu
Terasa cepat berlalu
Lupakan dulu
Dan kau rasakan indahnya kita
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Türkçe çeviri
Şehir gürültülü
Hikayeye tanık olun
Sığınıyoruz
Tüm gök gürültüsünden kaçının
Şimdilik unut
Ve güzelliğimizi hissediyorsun
öğreneceğim
Daha sonra gidilecek güzel yerler
Bizim basit romantizmimiz
Asla ölmeyecek
Sadece biz olsak bile
Şehrin bir köşesinde gün batımının tadını çıkarın
El ele tutuşun
Basit ve anlamlı
Zaman acımasız
Sanki çabuk geçiyormuş gibi hissettim
Şimdilik unut
Ve güzelliğimizi hissediyorsun
öğreneceğim
Daha sonra gidilecek güzel yerler
Bizim basit romantizmimiz
Asla ölmeyecek
Sadece biz olsak bile
Şehrin bir köşesinde gün batımının tadını çıkarın
El ele tutuşun
Basit ve anlamlı
öğreneceğim
Daha sonra gidilecek güzel yerler
Bizim basit romantizmimiz
Asla ölmeyecek
Sadece biz olsak bile
Şehrin bir köşesinde gün batımının tadını çıkarın
El ele tutuşun
Basit ve anlamlı