Şunun daha fazla şarkısı: Reality Club
Açıklama
Burada hüzün baskıcı değil - camdan akan yağmur gibi yumuşak ve hatta biraz da güzel. Her şey çoktan bitmiş gibi görünüyor, ama düşünceler hala eski duyguların izlerinde dolaşıyor. Bunda garip bir sükunet var: acı artık keskin değil, sadece manzaranın bir parçası. Sanki iki ruh bir olmaya çalışmış, ama sonunda pencerenin farklı taraflarında kalmış gibi - her biri kendi yansımasıyla, kendi “ya eğer”iyle. Ve cevaplar hiç bulunamasa bile, anıların kendisi parlak geliyor - sanki sonunda sıcak olmayı öğrenen bir veda gibi.
Yazar: Faiz Novaskotia Saripudin
Müzik: Reality Club
Yaylılar düzenlemesi: Chicha Ajari ve Budi Rahardjo
Yaylılar, Endonezya'daki SAE Enstitüsü'nde Jones Roma tarafından kaydedildi
Davullar BRO stüdyosunda kaydedildi
Yapımcılar: Reality Club ve Vishnu Ihsantama Vichaksana, SOUNDPOLE
Mastering: Brian Lucy, Magic Garden Mastering
Sözler ve çeviri
Orijinal
She wondered when the raindrops fell
She wondered why her cheeks were wet
And she entrusted a secret
That I could not have kept
I wonder where she is tonight
And wonder why the dawn was so bright
I couldn't contain it
Sank into the pavement
The sorrowful reunion
Was inevitable
Living an illusion
Oh we were so compatible
And I miss all the X and Os
Do you regret the path you chose?
He looks as if he knows the way
So calm in his confliction
Though I know there's a storm here
Through his eyes I will hide my fear
I wonder why he's so composed
Though life seems to hand out troubles on a tray
Well I can't escape it
Hid down in the basement
The sorrowful reunion
Was inevitable
Living an illusion, oh but we're so compatible
And I miss all the X and Os
Do you regret the path you chose
With me?
Türkçe çeviri
Yağmur damlalarının ne zaman düştüğünü merak etti
Yanaklarının neden ıslak olduğunu merak etti
Ve bir sır emanet etti
Bunu saklayamazdım
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum
Ve şafağın neden bu kadar parlak olduğunu merak ediyorum
onu içeremedim
Kaldırıma battı
Acılı kavuşma
Kaçınılmazdı
Bir illüzyon yaşamak
Ah ne kadar uyumluyduk
Ve tüm X ve O'ları özlüyorum
Seçtiğiniz yoldan pişman mısınız?
Sanki yolu biliyormuş gibi görünüyor
Çatışmasında çok sakin
Burada fırtına olduğunu bilmeme rağmen
Onun gözlerinden korkumu gizleyeceğim
Neden bu kadar sakin olduğunu merak ediyorum
Hayat sorunları bir tepside dağıtıyor gibi görünse de
Peki bundan kaçamam
Bodrumda saklandım
Acılı kavuşma
Kaçınılmazdı
Bir yanılsama yaşıyoruz, ah ama biz çok uyumluyuz
Ve tüm X ve O'ları özlüyorum
Seçtiğin yoldan pişman mısın
Benimle mi?