Şunun daha fazla şarkısı: Monetochka
Şunun daha fazla şarkısı: Noize MC
Açıklama
Huzurun emniyet kilidi ile sağlandığı bir dünya. Silahlı insanlar düzeni korurken, diğerleri yaşamış gibi davranıyor - çalışıyor, gülüyor, ipotek ve indirimlerde mutluluk arıyor. Her şey doğru, güvenli ve öngörülebilir gibi görünüyor. Ama nedense içim titriyor - sanki biri sürekli parmağını tetiğin üzerinde tutuyormuş gibi, gülümsese bile.
Metalin uğultusu ve kuru sloganların altında garip bir his beliriyor: iyilik çoktan ateş etmeyi öğrenmiş, kötülük ise sadece şekil değiştirmiş. Geriye sadece bu alaycı ritim kalıyor, her “evet, doğru”dan sonra sessizce “belki de öyle değildir?” sesi duyuluyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Люди с автоматами хранят мой мир. Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня.
Да так, чтобы предотвращать террор и криминал. Люди с автоматами нас спасут от людей с автоматами, если что.
Плохих людей с автоматами всех убьют, если хорошие сделают ишь что.
А если все-таки плохие вдруг победят, значит, просто плохими были не те.
Это нам хорошие доходчиво объяснят перед тем, как забрать суверенитет.
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые. Там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами?
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами.
Пока либералы мямлят, а правые жаждут крови.
Подростки торчат на рейвах и голюки на вписках ловят.
Им всем послезавтра идти учиться, им всем через год искать работу. Но все это может и не случиться. Смотря то, как проведешь субботу.
Кавал ты из выживших отмажет батя, но кому-то в военкомат с вещами.
Казарма, чалат, на плацу party, клубиться до упада пыль под сапогами.
Злобные агрессоры хотят войны, границ наших силы, тайком сатрапы. Но люди с автоматами хранят мой мир.
Люди -с автоматами хотят добра. -Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые. Там люди в масках лезть. Люди с автоматами.
Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые.
Там люди в масках лезть, люди с автоматами.
Есть!
Как точно! Есть!
Как точно! Есть!
Как точно!
Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть!
Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня. Да так, чтобы предотвращать террор и криминал.
Türkçe çeviri
Makineli tüfekli insanlar huzurumu koruyor. Silahlı insanlar iyi niyetlidir.
Böylece çalışıp ailemi besleyebileyim, çocuklar bahçede gülsün diye. İnsanların silah taşımasının bir nedeni var.
Birisi beni korumak için bunları makineli tüfekli insanlara verdi.
Evet, terörü ve suçları önlemek için. Makineli tüfekli insanlar bizi makineli tüfekli insanlardan kurtaracaksa eğer.
Eğer iyiler bir şey yaparsa, makineli tüfekli kötü insanlar herkesi öldürür.
Ve eğer kötüler aniden kazanırsa, bu onların kötü olmadığı anlamına gelir.
İyiler egemenliği elimizden almadan önce bunu bize açıkça anlatacaklar.
Neden bahsediyorsun? Makineli tüfek kullanan ne tür insanlar var?
Dans pistinde zıplayan bazı ateşli hatunlar var. Orada tuvalette kartlarla uyuşturucu paylaşıyorlar.
Ne tür makinelere sahip ne tür insanlar var?
Neden bahsediyorsun? Makineli tüfek kullanan ne tür insanlar var?
Dans pistinde zıplayan kirli hatunlar var, tuvalette kartlarla uyuşturucu paylaşıyorlar.
Ne tür insanlar var, ne tür makineler var?
Liberaller mırıldanırken sağ kanat kana susamış durumda.
Gençler partilerde takılır ve kayıt sırasında meme yakalar.
Hepsinin yarından sonraki gün okula gitmesi gerekiyor, hepsinin bir yıl içinde iş araması gerekiyor. Ancak tüm bunlar gerçekleşmeyebilir. Cumartesi gününüzü nasıl geçirdiğinize bağlı.
Hayatta kalanlardan biriyseniz, babanız sizi azarlayacak, ancak birileri askerlik ve kayıt bürosuna bazı şeylerle gidecek.
Kışla, geçit töreni alanındaki chalat, toz, düşene kadar çizmelerin altında girdap gibi dönüyor.
Kötü saldırganlar savaş istiyor, gücümüzün sınırlarını gizli satraplar. Ama makineli tüfekli insanlar huzurumu koruyor.
Silahlı insanlar iyilik ister. - Şarkı söylemeyi bırakın, oltaları sarmanın zamanı geldi.
Dans pistinde zıplayan pejmürde civcivler var, burunları yerde yatan kurumuş ve buruşuk civcivler var. Oraya tırmanan maskeli insanlar var. Makineli tüfekli insanlar.
Şarkı söylemeyi bırakın, oltaları sarmanın zamanı geldi.
Dans pistinde zıplayan pejmürde civcivler var, burunları yerde yatan kurumuş ve buruşuk civcivler var.
Maskeli insanlar var, makineli tüfekli insanlar var.
Yemek yemek!
Ne kadar doğru! Yemek yemek!
Ne kadar doğru! Yemek yemek!
Ne kadar doğru!
Yemek yemek! Ne kadar doğru! Yemek yemek! Ne kadar doğru! Yemek yemek! Ne kadar doğru! Yemek yemek!
Ne kadar doğru! Yemek yemek! Ne kadar doğru! Yemek yemek! Ne kadar doğru! Makineli tüfekli insanlar huzurumu koruyor.
Silahlı insanlar iyi niyetlidir.
Böylece çalışıp ailemi besleyebileyim, çocuklar bahçede gülsün diye. İnsanların silah taşımasının bir nedeni var.
Birisi beni korumak için bunları makineli tüfekli insanlara verdi. Evet, terörü ve suçları önlemek için.