Şunun daha fazla şarkısı: Vins
Açıklama
Prömiyer: 24 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
Notte fonda, notte scura
Nelle occhiaie della luna
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Mi siedo là, cammino storto
Come un clochard a via del Corso
Tra le vetrine e la gente che passa
E non lo guarda mai
Questa città sembra un iglù
Ripasso di là, non ci sta più
L'hanno visto ballare con un manichino
Di Dolce\u0026Gabbana in fondo alla strada
Facce segnate dal freddo, da tristezze passate
Imprigionate da un mondo come coperto di grate
Di quel sorriso vuoto ormai è rimasta un'ombra
E muore piano piano col sole che affonda
Che tristezza la risata di un barbone (ahahah)
Che dorme su un cartone
Canta un ritornello, sbrocca ad un pischello (oh)
Beve Tavernello, stona una canzone (la, la, la)
Che mi sembrava parlasse di me
Parlasse male di me
Notte fonda, notte scura
Nelle occhiaie della luna
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Mo ci sta un altro sotto quel ponte
Davanti a un fuoco acceso col fiume che scorre
Un cane bianco gli invecchia accanto
Per fargli caldo lo accarezza con un guanto
Ce-Ce-Certa gente è trasparente per altra gente
Poi si spegne sotto il naso continuamente
Stanno in mezzo, ma non li noti come comparse
Anime al vento, aquiloni sopra un incendio
Che li buca come una lama
Li fa cascare giù di botto in mezzo alla strada
Quando piove e il fiume si alza, cambiare casa
Cercare un posto nuovo per 'sta nottata
Che tristezza la risata di un barbone (ahahah)
Che dorme su un cartone
Canta un ritornello, sbrocca ad un pischello (oh)
Beve Tavernello, stona una canzone (la, la, la)
Che mi sembrava parlasse di me
Parlasse male di me
Notte fonda, notte scura
Nelle occhiaie della luna
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Affogo di gin, rimani così
Mi dici: "Dai, sì", ma è il solito film
Che chi ha toccato il fondo può solo sali'
Chi ha toccato il fondo può solo sali', sali'
Notte fonda, notte scura
Nelle occhiaie della luna
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Occhiaie, occhiaie, occhiaie, occhiaie
Türkçe çeviri
Geç gece, karanlık gece
Ayın karanlık halkalarında
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Orada oturuyorum, çarpık yürüyorum
Via del Corso'daki evsiz bir adam gibi
Vitrinlerle yoldan geçen insanlar arasında
Ve ona hiç bakmıyor
Bu şehir bir igloya benziyor
Oraya geri döneceğim, artık sığmıyor
Onu mankenle dans ederken gördüler
Dolce\u0026Gabbana sokağın aşağısında
Soğuğun, geçmişteki üzüntünün işaretlediği yüzler
Sanki ızgaralarla kaplı bir dünyaya hapsedilmiş
Artık o boş gülümsemenin gölgesi kaldı
Ve batan güneşle birlikte yavaş yavaş ölüyor
Evsiz bir adamın kahkahası ne kadar üzücü (hahaha)
Kim karton üzerinde uyuyor
Koro söyle, bir çocuğu kızdır (oh)
Tavernello'yu içiyor, bir şarkının akordu bozuluyor (la, la, la)
Bu bana benim hakkımda konuşuyormuş gibi geldi
Benim hakkımda kötü konuştu
Geç gece, karanlık gece
Ayın karanlık halkalarında
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Şimdi o köprünün altında bir tane daha var
Nehrin aktığı bir ateşin önünde
Beyaz bir köpek onun yanında yaşlanıyor
Onu sıcak tutmak için eldivenle okşuyor
Ce-Ce-Bazı insanlar diğer insanlara karşı şeffaftır
Sonra sürekli burnunun dibinde patlıyor
Ortadalar ama onları ekstra olarak fark etmiyorsunuz
Rüzgârdaki ruhlar, ateşin üzerindeki uçurtmalar
Bu onları bir bıçak gibi deliyor
Aniden sokağın ortasına düşmelerine neden oluyor
Yağmur yağdığında ve nehir yükseldiğinde evi taşı
Bu gece için yeni bir yer arıyorum
Evsiz bir adamın kahkahası ne kadar üzücü (hahaha)
Kim karton üzerinde uyuyor
Koro söyle, bir çocuğu kızdır (oh)
Tavernello'yu içiyor, bir şarkının akordu bozuluyor (la, la, la)
Bu bana benim hakkımda konuşuyormuş gibi geldi
Benim hakkımda kötü konuştu
Geç gece, karanlık gece
Ayın karanlık halkalarında
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Cin içinde boğuldum, öyle kal
Bana "Hadi ama evet" diyorsun ama bu aynı eski film
Dibe ulaşanlar ancak yukarı çıkabilir
Dibe ulaşanlar ancak yukarı çıkabilir, yukarı çıkabilir
Geç gece, karanlık gece
Ayın karanlık halkalarında
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar
Koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar, koyu halkalar