Şunun daha fazla şarkısı: Суспільне Євробачення
Açıklama
Bugün evren gülümsüyor gibi görünüyor - geniş, çocuksu bir samimiyetle, sanki kendisi de ne demek olduğunu hatırlamış gibi - düşünmeden hayal kurmak. Havada bir başlangıcın kokusu var: birisi aniden “doğru anı” beklememeye karar verip, sadece uçmaya karar verdiğinde olan şey. Burada gösteriş yok, sadece hafiflik var - seslerinin tek olmadığını bilen ve bu yüzden daha yüksek sesle şarkı söylemek isteyen insanlar gibi. Her akorda biraz yıldız tozu ve gökyüzünün yine de sınır olmadığına dair inanç var. Milyonlarca ses birleştiğinde, karanlık bile müzik gibi ses çıkarmaya başlar.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Небо в зорі, у сяйві наших мрій.
Хай говорять, коли є час тодій.
Це наша мить все змінити на Землі, об'єднавши всіх.
Політати між планет, стати близько з небес, будь собою і лови момент.
Наш зоряний час настав, кидає кожен з нас.
Нескладений хай наш спів лунає, летимо між зорями.
Час настав, кидає кожен з нас.
Нескладений хай наш спів лунає, летимо між зорями.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky. Ай, ай, ай.
Ми прийшли в цей світ сповнені любові, принесли вогонь, бережіть його.
Коли в грудях біль, бо на серці мовінь, з неба від зірок ми шлемо тепло.
Ми єднаємось із нашими мріями, цілями, небо сяйво ми засіяли. Подивіться на нас, ми світимось, ми дорослі і ми ще діти оба.
Летимо до зірок, маєм зробити омріяний крок, щоб об'єднати мільйон голосів.
Хай лунає спів між усіх.
О, кидайтесь в sky.
Наш зоряний час настав, кидає кожен з нас.
Нескладений хай наш спів лунає, летимо між зорями.
Час настав, кидає кожен з нас.
Нескладений хай наш спів лунає, летимо між зорями.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай. Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай.
Ай, ай, ай, кидайтесь в sky.
Ай, ай, ай.
Türkçe çeviri
Gökyüzü şafak vaktinde, hayallerimizin ışıltısında.
Vakit buldukça konuşsunlar.
Bu, herkesi birleştirerek Dünya üzerindeki her şeyi değiştirme anımızdır.
Gezegenler arasında uçun, gökyüzünden yaklaşın, kendiniz olun ve anı yakalayın.
Yıldız zamanımız geldi, her birimiz istifa ediyoruz.
Karışık olmadan, şarkımız çınlasın, yıldızların arasında uçalım.
Zamanı geldi, her birimiz istifa ettik.
Karışık olmadan, şarkımız çınlasın, yıldızların arasında uçalım.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun. Ai, ai, ai.
Biz bu dünyaya sevgiyle geldik, ateşi getirdik, koruduk.
Göğüste ağrı olduğunda kalp konuştuğundan dolayı gökyüzünden yıldızlardan sıcaklık göndeririz.
Hayallerimizle, hedeflerimizle bağlantı kurduk, gökyüzünü aydınlattık. Bize bakın, parlıyoruz, yetişkiniz ve ikimiz de hâlâ çocuğuz.
Hadi yıldızlara uçalım, bir milyon oyu birleştirmek için o hayal adımını atmalıyım.
Şarkı herkesin arasında duyulsun.
Oh, acele et gökyüzüne.
Yıldız zamanımız geldi, her birimiz istifa ediyoruz.
Karışık olmadan, şarkımız çınlasın, yıldızların arasında uçalım.
Zamanı geldi, her birimiz istifa ettik.
Karışık olmadan, şarkımız çınlasın, yıldızların arasında uçalım.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ai, ai, ai. Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ai, ai, ai.
Ay, ay, ay, gökyüzüne koşun.
Ai, ai, ai.