Şunun daha fazla şarkısı: Лея
Şunun daha fazla şarkısı: туди-сюди і смерть
Açıklama
Herkesin karşılaşmaktan korktuğu biri vardır - özellikle karşılaşma aynada gerçekleşiyorsa. Bu tonda sinirli bir samimiyet var, sanki insan kendi derisinden sıyrılmaya çalışırken yanlışlıkla "kaydet" düğmesine basmış gibi. Ses korku ve özgüven arasında titriyor ve kelimeler, artık bir şeyleri kanıtlamanın çok geçtiği bir boşluğa uçuyor. Her şey endişe ve bir tür güzel bir kendi kendini yok etme ile dolu - hem korkutan hem de daha fazla dinlemeye çeken şeyle. Sanki korkularına ateş etmişsin de mermi geri tepmiş ve tam kalbine isabet etmiş gibi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ти мене не знаєш. Я скоро стану тим, кого боюсь.
Знаєш, я дуже навіть кльовий з твоїх вуст.
Знаєш, у мене з горла лізуть помилки.
Зранку малюю мішень на чолі.
Ти мене не знаєш. Я скоро стану тим, кого боюсь.
Знаєш, я дуже навіть кльовий з твоїх вуст.
Знаєш, у мене з горла лізуть помилки.
Зранку малюю мішень на чолі.
Моя душа чекає на зворотній відлік.
Я відчуваю, що мій страх — це передвісник того, що буде і проти чого не маю сил.
Якщо чекаєш, то краще піди.
Ти мене не знаєш. Я скоро стану тим, кого боюсь.
Знаєш, я дуже навіть кльовий з твоїх вуст.
Знаєш, у мене з горла лізуть помилки.
-Зранку малюю мішень на чолі. -Я тебе не знаю.
Скоро станеш тим, кого боюсь. Я тебе не знаю.
Ти здаєшся кльовим ти чомусь.
Знаю, чим скінчиться все це наперед.
-Зранку лишаєш лиш свій силует.
-Ти мене не знаєш. Я скоро стану тим, кого боюсь.
Знаєш, я дуже навіть кльовий з твоїх вуст.
Знаєш, у мене з горла лізуть помилки.
Зранку малюю мішень на чолі.
-Я тебе не знаю.
-Тим, -кого боюсь. -Я тебе не знаю.
Кльовий з твоїх -вуст. -Я тебе не знаю.
Лізуть помилки.
Зранку малюю мішень на чолі.
Ти мене не знаєш. Ти мене не знаєш.
Ти мене не знаєш.
Türkçe çeviri
Beni tanımıyorsun. Yakında korktuğum şeye dönüşeceğim.
Biliyor musun, senin dudaklarından gerçekten çok iyiyim.
Biliyor musun, boğazımdan çıkan hatalar var.
Sabah alnıma bir hedef çiziyorum.
Beni tanımıyorsun. Yakında korktuğum şeye dönüşeceğim.
Biliyor musun, senin dudaklarından gerçekten çok iyiyim.
Biliyor musun, boğazımdan çıkan hatalar var.
Sabah alnıma bir hedef çiziyorum.
Ruhum geri sayımı bekliyor.
Korkumun, karşı koyamayacağım ve gelecek olanın habercisi olduğunu hissediyorum.
Eğer bekleyeceksen gitsen iyi olur.
Beni tanımıyorsun. Yakında korktuğum şeye dönüşeceğim.
Biliyor musun, senin dudaklarından gerçekten çok iyiyim.
Biliyor musun, boğazımdan çıkan hatalar var.
- Sabah alnıma bir hedef çiziyorum. - Seni tanımıyorum.
Yakında korktuğum kişi olacaksın. Seni tanımıyorum.
Bir sebepten dolayı havalı görünüyorsun.
Her şeyin nasıl biteceğini önceden biliyorum.
- Sabahları sadece silüetinizi bırakırsınız.
- Beni tanımıyorsun. Yakında korktuğum şeye dönüşeceğim.
Biliyor musun, senin dudaklarından gerçekten çok iyiyim.
Biliyor musun, boğazımdan çıkan hatalar var.
Sabah alnıma bir hedef çiziyorum.
- Seni tanımıyorum.
- Korktuğum kişiler. - Seni tanımıyorum.
Dudaklarından serin. - Seni tanımıyorum.
Hatalar var.
Sabah alnıma bir hedef çiziyorum.
Beni tanımıyorsun. Beni tanımıyorsun.
Beni tanımıyorsun.