Şunun daha fazla şarkısı: Dato' Sri Siti Nurhaliza
Açıklama
Hava sanki yasemin ve kahkahayla dolmuş gibiydi - mutluluğun tadına yeni yeni baktığı o hafif ve biraz da utangaç haliyle. Her şey yavaşça vals yaparcasına dönüyor etrafta - rüzgar, kahkahalar, bakışlar, kumaş hışırtısı. Bu müzikte dramaya yer yok: sadece oyun, ritimlerin uyumu ve her şey bu kadar uyumlu çalıyorsa, dünyanın da bizim yanımızda olduğuna dair biraz naif bir inanç. Şarkı dudaklarının köşeleriyle gülümsüyor, göz kırpıyor - hatta "yukarıdan gelen resmi bir kutsama" bile, pastanın kesildiği ve kimsenin dağılmaya acele etmediği bir şölen daveti gibi geliyor. Buradaki aşk melankolik veya büyük değil - sadece çok canlı, ev gibi, yanaklarında parıltı ve her satırın sonunda sessiz bir "ah" ile. Şarkı Yapımcısı: Firdaus Rahmat ve Iki Hugh Şarkı Sözü Yazarı ve Metin Yazarı: Firdaus Rahmat ve Iki Hugh Yapımcı: Lesti Kejora ve Rizky Billar Ortak Yapımcı: Ferry Fernandes Yönetmen: Tono Vishnu Yönetmen Yardımcısı: OPH Görüntü Yönetmeni: Oki Prabowo Işıklandırma: Jarwo Kuat, Kevin Shadow, Adam Brugman, Arjuna View, Gendon Kdsn Sanat Ekibi: Jujun, Abut, Firman Hutabarat Makyaj Sanatçısı: Dwi, Ipe Gardırop Dansçıları: Riyan, Sonata Dansçılar: Devi, Ngaru (Batavia) Çevrimdışı ve çevrimiçi düzenleyici: Fetolebi Post Makyaj sanatçısı: Epi Temerlo Gardırop: Arunsai Full Desiri Başlık: Maneekbi Pachek
Sözler ve çeviri
Orijinal
Halunan bayu menyapa lembut.
Ahai tenangnya disambut.
Perangan-rangan kasih menjemput.
Ahai nama pun disebut.
Mekarnya cinta dibajar restu.
Ketika kumbang menghinggap ke bunga.
Tercipta satu perjalanan indah. Melamar hati yang mahu dicinta.
Paras rupa yang sepadan. Tingkah laku dibuai rasa.
Bagai dunia ini dimilikinya.
Janji kedua-duanya bahagia. Pada restu dan ikatan kasih resmi
Tuhan.
Kasih resmi Tuhan.
Abang rindu itu punya obat jika pingin masuk cepat.
Datang bunga mangga bawa dulang bawa hati dia pulang.
Mekarnya cinta dibajar restu.
Hai! Ketika kumbang menghinggap ke bunga.
Tercipta satu perjalanan indah. Melamar hati yang mahu dicinta.
Paras rupa yang sepadan. Tingkah laku dibuai rasa.
Bagai dunia ini dimilikinya.
Janji kedua-duanya bahagia. Pada restu dan ikatan kasih resmi
Tuhan.
Pilih yang mana? Pilih, pilih yang mana? Hati kau berkenan.
Oh, pilih si dia. Pilih, pilih si dia.
Yang kau berkenan. Ha. . .
Ikatan yang direstui Tuhan.
Ahai kasih resmi Tuhan.
Ikatan yang dikasihi Tuhan. Ahai kasih resmi
Tuhan.
Ke bunga. . .
Indah. . .
Cinta. . .
Dibuai rasa. Bagai dunia ini dimilikinya.
Janji kedua-duanya bahagia.
Pada restu dan ikatan kasih resmi Tuhan.
Kasih resmi Tuhan. Ha-ha.
Kasih resmi Tuhan.
Türkçe çeviri
Esinti nazikçe selamlıyor.
Ahai sakinliği memnuniyetle karşılanıyor.
Aşkın rüyaları davetkardır.
Ah benim adım geçiyordu.
Sevginin çiçek açması kutsanmıştır.
Bir böceğin bir çiçeğe konması.
Güzel bir yolculuk yarattı. Sevmek istediğin kalbe teklif etmek.
Uygun görünüm. Davranışlar duygulardan etkilenir.
Sanki bu dünyanın sahibi.
İkisinin de mutlu olacağına söz ver. Resmi kutsama ve sevgi bağları üzerine
Tanrım.
Tanrı'nın resmi aşkı.
Çabuk içeri girmek istersen Kardeş Bayan'ın ilacı var.
Mango çiçekleri geldi, tepsi getirdi, kalbini eve getirdi.
Sevginin çiçek açması kutsanmıştır.
O! Bir böceğin bir çiçeğe konması.
Güzel bir yolculuk yarattı. Sevmek istediğin kalbe teklif etmek.
Uygun görünüm. Davranışlar duygulardan etkilenir.
Sanki bu dünyanın sahibi.
İkisinin de mutlu olacağına söz ver. Resmi kutsama ve sevgi bağları üzerine
Tanrım.
Hangisini seçin? Seç, hangisini seçeceksin? Kalbiniz memnun.
Ah, onu seç. Seç, onu seç.
Neyi seversin? Ha. . .
Allah'ın lütfettiği bir bağ.
Ah Tanrı'nın resmi aşkı.
Allah'ın sevdiği bir bağ. Ah, resmi aşk
Tanrım.
Çiçeklere. . .
Güzel. . .
Aşk. . .
Bu duyguyla sakinleştim. Sanki bu dünyanın sahibi.
İkisinin de mutlu olacağına söz ver.
Tanrı'nın resmi kutsaması ve sevgi bağı üzerine.
Tanrı'nın resmi aşkı. Ha ha.
Tanrı'nın resmi aşkı.