Şunun daha fazla şarkısı: paashee
Açıklama
Tatlı her zaman vaat ettiğinden daha hızlı erir. Özellikle de bu sevgi değil, iyi paketlenmiş bir yalan olduğunda. Önce tatlı gibi görünüyor: bakışlar, sözler, hafif bir coşku. Ve sonra çok tatlı, yapışkan oluyor ve ağızda hayal kırıklığı tadı kalıyor. Sanki biri dondurmayı cömertçe tuzlamış ve bunu böyle tasarlanmış gibi göstermiş gibi. Ritme öfke değil, soğuk bir sakinlik hakim - intikamın soğuduğu ve hafif bir gülümsemeyle güzelce sunulduğu o hal. Tüm sorular ortadan kalktı, duygular kapandı ve geriye sadece bir şey kaldı: nihayet acı yok. Ve şükürler olsun. Mix: Yuriy Blystiv (BLYSTIV prod.) Ustalık: Topluluk Projesi Video Yapımcılığı: GODDAMN prod. Yönetmen: Bogdan Borisevsky 1. Kamera Operatörü: Lilia Boryshevska Oyuncu: Kira Opanasyuk Usta/Asistan: Vasiliy Slavinski Renk: Evgeniy Tereshchuk Sanat Asistanı: Olya Vyhivska
Sözler ve çeviri
Orijinal
А це уже занадто. І вірити не варто.
Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято. Ти не велика втрата.
Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о.
Такі красиві слова, а обертом йшла голова.
Навіть не зіпнулась брова, що для тебе жертва я нова. І сотні тисяч обіцянь, і начебто без нарікань.
Складно було і уявити, скільки ти завдаси страждань.
І як ти не замовчуй, як правду не ховай, стане усе явним, як поллється через край. Я більше так не хочу.
Мене ти не чіпай.
Нема уже довіри, прощавай. А це уже занадто.
І вірити не варто. Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято.
Ти не велика втрата. Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о.
Все було солодко, як у вісні. Ти ж нав'язла тону брехні.
Між нами палають нити у вогні. І раптом згасло все у мені. Все було солодко, як у вісні.
Ти ж нав'язла тону брехні. Між нами палають нити у вогні. І раптом згасло все у мені.
А це уже занадто. І вірити не варто.
Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято. Ти не велика втрата.
Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о. О-о.
Türkçe çeviri
Ve bu zaten çok fazla. Ve buna inanmamalısın.
Yalanların tatlı, dondurma kadar tatlı. Tüm sorular kaldırılmıştır. Büyük bir kayıp değilsin.
Soğuk olacaksın, dondurma kadar soğuk.
Ah
O kadar güzel sözler söylüyordum ki, başım dönüyordu.
Senin için yeni bir kurban olduğum kaşımı bile kaldırmadı. Ve yüzbinlerce vaat ve görünüşte şikayet yok.
Ne kadar acıya neden olacağınızı hayal etmek zordu.
Ve susmazsanız, gerçeği saklamazsanız her şey ortaya çıkacak, taşacak. Artık bunu istemiyorum.
Bana dokunma.
Artık güven kalmadı, üzgünüm. Ve bu zaten çok fazla.
Ve buna inanmamalısın. Yalanların tatlı, dondurma kadar tatlı. Tüm sorular kaldırılmıştır.
Büyük bir kayıp değilsin. Soğuk olacaksın, dondurma kadar soğuk.
Ah
Her şey bahardaki gibi tatlıydı. Bir sürü yalan söyledin.
Aramızda alev alev yanan ipler var. Ve birden içimdeki her şey söndü. Her şey bahardaki gibi tatlıydı.
Bir sürü yalan söyledin. Aramızda alev alev yanan ipler var. Ve birden içimdeki her şey söndü.
Ve bu zaten çok fazla. Ve buna inanmamalısın.
Yalanların tatlı, dondurma kadar tatlı. Tüm sorular kaldırılmıştır. Büyük bir kayıp değilsin.
Soğuk olacaksın, dondurma kadar soğuk.
ah ah