Şunun daha fazla şarkısı: REMEZ
Açıklama
Yayınlandı: 24 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я витратив всі кошти, п'ятсот кілометрів поспіль в один бік, але від себе не втік.
Свій час своїй машині, мій вибір, їх ціни на пальне.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе.
Це нині нечасто розтягнуто в часі.
Коли ми поруч пару днів, це все одно не те саме, що спільне життя кожного дня.
Долаю кілометри, нарешті обійняти тебе.
Уривки життя з контексту я додаю до тексту нових пісень.
Для когось це звичайний день.
Водій фури тягне дві сімдесят. На об'їзд не підеш, бо знаки стоять.
Незабаром буде місто, де вирує життя, як в річці вода, як в річці вода.
Чи повільна, чи швидка, як в річці вода.
Та я вперто долаю кілометри нарешті обійняти тебе.
Це нині нечасто розтягнуто в часі.
Коли ми поруч пару днів, це все одно не те саме, що спільне життя кожного дня.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе, обіймаю тебе.
Це тільки наше.
Прокинутись поруч і знову обійняти тебе, обійняти тебе.
Колись буде краще, та мені краще вже.
Та мені краще вже.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе.
Türkçe çeviri
Bütün paramı beş yüz kilometre boyunca tek yöne harcadım ama kendimden kaçmadım.
Zaman sizin arabanıza, benim seçimime, onların yakıt fiyatlarına.
Sana ne zaman sarılsam umurumda değil.
Artık zaman içinde sıklıkla uzatılmıyor.
Birkaç gün birlikte olmamız yine de her gün birlikte yaşamakla aynı şey değil.
Kilometrelerce yol katediyorum, sonunda sana sarılabilmek için.
Yeni şarkıların metinlerine bağlamdan hayattan parçalar ekliyorum.
Bazıları için sıradan bir gün.
Kamyon şoförü iki yetmiş çekiyor. Yoldan gidemezsin çünkü tabelalar orada.
Yakında hayatın nehirdeki su gibi, nehirdeki su gibi aktığı bir şehir olacak.
Nehirdeki su gibi yavaş mı yoksa hızlı mı?
Ama sonunda sana sarılabilmek için inatla kilometrelerce yol kat ettim.
Artık zaman içinde sıklıkla uzatılmıyor.
Birkaç gün birlikte olmamız yine de her gün birlikte yaşamakla aynı şey değil.
Sana ne zaman sarılsam umurumda değil, sana sarılıyorum.
O sadece bizimdir.
Senin yanında uyanıyorum ve sana tekrar sarılıyorum, sarılıyorum.
Bir gün daha iyi olacak ama ben şimdiden daha iyiyim.
Ama şimdi daha iyiyim.
Sana ne zaman sarılsam umurumda değil.