Şunun daha fazla şarkısı: Man Osman
Şunun daha fazla şarkısı: Traffic Jam
Açıklama
Uzaktaki aşk, soğumuş ama hala aynı rahatlığı kokan çay gibidir. Burada duygular bağırmaz, nefes alır - yavaşça, derinlemesine, sanki kilometrelerce uzakta hayatta kalmayı başaran mucizeyi kaçırmaktan korkar gibi. Her kelime, soğuk camda sıcak bir nefes gibidir: nazik, biraz puslu, ama çok canlı. Ellerinizle ulaşamasanız da, gökyüzüyle kucaklaşabilirsiniz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tak ku percaya kini kau disini
Tuk menemani aku
Wajahku merona
Hatiku memutih
Indah selembut salju
Dan aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Dalam pelukanmu, kutemukan rumahku
Dalam senyummu kurasakan kaulah cintaku
Meski kita jauh, asmara berlabuh
Meski bentang jarak asmara
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Bentang jarak asmara
Pisahkan tubuh kita
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo ooooo
Aku dan kamu
Kan bersatu
Ooo oooo
Türkçe çeviri
Şu an burada olduğuna inanamıyorum
Bana eşlik etmek
Yüzüm kızardı
Kalbim beyazladı
Kar kadar yumuşak
Ve bunu neden yaptığımı bilmiyorum
Ne zaman burada olsan ruhumun gökyüzünü aydınlat
Romantizm arasındaki mesafeye rağmen
Bedenlerimizi ayırın
Sen ve ben birlikte kalacağız
Ve sen orada olmazsan dünyanın etrafında dolaşamam
Birlikte olmak için yanımda
Ve inan bana yönlendirme olmadan ayrılmayacağız
Dünya şahittir
Bunu neden yaptığımı bilmiyorum
Ne zaman burada olsan ruhumun gökyüzünü aydınlat
Romantizm arasındaki mesafeye rağmen
Bedenlerimizi ayırın
Sen ve ben birlikte kalacağız
Ve sen orada olmazsan dünyanın etrafında dolaşamam
Birlikte olmak için yanımda
Ve inan bana yönlendirme olmadan ayrılmayacağız
Dünya şahittir
Kollarında evimi buldum
Gülüşünde aşkım olduğunu hissediyorum
Uzakta olsak da romantizm demir atıyor
Romantizm arasındaki mesafeye rağmen
Romantizm arasındaki mesafeye rağmen
Bedenlerimizi ayırın
Sen ve ben birlikte kalacağız
Ve sen orada olmazsan dünyanın etrafında dolaşamam
Birlikte olmak için yanımda
Ve inan bana yönlendirme olmadan ayrılmayacağız
Dünya şahittir
Romantizm arasındaki mesafe
Bedenlerimizi ayırın
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooooo
ben ve sen
Birleşik
Ooo oooo